Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

hatte er ihn sich doch nie mit diesen Umgebungen
ausmahlen können.
Man wurde bald einig, daß das Fuhrwerk
im Freien bleiben müsse, bis Manfred in der
Nacht Anstalten getroffen, das Gepäck hinunter
bringen zu lassen, Walther sollte sich ebenfalls
hier verborgen halten, bis man nähere Abrede
genommen, um beim Abendessen allen überflüßi-
gen Nachforschungen aus dem Wege zu gehn.
Als man die nöthigsten Vorsichtsmaßregeln
genommen hatte, gingen Friedrich und Adelheid
Arm in Arm den Berg hinunter. Wie glücklich,
sprach er, trifft es sich, daß jetzt eben Niemand
zu Hause ist; sieh, ich trage den lieben Schlüs-
sel bei mir, wie oft habe ich ihn geküßt, der Deine
künftige Wohnung eröffnet, die Zimmer liegen
abseits, so daß Dich Niemand heut und morgen
bemerken wird, bis mein Freund es gut findet,
das Geheimniß aufzulösen. Komm Theure, denn
schon seit Wochen erwartet Dich der Spring-
brunnen da unten, die Blumen haben jeden
Morgen noch Dir ausgesehn, die Laubengänge
strecken Dir die Arme entgegen. Sieh, wie das
Licht von meinem Zimmer nach Dir herwinkt.
Nun bin ich bei Dir, sagte Adelheid, und
mir ist wohl, diese Berge und Gärten, dieser
nächtliche Mondschein, alles ist freundschaftlich
und vertraulich um mich her: aber wie wird mir
seyn, wenn ich Menschen sehe, wenn ich erzäh-
len soll; und wenn Dein Freund mich auch gü-

Zweite Abtheilung.

hatte er ihn ſich doch nie mit dieſen Umgebungen
ausmahlen koͤnnen.
Man wurde bald einig, daß das Fuhrwerk
im Freien bleiben muͤſſe, bis Manfred in der
Nacht Anſtalten getroffen, das Gepaͤck hinunter
bringen zu laſſen, Walther ſollte ſich ebenfalls
hier verborgen halten, bis man naͤhere Abrede
genommen, um beim Abendeſſen allen uͤberfluͤßi-
gen Nachforſchungen aus dem Wege zu gehn.
Als man die noͤthigſten Vorſichtsmaßregeln
genommen hatte, gingen Friedrich und Adelheid
Arm in Arm den Berg hinunter. Wie gluͤcklich,
ſprach er, trifft es ſich, daß jetzt eben Niemand
zu Hauſe iſt; ſieh, ich trage den lieben Schluͤſ-
ſel bei mir, wie oft habe ich ihn gekuͤßt, der Deine
kuͤnftige Wohnung eroͤffnet, die Zimmer liegen
abſeits, ſo daß Dich Niemand heut und morgen
bemerken wird, bis mein Freund es gut findet,
das Geheimniß aufzuloͤſen. Komm Theure, denn
ſchon ſeit Wochen erwartet Dich der Spring-
brunnen da unten, die Blumen haben jeden
Morgen noch Dir ausgeſehn, die Laubengaͤnge
ſtrecken Dir die Arme entgegen. Sieh, wie das
Licht von meinem Zimmer nach Dir herwinkt.
Nun bin ich bei Dir, ſagte Adelheid, und
mir iſt wohl, dieſe Berge und Gaͤrten, dieſer
naͤchtliche Mondſchein, alles iſt freundſchaftlich
und vertraulich um mich her: aber wie wird mir
ſeyn, wenn ich Menſchen ſehe, wenn ich erzaͤh-
len ſoll; und wenn Dein Freund mich auch guͤ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#VAL">
                <p><pb facs="#f0246" n="236"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
hatte er ihn &#x017F;ich doch nie mit die&#x017F;en Umgebungen<lb/>
ausmahlen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
                <p>Man wurde bald einig, daß das Fuhrwerk<lb/>
im Freien bleiben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, bis Manfred in der<lb/>
Nacht An&#x017F;talten getroffen, das Gepa&#x0364;ck hinunter<lb/>
bringen zu la&#x017F;&#x017F;en, Walther &#x017F;ollte &#x017F;ich ebenfalls<lb/>
hier verborgen halten, bis man na&#x0364;here Abrede<lb/>
genommen, um beim Abende&#x017F;&#x017F;en allen u&#x0364;berflu&#x0364;ßi-<lb/>
gen Nachfor&#x017F;chungen aus dem Wege zu gehn.</p><lb/>
                <p>Als man die no&#x0364;thig&#x017F;ten Vor&#x017F;ichtsmaßregeln<lb/>
genommen hatte, gingen Friedrich und Adelheid<lb/>
Arm in Arm den Berg hinunter. Wie glu&#x0364;cklich,<lb/>
&#x017F;prach er, trifft es &#x017F;ich, daß jetzt eben Niemand<lb/>
zu Hau&#x017F;e i&#x017F;t; &#x017F;ieh, ich trage den lieben Schlu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;el bei mir, wie oft habe ich ihn geku&#x0364;ßt, der Deine<lb/>
ku&#x0364;nftige Wohnung ero&#x0364;ffnet, die Zimmer liegen<lb/>
ab&#x017F;eits, &#x017F;o daß Dich Niemand heut und morgen<lb/>
bemerken wird, bis mein Freund es gut findet,<lb/>
das Geheimniß aufzulo&#x0364;&#x017F;en. Komm Theure, denn<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;eit Wochen erwartet Dich der Spring-<lb/>
brunnen da unten, die Blumen haben jeden<lb/>
Morgen noch Dir ausge&#x017F;ehn, die Laubenga&#x0364;nge<lb/>
&#x017F;trecken Dir die Arme entgegen. Sieh, wie das<lb/>
Licht von meinem Zimmer nach Dir herwinkt.</p><lb/>
                <p>Nun bin ich bei Dir, &#x017F;agte Adelheid, und<lb/>
mir i&#x017F;t wohl, die&#x017F;e Berge und Ga&#x0364;rten, die&#x017F;er<lb/>
na&#x0364;chtliche Mond&#x017F;chein, alles i&#x017F;t freund&#x017F;chaftlich<lb/>
und vertraulich um mich her: aber wie wird mir<lb/>
&#x017F;eyn, wenn ich Men&#x017F;chen &#x017F;ehe, wenn ich erza&#x0364;h-<lb/>
len &#x017F;oll; und wenn Dein Freund mich auch gu&#x0364;-<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[236/0246] Zweite Abtheilung. hatte er ihn ſich doch nie mit dieſen Umgebungen ausmahlen koͤnnen. Man wurde bald einig, daß das Fuhrwerk im Freien bleiben muͤſſe, bis Manfred in der Nacht Anſtalten getroffen, das Gepaͤck hinunter bringen zu laſſen, Walther ſollte ſich ebenfalls hier verborgen halten, bis man naͤhere Abrede genommen, um beim Abendeſſen allen uͤberfluͤßi- gen Nachforſchungen aus dem Wege zu gehn. Als man die noͤthigſten Vorſichtsmaßregeln genommen hatte, gingen Friedrich und Adelheid Arm in Arm den Berg hinunter. Wie gluͤcklich, ſprach er, trifft es ſich, daß jetzt eben Niemand zu Hauſe iſt; ſieh, ich trage den lieben Schluͤſ- ſel bei mir, wie oft habe ich ihn gekuͤßt, der Deine kuͤnftige Wohnung eroͤffnet, die Zimmer liegen abſeits, ſo daß Dich Niemand heut und morgen bemerken wird, bis mein Freund es gut findet, das Geheimniß aufzuloͤſen. Komm Theure, denn ſchon ſeit Wochen erwartet Dich der Spring- brunnen da unten, die Blumen haben jeden Morgen noch Dir ausgeſehn, die Laubengaͤnge ſtrecken Dir die Arme entgegen. Sieh, wie das Licht von meinem Zimmer nach Dir herwinkt. Nun bin ich bei Dir, ſagte Adelheid, und mir iſt wohl, dieſe Berge und Gaͤrten, dieſer naͤchtliche Mondſchein, alles iſt freundſchaftlich und vertraulich um mich her: aber wie wird mir ſeyn, wenn ich Menſchen ſehe, wenn ich erzaͤh- len ſoll; und wenn Dein Freund mich auch guͤ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/246
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/246>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.