Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortunat.

Allein wozu, fragt das erstaunte Auge,
Die Menge Sessel, Tische, Ruhebetten,
Des Silbers aufgehäufter Prunk und Hausrath,
Wenn unvermählt der reiche Eigner wohnt?

Fortunat.
Da meine Reisen nun beschlossen sind,
Mein gnädger Herr, und ich die Ruhe wünsche,
So ist in meinen Jahren, der ich weder
Zu jung noch alt mich fühle, der Gedanke
Der nächste, eine Hausfrau mir zu suchen.

König.
Dann glaubt' ich Euch gewonnen erst zu haben.
Saht Ihr auf euren weiten Reisen nirgend
Ein Bild, das Euren Sinn gefangen nahm?

Fortunat.
Gelesen hab' ich viel von dieser Macht,
Die Dichter uns als allbesiegend preisen,
Doch hab' ich noch das Auge nicht gefunden,
Des Blitzen meine Ruhe mir genommen.

König.
So macht die Jungfraun dieser Insel stolz,
Das nie besiegte Herz in Bann zu legen,
Die schönen Mädchen hier sind weit berühmt.
Kennt Ihr des Grafen Nimian Töchter nicht?

Fortunat.
Das Lob der Tugend, wie der hohen Schönheit
Vernahm ich oft aus aller Mund, doch nie
War ich so glücklich sie bei Jagd und Tanz,
Noch in des Schlosses Gärten anzutreffen,

König.
Die Mutter hält sie streng und eingezogen,

III. [ 13 ]

Fortunat.

Allein wozu, fragt das erſtaunte Auge,
Die Menge Seſſel, Tiſche, Ruhebetten,
Des Silbers aufgehaͤufter Prunk und Hausrath,
Wenn unvermaͤhlt der reiche Eigner wohnt?

Fortunat.
Da meine Reiſen nun beſchloſſen ſind,
Mein gnaͤdger Herr, und ich die Ruhe wuͤnſche,
So iſt in meinen Jahren, der ich weder
Zu jung noch alt mich fuͤhle, der Gedanke
Der naͤchſte, eine Hausfrau mir zu ſuchen.

Koͤnig.
Dann glaubt' ich Euch gewonnen erſt zu haben.
Saht Ihr auf euren weiten Reiſen nirgend
Ein Bild, das Euren Sinn gefangen nahm?

Fortunat.
Geleſen hab' ich viel von dieſer Macht,
Die Dichter uns als allbeſiegend preiſen,
Doch hab' ich noch das Auge nicht gefunden,
Des Blitzen meine Ruhe mir genommen.

Koͤnig.
So macht die Jungfraun dieſer Inſel ſtolz,
Das nie beſiegte Herz in Bann zu legen,
Die ſchoͤnen Maͤdchen hier ſind weit beruͤhmt.
Kennt Ihr des Grafen Nimian Toͤchter nicht?

Fortunat.
Das Lob der Tugend, wie der hohen Schoͤnheit
Vernahm ich oft aus aller Mund, doch nie
War ich ſo gluͤcklich ſie bei Jagd und Tanz,
Noch in des Schloſſes Gaͤrten anzutreffen,

Koͤnig.
Die Mutter haͤlt ſie ſtreng und eingezogen,

III. [ 13 ]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <p><pb facs="#f0203" n="193"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
Allein wozu, fragt das er&#x017F;taunte Auge,<lb/>
Die Menge Se&#x017F;&#x017F;el, Ti&#x017F;che, Ruhebetten,<lb/>
Des Silbers aufgeha&#x0364;ufter Prunk und Hausrath,<lb/>
Wenn unverma&#x0364;hlt der reiche Eigner wohnt?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FORT">
                <speaker><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Da meine Rei&#x017F;en nun be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind,<lb/>
Mein gna&#x0364;dger Herr, und ich die Ruhe wu&#x0364;n&#x017F;che,<lb/>
So i&#x017F;t in meinen Jahren, der ich weder<lb/>
Zu jung noch alt mich fu&#x0364;hle, der Gedanke<lb/>
Der na&#x0364;ch&#x017F;te, eine Hausfrau mir zu &#x017F;uchen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Dann glaubt' ich Euch gewonnen er&#x017F;t zu haben.<lb/>
Saht Ihr auf euren weiten Rei&#x017F;en nirgend<lb/>
Ein Bild, das Euren Sinn gefangen nahm?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FORT">
                <speaker><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Gele&#x017F;en hab' ich viel von die&#x017F;er Macht,<lb/>
Die Dichter uns als allbe&#x017F;iegend prei&#x017F;en,<lb/>
Doch hab' ich noch das Auge nicht gefunden,<lb/>
Des Blitzen meine Ruhe mir genommen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker><lb/>
                <p>So macht die Jungfraun die&#x017F;er In&#x017F;el &#x017F;tolz,<lb/>
Das nie be&#x017F;iegte Herz in Bann zu legen,<lb/>
Die &#x017F;cho&#x0364;nen Ma&#x0364;dchen hier &#x017F;ind weit beru&#x0364;hmt.<lb/>
Kennt Ihr des Grafen Nimian To&#x0364;chter nicht?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FORT">
                <speaker><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Das Lob der Tugend, wie der hohen Scho&#x0364;nheit<lb/>
Vernahm ich oft aus aller Mund, doch nie<lb/>
War ich &#x017F;o glu&#x0364;cklich &#x017F;ie bei Jagd und Tanz,<lb/>
Noch in des Schlo&#x017F;&#x017F;es Ga&#x0364;rten anzutreffen,</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Die Mutter ha&#x0364;lt &#x017F;ie &#x017F;treng und eingezogen,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">III.</hi> [ 13 ]</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[193/0203] Fortunat. Allein wozu, fragt das erſtaunte Auge, Die Menge Seſſel, Tiſche, Ruhebetten, Des Silbers aufgehaͤufter Prunk und Hausrath, Wenn unvermaͤhlt der reiche Eigner wohnt? Fortunat. Da meine Reiſen nun beſchloſſen ſind, Mein gnaͤdger Herr, und ich die Ruhe wuͤnſche, So iſt in meinen Jahren, der ich weder Zu jung noch alt mich fuͤhle, der Gedanke Der naͤchſte, eine Hausfrau mir zu ſuchen. Koͤnig. Dann glaubt' ich Euch gewonnen erſt zu haben. Saht Ihr auf euren weiten Reiſen nirgend Ein Bild, das Euren Sinn gefangen nahm? Fortunat. Geleſen hab' ich viel von dieſer Macht, Die Dichter uns als allbeſiegend preiſen, Doch hab' ich noch das Auge nicht gefunden, Des Blitzen meine Ruhe mir genommen. Koͤnig. So macht die Jungfraun dieſer Inſel ſtolz, Das nie beſiegte Herz in Bann zu legen, Die ſchoͤnen Maͤdchen hier ſind weit beruͤhmt. Kennt Ihr des Grafen Nimian Toͤchter nicht? Fortunat. Das Lob der Tugend, wie der hohen Schoͤnheit Vernahm ich oft aus aller Mund, doch nie War ich ſo gluͤcklich ſie bei Jagd und Tanz, Noch in des Schloſſes Gaͤrten anzutreffen, Koͤnig. Die Mutter haͤlt ſie ſtreng und eingezogen, III. [ 13 ]

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/203
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/203>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.