Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zweite Abtheilung.

Fortunat kömmt mit Gefolge.
Fortunat.
Nun sind wir denn zur Ruhe, lieber Freund,
Bald denk' ich mich ganz häuslich einzurichten,
Wenn erst der Güterkauf geendigt ist:
Morgen sollst Du mich über Land begleiten,
Mir darf Dein Rath noch immer nicht entstehn.
Leopold.
Nur meine Lieb' und Treue nehmt in Anspruch,
Euch Rath zu geben bin ich zu gering.
Fortunat.
Still! mehr davon nachher, aus meinem Hause
Steigt jezt des Königs Majestät und naht.
(Leopold geht ab.)
Der König von Cypern kömmt mit Gefolge.
König.
Graf, Eure Gallerie ist zu bewundern,
Nicht seltne Stücke nur, auch ausgewählte,
Sie zeigt von Reichthum, mehr noch von Geschmack.
Fortunat.
Wie gütig ist mein Fürst und nachsichtsvoll,
Die besten Werke muß ich noch erwarten,
Die von Venedig die Galeere bringt,
König.
So reiche edle Stoffe sah ich kaum;
So groß das Haus ist, ist es schon erfüllt,
Was Asien und Europa Köstliches,
Was Meer und Land nur Herrliches gewährt,
Das glänzt von Wänden, von der Deck' und Bo-
den.
Allein
Zweite Abtheilung.

Fortunat koͤmmt mit Gefolge.
Fortunat.
Nun ſind wir denn zur Ruhe, lieber Freund,
Bald denk' ich mich ganz haͤuslich einzurichten,
Wenn erſt der Guͤterkauf geendigt iſt:
Morgen ſollſt Du mich uͤber Land begleiten,
Mir darf Dein Rath noch immer nicht entſtehn.
Leopold.
Nur meine Lieb' und Treue nehmt in Anſpruch,
Euch Rath zu geben bin ich zu gering.
Fortunat.
Still! mehr davon nachher, aus meinem Hauſe
Steigt jezt des Koͤnigs Majeſtaͤt und naht.
(Leopold geht ab.)
Der Koͤnig von Cypern koͤmmt mit Gefolge.
Koͤnig.
Graf, Eure Gallerie iſt zu bewundern,
Nicht ſeltne Stuͤcke nur, auch ausgewaͤhlte,
Sie zeigt von Reichthum, mehr noch von Geſchmack.
Fortunat.
Wie guͤtig iſt mein Fuͤrſt und nachſichtsvoll,
Die beſten Werke muß ich noch erwarten,
Die von Venedig die Galeere bringt,
Koͤnig.
So reiche edle Stoffe ſah ich kaum;
So groß das Haus iſt, iſt es ſchon erfuͤllt,
Was Aſien und Europa Koͤſtliches,
Was Meer und Land nur Herrliches gewaͤhrt,
Das glaͤnzt von Waͤnden, von der Deck' und Bo-
den.
Allein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Leopold">
                <pb facs="#f0202" n="192"/>
                <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Fortunat</hi> ko&#x0364;mmt mit Gefolge.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FORT">
                <speaker><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Nun &#x017F;ind wir denn zur Ruhe, lieber Freund,<lb/>
Bald denk' ich mich ganz ha&#x0364;uslich einzurichten,<lb/>
Wenn er&#x017F;t der Gu&#x0364;terkauf geendigt i&#x017F;t:<lb/>
Morgen &#x017F;oll&#x017F;t Du mich u&#x0364;ber Land begleiten,<lb/>
Mir darf Dein Rath noch immer nicht ent&#x017F;tehn.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Leopold">
                <speaker><hi rendition="#g">Leopold</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Nur meine Lieb' und Treue nehmt in An&#x017F;pruch,<lb/>
Euch Rath zu geben bin ich zu gering.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FORT">
                <speaker><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Still! mehr davon nachher, aus meinem Hau&#x017F;e<lb/>
Steigt jezt des Ko&#x0364;nigs Maje&#x017F;ta&#x0364;t und naht.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(<hi rendition="#g">Leopold</hi> geht ab.)</hi> </stage><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Der Ko&#x0364;nig von Cypern</hi> ko&#x0364;mmt mit Gefolge.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Graf, Eure Gallerie i&#x017F;t zu bewundern,<lb/>
Nicht &#x017F;eltne Stu&#x0364;cke nur, auch ausgewa&#x0364;hlte,<lb/>
Sie zeigt von Reichthum, mehr noch von Ge&#x017F;chmack.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FORT">
                <speaker><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Wie gu&#x0364;tig i&#x017F;t mein Fu&#x0364;r&#x017F;t und nach&#x017F;ichtsvoll,<lb/>
Die be&#x017F;ten Werke muß ich noch erwarten,<lb/>
Die von Venedig die Galeere bringt,</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker><lb/>
                <p>So reiche edle Stoffe &#x017F;ah ich kaum;<lb/>
So groß das Haus i&#x017F;t, i&#x017F;t es &#x017F;chon erfu&#x0364;llt,<lb/>
Was A&#x017F;ien und Europa Ko&#x0364;&#x017F;tliches,<lb/>
Was Meer und Land nur Herrliches gewa&#x0364;hrt,<lb/>
Das gla&#x0364;nzt von Wa&#x0364;nden, von der Deck' und Bo-<lb/><hi rendition="#et">den.</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Allein</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[192/0202] Zweite Abtheilung. Fortunat koͤmmt mit Gefolge. Fortunat. Nun ſind wir denn zur Ruhe, lieber Freund, Bald denk' ich mich ganz haͤuslich einzurichten, Wenn erſt der Guͤterkauf geendigt iſt: Morgen ſollſt Du mich uͤber Land begleiten, Mir darf Dein Rath noch immer nicht entſtehn. Leopold. Nur meine Lieb' und Treue nehmt in Anſpruch, Euch Rath zu geben bin ich zu gering. Fortunat. Still! mehr davon nachher, aus meinem Hauſe Steigt jezt des Koͤnigs Majeſtaͤt und naht. (Leopold geht ab.) Der Koͤnig von Cypern koͤmmt mit Gefolge. Koͤnig. Graf, Eure Gallerie iſt zu bewundern, Nicht ſeltne Stuͤcke nur, auch ausgewaͤhlte, Sie zeigt von Reichthum, mehr noch von Geſchmack. Fortunat. Wie guͤtig iſt mein Fuͤrſt und nachſichtsvoll, Die beſten Werke muß ich noch erwarten, Die von Venedig die Galeere bringt, Koͤnig. So reiche edle Stoffe ſah ich kaum; So groß das Haus iſt, iſt es ſchon erfuͤllt, Was Aſien und Europa Koͤſtliches, Was Meer und Land nur Herrliches gewaͤhrt, Das glaͤnzt von Waͤnden, von der Deck' und Bo- den. Allein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/202
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/202>, abgerufen am 04.05.2024.