Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortunat.

Daniel. Aber es ist eine Noth, bald will er
das, bald das, er macht einem mehr Unruhe als
zehn andre Gäste; und was ist er denn am Ende?
Ein Roßtäuscher!

Wirth. Mausgehirn, unser eins steht nie auf
Rang und Stand, sondern was die Leute verzeh-
ren; wer die größten Rechnungen vertragen kann,
der ist für den Wirth der vornehmste. Unser Wald-
graf, der tagtäglich jezt hierher reitet und sich nichts
als ein Glas Wasser reichen läßt, und dem man
noch fußfällig danken muß, daß er einem die Gnade
erzeigt zur Last zu fallen, um nichts und wieder
nichts, der ist mir der Rechte!

Drinnen: Daniel.

Daniel. Gleich, Herr! -- da schreit er schon
wieder.

Drinnen: Daniel! ins Teufels Nahmen!

Daniel. Nun, hört nur.

Wirth. Aber warum läufst Du denn nicht
auch, Tagedieb?

Daniel. Es hört sich mitunter so hübsch an,
wenn die Gäste sich aus der Ferne den Hals ab-
schreien möchten.

Wirth. (schlägt ihn.) Ich werde Dir Beine
machen!
Matthias kömmt.

Matthias. (giebt Daniel einen Tritt.) Bären-
häuter!

Daniel. Heut wird ja mit doppelter Kreide
angeschrieben. Ich gehe ja schon.

III. [ 8 ]

Fortunat.

Daniel. Aber es iſt eine Noth, bald will er
das, bald das, er macht einem mehr Unruhe als
zehn andre Gaͤſte; und was iſt er denn am Ende?
Ein Roßtaͤuſcher!

Wirth. Mausgehirn, unſer eins ſteht nie auf
Rang und Stand, ſondern was die Leute verzeh-
ren; wer die groͤßten Rechnungen vertragen kann,
der iſt fuͤr den Wirth der vornehmſte. Unſer Wald-
graf, der tagtaͤglich jezt hierher reitet und ſich nichts
als ein Glas Waſſer reichen laͤßt, und dem man
noch fußfaͤllig danken muß, daß er einem die Gnade
erzeigt zur Laſt zu fallen, um nichts und wieder
nichts, der iſt mir der Rechte!

Drinnen: Daniel.

Daniel. Gleich, Herr! — da ſchreit er ſchon
wieder.

Drinnen: Daniel! ins Teufels Nahmen!

Daniel. Nun, hoͤrt nur.

Wirth. Aber warum laͤufſt Du denn nicht
auch, Tagedieb?

Daniel. Es hoͤrt ſich mitunter ſo huͤbſch an,
wenn die Gaͤſte ſich aus der Ferne den Hals ab-
ſchreien moͤchten.

Wirth. (ſchlaͤgt ihn.) Ich werde Dir Beine
machen!
Matthias koͤmmt.

Matthias. (giebt Daniel einen Tritt.) Baͤren-
haͤuter!

Daniel. Heut wird ja mit doppelter Kreide
angeſchrieben. Ich gehe ja ſchon.

III. [ 8 ]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0123" n="113"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#Daniel">
                <speaker><hi rendition="#g">Daniel</hi>.</speaker>
                <p>Aber es i&#x017F;t eine Noth, bald will er<lb/>
das, bald das, er macht einem mehr Unruhe als<lb/>
zehn andre Ga&#x0364;&#x017F;te; und was i&#x017F;t er denn am Ende?<lb/>
Ein Roßta&#x0364;u&#x017F;cher!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Wirth">
                <speaker><hi rendition="#g">Wirth</hi>.</speaker>
                <p>Mausgehirn, un&#x017F;er eins &#x017F;teht nie auf<lb/>
Rang und Stand, &#x017F;ondern was die Leute verzeh-<lb/>
ren; wer die gro&#x0364;ßten Rechnungen vertragen kann,<lb/>
der i&#x017F;t fu&#x0364;r den Wirth der vornehm&#x017F;te. Un&#x017F;er Wald-<lb/>
graf, der tagta&#x0364;glich jezt hierher reitet und &#x017F;ich nichts<lb/>
als ein Glas Wa&#x017F;&#x017F;er reichen la&#x0364;ßt, und dem man<lb/>
noch fußfa&#x0364;llig danken muß, daß er einem die Gnade<lb/>
erzeigt zur La&#x017F;t zu fallen, um nichts und wieder<lb/>
nichts, der i&#x017F;t mir der Rechte!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Drinnen">
                <speaker><hi rendition="#g">Drinnen</hi>:</speaker>
                <p>Daniel.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Daniel">
                <speaker><hi rendition="#g">Daniel</hi>.</speaker>
                <p>Gleich, Herr! &#x2014; da &#x017F;chreit er &#x017F;chon<lb/>
wieder.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Drinnen">
                <speaker><hi rendition="#g">Drinnen</hi>:</speaker>
                <p>Daniel! ins Teufels Nahmen!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Daniel">
                <speaker><hi rendition="#g">Daniel</hi>.</speaker>
                <p>Nun, ho&#x0364;rt nur.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Wirth">
                <speaker><hi rendition="#g">Wirth</hi>.</speaker>
                <p>Aber warum la&#x0364;uf&#x017F;t Du denn nicht<lb/>
auch, Tagedieb?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Daniel">
                <speaker><hi rendition="#g">Daniel</hi>.</speaker>
                <p>Es ho&#x0364;rt &#x017F;ich mitunter &#x017F;o hu&#x0364;b&#x017F;ch an,<lb/>
wenn die Ga&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ich aus der Ferne den Hals ab-<lb/>
&#x017F;chreien mo&#x0364;chten.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Wirth">
                <speaker><hi rendition="#g">Wirth</hi>.</speaker>
                <stage>(&#x017F;chla&#x0364;gt ihn.)</stage>
                <p>Ich werde Dir Beine<lb/>
machen!</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Matthias</hi> ko&#x0364;mmt.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Matthias">
                <speaker><hi rendition="#g">Matthias</hi>.</speaker>
                <stage>(giebt Daniel einen Tritt.)</stage>
                <p>Ba&#x0364;ren-<lb/>
ha&#x0364;uter!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Daniel">
                <speaker><hi rendition="#g">Daniel</hi>.</speaker>
                <p>Heut wird ja mit doppelter Kreide<lb/>
ange&#x017F;chrieben. Ich gehe ja &#x017F;chon.</p>
              </sp><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">III.</hi> [ 8 ]</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[113/0123] Fortunat. Daniel. Aber es iſt eine Noth, bald will er das, bald das, er macht einem mehr Unruhe als zehn andre Gaͤſte; und was iſt er denn am Ende? Ein Roßtaͤuſcher! Wirth. Mausgehirn, unſer eins ſteht nie auf Rang und Stand, ſondern was die Leute verzeh- ren; wer die groͤßten Rechnungen vertragen kann, der iſt fuͤr den Wirth der vornehmſte. Unſer Wald- graf, der tagtaͤglich jezt hierher reitet und ſich nichts als ein Glas Waſſer reichen laͤßt, und dem man noch fußfaͤllig danken muß, daß er einem die Gnade erzeigt zur Laſt zu fallen, um nichts und wieder nichts, der iſt mir der Rechte! Drinnen: Daniel. Daniel. Gleich, Herr! — da ſchreit er ſchon wieder. Drinnen: Daniel! ins Teufels Nahmen! Daniel. Nun, hoͤrt nur. Wirth. Aber warum laͤufſt Du denn nicht auch, Tagedieb? Daniel. Es hoͤrt ſich mitunter ſo huͤbſch an, wenn die Gaͤſte ſich aus der Ferne den Hals ab- ſchreien moͤchten. Wirth. (ſchlaͤgt ihn.) Ich werde Dir Beine machen! Matthias koͤmmt. Matthias. (giebt Daniel einen Tritt.) Baͤren- haͤuter! Daniel. Heut wird ja mit doppelter Kreide angeſchrieben. Ich gehe ja ſchon. III. [ 8 ]

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/123
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/123>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.