Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Däumchen.
Die Sitten kennt, die Menschen, Land und See,
Je nun, so kömmt die Schnurr' auf eins hinaus.
Artus.
Allein man zieht doch eine Gegend vor?
Kay.
Kann seyn, daß ich das Ding nicht recht versteh,
Allein wo ich nur hinsah, schien's mir nicht
So gut wie hier, ich habe nicht den Tick
Der andern Reisenden, die heimgekehrt
Ihr Vaterland verachten; nein, mein Seel,
Noch mehr gefällt mir jetzt die Heimath hier,
Mein guter alter, lieber Brittscher Boden,
Geht es nach mir, so wandr' ich nie hinaus,
Ich hab' auch schon die Stiefeln abgegeben.
Artus.
Kommt jetzt zum Mahl, Däumchen sitzt neben
mir.
Und meiner Königin, des Festes König.
(Trompeten, alle gehn ab.)
So wie Wilibald geendigt hatte, erhoben
sich alle, um sich zu Tisch zu setzen, nur Auguste
machte Anstalt, sich zu entfernen. Was ist dir,
Schwester? fragte Manfred. Ich bin verdrüß-
lich, antwortete sie kurz, und mag die Gesell-
schaft nicht länger durch meine Gegenwart be-
unruhigen.
Unartig bist du, rief Manfred aus; daß
Daͤumchen.
Die Sitten kennt, die Menſchen, Land und See,
Je nun, ſo koͤmmt die Schnurr' auf eins hinaus.
Artus.
Allein man zieht doch eine Gegend vor?
Kay.
Kann ſeyn, daß ich das Ding nicht recht verſteh,
Allein wo ich nur hinſah, ſchien's mir nicht
So gut wie hier, ich habe nicht den Tick
Der andern Reiſenden, die heimgekehrt
Ihr Vaterland verachten; nein, mein Seel,
Noch mehr gefaͤllt mir jetzt die Heimath hier,
Mein guter alter, lieber Brittſcher Boden,
Geht es nach mir, ſo wandr' ich nie hinaus,
Ich hab' auch ſchon die Stiefeln abgegeben.
Artus.
Kommt jetzt zum Mahl, Daͤumchen ſitzt neben
mir.
Und meiner Koͤnigin, des Feſtes Koͤnig.
(Trompeten, alle gehn ab.)
So wie Wilibald geendigt hatte, erhoben
ſich alle, um ſich zu Tiſch zu ſetzen, nur Auguſte
machte Anſtalt, ſich zu entfernen. Was iſt dir,
Schweſter? fragte Manfred. Ich bin verdruͤß-
lich, antwortete ſie kurz, und mag die Geſell-
ſchaft nicht laͤnger durch meine Gegenwart be-
unruhigen.
Unartig biſt du, rief Manfred aus; daß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#KAY">
                <p><pb facs="#f0558" n="549"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Da&#x0364;umchen</hi>.</fw><lb/>
Die Sitten kennt, die Men&#x017F;chen, Land und See,<lb/>
Je nun, &#x017F;o ko&#x0364;mmt die Schnurr' auf eins hinaus.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ART">
                <speaker><hi rendition="#g">Artus</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Allein man zieht doch eine Gegend vor?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KAY">
                <speaker><hi rendition="#g">Kay</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Kann &#x017F;eyn, daß ich das Ding nicht recht ver&#x017F;teh,<lb/>
Allein wo ich nur hin&#x017F;ah, &#x017F;chien's mir nicht<lb/>
So gut wie hier, ich habe nicht den Tick<lb/>
Der andern Rei&#x017F;enden, die heimgekehrt<lb/>
Ihr Vaterland verachten; nein, mein Seel,<lb/>
Noch mehr gefa&#x0364;llt mir jetzt die Heimath hier,<lb/>
Mein guter alter, lieber Britt&#x017F;cher Boden,<lb/>
Geht es nach mir, &#x017F;o wandr' ich nie hinaus,<lb/>
Ich hab' auch &#x017F;chon die Stiefeln abgegeben.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ART">
                <speaker><hi rendition="#g">Artus</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Kommt jetzt zum Mahl, Da&#x0364;umchen &#x017F;itzt neben<lb/><hi rendition="#et">mir.</hi><lb/>
Und meiner Ko&#x0364;nigin, des Fe&#x017F;tes Ko&#x0364;nig.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(Trompeten, alle gehn ab.)</hi> </stage><lb/>
                <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
                <p>So wie Wilibald geendigt hatte, erhoben<lb/>
&#x017F;ich alle, um &#x017F;ich zu Ti&#x017F;ch zu &#x017F;etzen, nur Augu&#x017F;te<lb/>
machte An&#x017F;talt, &#x017F;ich zu entfernen. Was i&#x017F;t dir,<lb/>
Schwe&#x017F;ter? fragte Manfred. Ich bin verdru&#x0364;ß-<lb/>
lich, antwortete &#x017F;ie kurz, und mag die Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaft nicht la&#x0364;nger durch meine Gegenwart be-<lb/>
unruhigen.</p><lb/>
                <p>Unartig bi&#x017F;t du, rief Manfred aus; daß<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[549/0558] Daͤumchen. Die Sitten kennt, die Menſchen, Land und See, Je nun, ſo koͤmmt die Schnurr' auf eins hinaus. Artus. Allein man zieht doch eine Gegend vor? Kay. Kann ſeyn, daß ich das Ding nicht recht verſteh, Allein wo ich nur hinſah, ſchien's mir nicht So gut wie hier, ich habe nicht den Tick Der andern Reiſenden, die heimgekehrt Ihr Vaterland verachten; nein, mein Seel, Noch mehr gefaͤllt mir jetzt die Heimath hier, Mein guter alter, lieber Brittſcher Boden, Geht es nach mir, ſo wandr' ich nie hinaus, Ich hab' auch ſchon die Stiefeln abgegeben. Artus. Kommt jetzt zum Mahl, Daͤumchen ſitzt neben mir. Und meiner Koͤnigin, des Feſtes Koͤnig. (Trompeten, alle gehn ab.) So wie Wilibald geendigt hatte, erhoben ſich alle, um ſich zu Tiſch zu ſetzen, nur Auguſte machte Anſtalt, ſich zu entfernen. Was iſt dir, Schweſter? fragte Manfred. Ich bin verdruͤß- lich, antwortete ſie kurz, und mag die Geſell- ſchaft nicht laͤnger durch meine Gegenwart be- unruhigen. Unartig biſt du, rief Manfred aus; daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/558
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 549. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/558>, abgerufen am 10.05.2024.