Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Däumchen.

Else. Ist es möglich? Ist euch denn Gott
so gnädig gewesen?

Wahrmund. Liebe Blitzkröten, habt ihr
wieder her gefunden?

Siegmund. Ja, der Thoms hat den Weg
gewußt.

Wahrmund. Komm her, Junge, Du hasts
hinter den Ohren; da trink, setz Dich, hier ist
Bier; willst Fleisch? willst Käse?

Peter. Ich wußte den Weg eben so gut.

Else. Setz Dich, Peter, da hier am Feuer;
die Füße sind Dir wohl kalt? Ja, es geht sich
naß, die Schuh sind auch nicht die besten. Kommt,
Siegmund, Walther, Barnabas; was stößest Du
Schlingel denn den Peter so, der euch doch alle
wieder hat herweisen müssen?

Wahrmund. Nein, Thoms ists gewesen.
Nun, Kinder, ists nicht hübsch warm hier? Nun
thut mir einmal den Gefallen, und freßt, was ihr
nur menschenmöglich machen könnt: es ist euch
gegönnt, greift zu.

Peter. Vater, das ist ja hier wie Kirmeß.
Wo hat er denn alles das her?

Else. Dem armen Jungen sind die Ohren
recht roth. Ja, es wird schon kalt draußen.

Wahrmund. Was sie einhaut, die junge
Brut! Eine Freude anzusehn. Ein Sterbender
müste in den letzten Zügen noch Appetit kriegen, so
mächtig schluckt nun die ganze Compagnie.

Else. Peter, halt, besauf dich nicht. Das
Bier ist dir zu stark.

II. [ 31 ]

Daͤumchen.

Elſe. Iſt es moͤglich? Iſt euch denn Gott
ſo gnaͤdig geweſen?

Wahrmund. Liebe Blitzkroͤten, habt ihr
wieder her gefunden?

Siegmund. Ja, der Thoms hat den Weg
gewußt.

Wahrmund. Komm her, Junge, Du haſts
hinter den Ohren; da trink, ſetz Dich, hier iſt
Bier; willſt Fleiſch? willſt Kaͤſe?

Peter. Ich wußte den Weg eben ſo gut.

Elſe. Setz Dich, Peter, da hier am Feuer;
die Fuͤße ſind Dir wohl kalt? Ja, es geht ſich
naß, die Schuh ſind auch nicht die beſten. Kommt,
Siegmund, Walther, Barnabas; was ſtoͤßeſt Du
Schlingel denn den Peter ſo, der euch doch alle
wieder hat herweiſen muͤſſen?

Wahrmund. Nein, Thoms iſts geweſen.
Nun, Kinder, iſts nicht huͤbſch warm hier? Nun
thut mir einmal den Gefallen, und freßt, was ihr
nur menſchenmoͤglich machen koͤnnt: es iſt euch
gegoͤnnt, greift zu.

Peter. Vater, das iſt ja hier wie Kirmeß.
Wo hat er denn alles das her?

Elſe. Dem armen Jungen ſind die Ohren
recht roth. Ja, es wird ſchon kalt draußen.

Wahrmund. Was ſie einhaut, die junge
Brut! Eine Freude anzuſehn. Ein Sterbender
muͤſte in den letzten Zuͤgen noch Appetit kriegen, ſo
maͤchtig ſchluckt nun die ganze Compagnie.

Elſe. Peter, halt, beſauf dich nicht. Das
Bier iſt dir zu ſtark.

II. [ 31 ]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0490" n="481"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Da&#x0364;umchen</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#ELSE">
                <speaker><hi rendition="#g">El&#x017F;e</hi>.</speaker>
                <p>I&#x017F;t es mo&#x0364;glich? I&#x017F;t euch denn Gott<lb/>
&#x017F;o gna&#x0364;dig gewe&#x017F;en?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wahrmund</hi>.</speaker>
                <p>Liebe Blitzkro&#x0364;ten, habt ihr<lb/>
wieder her gefunden?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIEGMUND">
                <speaker><hi rendition="#g">Siegmund</hi>.</speaker>
                <p>Ja, der Thoms hat den Weg<lb/>
gewußt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wahrmund</hi>.</speaker>
                <p>Komm her, Junge, Du ha&#x017F;ts<lb/>
hinter den Ohren; da trink, &#x017F;etz Dich, hier i&#x017F;t<lb/>
Bier; will&#x017F;t Flei&#x017F;ch? will&#x017F;t Ka&#x0364;&#x017F;e?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PET">
                <speaker><hi rendition="#g">Peter</hi>.</speaker>
                <p>Ich wußte den Weg eben &#x017F;o gut.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ELSE">
                <speaker><hi rendition="#g">El&#x017F;e</hi>.</speaker>
                <p>Setz Dich, Peter, da hier am Feuer;<lb/>
die Fu&#x0364;ße &#x017F;ind Dir wohl kalt? Ja, es geht &#x017F;ich<lb/>
naß, die Schuh &#x017F;ind auch nicht die be&#x017F;ten. Kommt,<lb/>
Siegmund, Walther, Barnabas; was &#x017F;to&#x0364;ße&#x017F;t Du<lb/>
Schlingel denn den Peter &#x017F;o, der euch doch alle<lb/>
wieder hat herwei&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wahrmund</hi>.</speaker>
                <p>Nein, Thoms i&#x017F;ts gewe&#x017F;en.<lb/>
Nun, Kinder, i&#x017F;ts nicht hu&#x0364;b&#x017F;ch warm hier? Nun<lb/>
thut mir einmal den Gefallen, und freßt, was ihr<lb/>
nur men&#x017F;chenmo&#x0364;glich machen ko&#x0364;nnt: es i&#x017F;t euch<lb/>
gego&#x0364;nnt, greift zu.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PET">
                <speaker><hi rendition="#g">Peter</hi>.</speaker>
                <p>Vater, das i&#x017F;t ja hier wie Kirmeß.<lb/>
Wo hat er denn alles das her?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ELSE">
                <speaker><hi rendition="#g">El&#x017F;e</hi>.</speaker>
                <p>Dem armen Jungen &#x017F;ind die Ohren<lb/>
recht roth. Ja, es wird &#x017F;chon kalt draußen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wahrmund</hi>.</speaker>
                <p>Was &#x017F;ie einhaut, die junge<lb/>
Brut! Eine Freude anzu&#x017F;ehn. Ein Sterbender<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;te in den letzten Zu&#x0364;gen noch Appetit kriegen, &#x017F;o<lb/>
ma&#x0364;chtig &#x017F;chluckt nun die ganze Compagnie.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ELSE">
                <speaker><hi rendition="#g">El&#x017F;e</hi>.</speaker>
                <p>Peter, halt, be&#x017F;auf dich nicht. Das<lb/>
Bier i&#x017F;t dir zu &#x017F;tark.</p>
              </sp><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi> [ 31 ]</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[481/0490] Daͤumchen. Elſe. Iſt es moͤglich? Iſt euch denn Gott ſo gnaͤdig geweſen? Wahrmund. Liebe Blitzkroͤten, habt ihr wieder her gefunden? Siegmund. Ja, der Thoms hat den Weg gewußt. Wahrmund. Komm her, Junge, Du haſts hinter den Ohren; da trink, ſetz Dich, hier iſt Bier; willſt Fleiſch? willſt Kaͤſe? Peter. Ich wußte den Weg eben ſo gut. Elſe. Setz Dich, Peter, da hier am Feuer; die Fuͤße ſind Dir wohl kalt? Ja, es geht ſich naß, die Schuh ſind auch nicht die beſten. Kommt, Siegmund, Walther, Barnabas; was ſtoͤßeſt Du Schlingel denn den Peter ſo, der euch doch alle wieder hat herweiſen muͤſſen? Wahrmund. Nein, Thoms iſts geweſen. Nun, Kinder, iſts nicht huͤbſch warm hier? Nun thut mir einmal den Gefallen, und freßt, was ihr nur menſchenmoͤglich machen koͤnnt: es iſt euch gegoͤnnt, greift zu. Peter. Vater, das iſt ja hier wie Kirmeß. Wo hat er denn alles das her? Elſe. Dem armen Jungen ſind die Ohren recht roth. Ja, es wird ſchon kalt draußen. Wahrmund. Was ſie einhaut, die junge Brut! Eine Freude anzuſehn. Ein Sterbender muͤſte in den letzten Zuͤgen noch Appetit kriegen, ſo maͤchtig ſchluckt nun die ganze Compagnie. Elſe. Peter, halt, beſauf dich nicht. Das Bier iſt dir zu ſtark. II. [ 31 ]

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/490
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 481. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/490>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.