Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

ältlicher Soldat trat heran und schrie im breiten
Dialekt: Zurück, meine Herren! zurück! Er trieb
wirklich die verwegenen Bursche, die sich auf-
rafften, in einen Haufen zusammen, aber so,
daß sie sich nun in verschiedenen Reihen vor
dem ersten Platze aufpflanzten. So waren wir,
die die Vordersten seyn sollten, hinter eine Co-
lonne von zehn oder zwölf Mann zurück gedrängt.
Diese Menschenmenge schwankte unter Lachen und
Schreien vorwärts und rückwärts, nachdem der
Soldat ihnen näher kam, oder sich entfernte.
Dieser, der nur gemeine Gesichter vor sich sah
und ihren Muthwillen bemerkte, sprach jetzt von
Pöbel anstatt von Publikum, und redete sie mit
"Lumpen," anstatt mit "Herren" an, auch nahm
er seinen Ladestock, und schwenkte und rührte
gelinde über die Köpfe hinweg, so weit er nur
reichen konnte, ohne um die hohen Gönner, die
im Parket fest gedrängt standen, Sorge zu ha-
ben. Ich verwunderte und ärgerte mich über
die neben mir Stehenden; ich begriff ihre Ge-
duld nicht; ich war außer mir, daß ich manche
Patrizier und ansehnliche Gestalten, die auch schon
jener eiserne Stock berührt hatte, mit stillem
Murmeln den Rückweg nehmen sah, um sich
gänzlich von diesem Natur- und National-Thea-
ter zu entfernen; ich fragte mich: was würdest
du thun, wenn jener Magnet auch auf dich an-
schlüge? Und indem ich dies noch dachte, fühlte
ich oben meinen Hut von der Stange nichts we-

Zweite Abtheilung.

aͤltlicher Soldat trat heran und ſchrie im breiten
Dialekt: Zuruͤck, meine Herren! zuruͤck! Er trieb
wirklich die verwegenen Burſche, die ſich auf-
rafften, in einen Haufen zuſammen, aber ſo,
daß ſie ſich nun in verſchiedenen Reihen vor
dem erſten Platze aufpflanzten. So waren wir,
die die Vorderſten ſeyn ſollten, hinter eine Co-
lonne von zehn oder zwoͤlf Mann zuruͤck gedraͤngt.
Dieſe Menſchenmenge ſchwankte unter Lachen und
Schreien vorwaͤrts und ruͤckwaͤrts, nachdem der
Soldat ihnen naͤher kam, oder ſich entfernte.
Dieſer, der nur gemeine Geſichter vor ſich ſah
und ihren Muthwillen bemerkte, ſprach jetzt von
Poͤbel anſtatt von Publikum, und redete ſie mit
„Lumpen,“ anſtatt mit „Herren“ an, auch nahm
er ſeinen Ladeſtock, und ſchwenkte und ruͤhrte
gelinde uͤber die Koͤpfe hinweg, ſo weit er nur
reichen konnte, ohne um die hohen Goͤnner, die
im Parket feſt gedraͤngt ſtanden, Sorge zu ha-
ben. Ich verwunderte und aͤrgerte mich uͤber
die neben mir Stehenden; ich begriff ihre Ge-
duld nicht; ich war außer mir, daß ich manche
Patrizier und anſehnliche Geſtalten, die auch ſchon
jener eiſerne Stock beruͤhrt hatte, mit ſtillem
Murmeln den Ruͤckweg nehmen ſah, um ſich
gaͤnzlich von dieſem Natur- und National-Thea-
ter zu entfernen; ich fragte mich: was wuͤrdeſt
du thun, wenn jener Magnet auch auf dich an-
ſchluͤge? Und indem ich dies noch dachte, fuͤhlte
ich oben meinen Hut von der Stange nichts we-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0407" n="398"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
a&#x0364;ltlicher Soldat trat heran und &#x017F;chrie im breiten<lb/>
Dialekt: Zuru&#x0364;ck, meine Herren! zuru&#x0364;ck! Er trieb<lb/>
wirklich die verwegenen Bur&#x017F;che, die &#x017F;ich auf-<lb/>
rafften, in einen Haufen zu&#x017F;ammen, aber &#x017F;o,<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;ich nun in ver&#x017F;chiedenen Reihen vor<lb/>
dem er&#x017F;ten Platze aufpflanzten. So waren wir,<lb/>
die die Vorder&#x017F;ten &#x017F;eyn &#x017F;ollten, hinter eine Co-<lb/>
lonne von zehn oder zwo&#x0364;lf Mann zuru&#x0364;ck gedra&#x0364;ngt.<lb/>
Die&#x017F;e Men&#x017F;chenmenge &#x017F;chwankte unter Lachen und<lb/>
Schreien vorwa&#x0364;rts und ru&#x0364;ckwa&#x0364;rts, nachdem der<lb/>
Soldat ihnen na&#x0364;her kam, oder &#x017F;ich entfernte.<lb/>
Die&#x017F;er, der nur gemeine Ge&#x017F;ichter vor &#x017F;ich &#x017F;ah<lb/>
und ihren Muthwillen bemerkte, &#x017F;prach jetzt von<lb/>
Po&#x0364;bel an&#x017F;tatt von Publikum, und redete &#x017F;ie mit<lb/>
&#x201E;Lumpen,&#x201C; an&#x017F;tatt mit &#x201E;Herren&#x201C; an, auch nahm<lb/>
er &#x017F;einen Lade&#x017F;tock, und &#x017F;chwenkte und ru&#x0364;hrte<lb/>
gelinde u&#x0364;ber die Ko&#x0364;pfe hinweg, &#x017F;o weit er nur<lb/>
reichen konnte, ohne um die hohen Go&#x0364;nner, die<lb/>
im Parket fe&#x017F;t gedra&#x0364;ngt &#x017F;tanden, Sorge zu ha-<lb/>
ben. Ich verwunderte und a&#x0364;rgerte mich u&#x0364;ber<lb/>
die neben mir Stehenden; ich begriff ihre Ge-<lb/>
duld nicht; ich war außer mir, daß ich manche<lb/>
Patrizier und an&#x017F;ehnliche Ge&#x017F;talten, die auch &#x017F;chon<lb/>
jener ei&#x017F;erne Stock beru&#x0364;hrt hatte, mit &#x017F;tillem<lb/>
Murmeln den Ru&#x0364;ckweg nehmen &#x017F;ah, um &#x017F;ich<lb/>
ga&#x0364;nzlich von die&#x017F;em Natur- und National-Thea-<lb/>
ter zu entfernen; ich fragte mich: was wu&#x0364;rde&#x017F;t<lb/>
du thun, wenn jener Magnet auch auf dich an-<lb/>
&#x017F;chlu&#x0364;ge? Und indem ich dies noch dachte, fu&#x0364;hlte<lb/>
ich oben meinen Hut von der Stange nichts we-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[398/0407] Zweite Abtheilung. aͤltlicher Soldat trat heran und ſchrie im breiten Dialekt: Zuruͤck, meine Herren! zuruͤck! Er trieb wirklich die verwegenen Burſche, die ſich auf- rafften, in einen Haufen zuſammen, aber ſo, daß ſie ſich nun in verſchiedenen Reihen vor dem erſten Platze aufpflanzten. So waren wir, die die Vorderſten ſeyn ſollten, hinter eine Co- lonne von zehn oder zwoͤlf Mann zuruͤck gedraͤngt. Dieſe Menſchenmenge ſchwankte unter Lachen und Schreien vorwaͤrts und ruͤckwaͤrts, nachdem der Soldat ihnen naͤher kam, oder ſich entfernte. Dieſer, der nur gemeine Geſichter vor ſich ſah und ihren Muthwillen bemerkte, ſprach jetzt von Poͤbel anſtatt von Publikum, und redete ſie mit „Lumpen,“ anſtatt mit „Herren“ an, auch nahm er ſeinen Ladeſtock, und ſchwenkte und ruͤhrte gelinde uͤber die Koͤpfe hinweg, ſo weit er nur reichen konnte, ohne um die hohen Goͤnner, die im Parket feſt gedraͤngt ſtanden, Sorge zu ha- ben. Ich verwunderte und aͤrgerte mich uͤber die neben mir Stehenden; ich begriff ihre Ge- duld nicht; ich war außer mir, daß ich manche Patrizier und anſehnliche Geſtalten, die auch ſchon jener eiſerne Stock beruͤhrt hatte, mit ſtillem Murmeln den Ruͤckweg nehmen ſah, um ſich gaͤnzlich von dieſem Natur- und National-Thea- ter zu entfernen; ich fragte mich: was wuͤrdeſt du thun, wenn jener Magnet auch auf dich an- ſchluͤge? Und indem ich dies noch dachte, fuͤhlte ich oben meinen Hut von der Stange nichts we-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/407
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 398. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/407>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.