Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Krankheit darüber die schlimmste Wendung neh-
men müsse. Ich aber, vom Zimmer geschützt,
vom Bett erwärmt, von der Noth des Gewit-
ters gespannt, erinnerte mich der Späße des
Lipperle, so daß ich der gutgemeinten Ermah-
nung nur mit lautem Lachen antworten konnte.
Zum Glück hatte dieser Unfall keinen bösen Ein-
fluß auf meine Genesung.

Wenn du am Lipperle und Gewitter ver-
schieden wärest, sagte Theodor, so hätte man
dir, als einem Märtyrer, eine recht poetische
Grabschrift setzen können.

Ich habe es oft, sagte Friedrich, meinem
Freunde vorgeworfen, daß er sich zu gern und
zu stark an den Scenen des gemeinsten Lebens
ergötzt; er konnte Betrunkenen durch viele Gassen
folgen, er verschmähte es nicht, Schenken und
die wüsten Gelage des gemeinen Volkes zu be-
suchen, weshalb er auch viel von den Gemähl-
den dieser Art in Fieldings und Smollets Ro-
manen hält.

Jedes an seinem Platze, antwortete Lothar,
ob ich gleich recht gut weiß, wie sehr diese Ge-
bilde unter dem edlen und kunstreichen Cervan-
tes stehn, dem sie doch nur nachgeahmt sind.
Da wir aber einmal in diese Erzählungen ge-
riethen, so erlaube man mir, einen andern Vor-
fall vorzutragen, der mich mit größerem Rechte
beschämte, der aber auch in meine früheren
Jahre fällt. Ich will nur vorher erinnern, daß

Zweite Abtheilung.

Krankheit daruͤber die ſchlimmſte Wendung neh-
men muͤſſe. Ich aber, vom Zimmer geſchuͤtzt,
vom Bett erwaͤrmt, von der Noth des Gewit-
ters geſpannt, erinnerte mich der Spaͤße des
Lipperle, ſo daß ich der gutgemeinten Ermah-
nung nur mit lautem Lachen antworten konnte.
Zum Gluͤck hatte dieſer Unfall keinen boͤſen Ein-
fluß auf meine Geneſung.

Wenn du am Lipperle und Gewitter ver-
ſchieden waͤreſt, ſagte Theodor, ſo haͤtte man
dir, als einem Maͤrtyrer, eine recht poetiſche
Grabſchrift ſetzen koͤnnen.

Ich habe es oft, ſagte Friedrich, meinem
Freunde vorgeworfen, daß er ſich zu gern und
zu ſtark an den Scenen des gemeinſten Lebens
ergoͤtzt; er konnte Betrunkenen durch viele Gaſſen
folgen, er verſchmaͤhte es nicht, Schenken und
die wuͤſten Gelage des gemeinen Volkes zu be-
ſuchen, weshalb er auch viel von den Gemaͤhl-
den dieſer Art in Fieldings und Smollets Ro-
manen haͤlt.

Jedes an ſeinem Platze, antwortete Lothar,
ob ich gleich recht gut weiß, wie ſehr dieſe Ge-
bilde unter dem edlen und kunſtreichen Cervan-
tes ſtehn, dem ſie doch nur nachgeahmt ſind.
Da wir aber einmal in dieſe Erzaͤhlungen ge-
riethen, ſo erlaube man mir, einen andern Vor-
fall vorzutragen, der mich mit groͤßerem Rechte
beſchaͤmte, der aber auch in meine fruͤheren
Jahre faͤllt. Ich will nur vorher erinnern, daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0401" n="392"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
Krankheit daru&#x0364;ber die &#x017F;chlimm&#x017F;te Wendung neh-<lb/>
men mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Ich aber, vom Zimmer ge&#x017F;chu&#x0364;tzt,<lb/>
vom Bett erwa&#x0364;rmt, von der Noth des Gewit-<lb/>
ters ge&#x017F;pannt, erinnerte mich der Spa&#x0364;ße des<lb/>
Lipperle, &#x017F;o daß ich der gutgemeinten Ermah-<lb/>
nung nur mit lautem Lachen antworten konnte.<lb/>
Zum Glu&#x0364;ck hatte die&#x017F;er Unfall keinen bo&#x0364;&#x017F;en Ein-<lb/>
fluß auf meine Gene&#x017F;ung.</p><lb/>
            <p>Wenn du am Lipperle und Gewitter ver-<lb/>
&#x017F;chieden wa&#x0364;re&#x017F;t, &#x017F;agte Theodor, &#x017F;o ha&#x0364;tte man<lb/>
dir, als einem Ma&#x0364;rtyrer, eine recht poeti&#x017F;che<lb/>
Grab&#x017F;chrift &#x017F;etzen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
            <p>Ich habe es oft, &#x017F;agte Friedrich, meinem<lb/>
Freunde vorgeworfen, daß er &#x017F;ich zu gern und<lb/>
zu &#x017F;tark an den Scenen des gemein&#x017F;ten Lebens<lb/>
ergo&#x0364;tzt; er konnte Betrunkenen durch viele Ga&#x017F;&#x017F;en<lb/>
folgen, er ver&#x017F;chma&#x0364;hte es nicht, Schenken und<lb/>
die wu&#x0364;&#x017F;ten Gelage des gemeinen Volkes zu be-<lb/>
&#x017F;uchen, weshalb er auch viel von den Gema&#x0364;hl-<lb/>
den die&#x017F;er Art in Fieldings und Smollets Ro-<lb/>
manen ha&#x0364;lt.</p><lb/>
            <p>Jedes an &#x017F;einem Platze, antwortete Lothar,<lb/>
ob ich gleich recht gut weiß, wie &#x017F;ehr die&#x017F;e Ge-<lb/>
bilde unter dem edlen und kun&#x017F;treichen Cervan-<lb/>
tes &#x017F;tehn, dem &#x017F;ie doch nur nachgeahmt &#x017F;ind.<lb/>
Da wir aber einmal in die&#x017F;e Erza&#x0364;hlungen ge-<lb/>
riethen, &#x017F;o erlaube man mir, einen andern Vor-<lb/>
fall vorzutragen, der mich mit gro&#x0364;ßerem Rechte<lb/>
be&#x017F;cha&#x0364;mte, der aber auch in meine fru&#x0364;heren<lb/>
Jahre fa&#x0364;llt. Ich will nur vorher erinnern, daß<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[392/0401] Zweite Abtheilung. Krankheit daruͤber die ſchlimmſte Wendung neh- men muͤſſe. Ich aber, vom Zimmer geſchuͤtzt, vom Bett erwaͤrmt, von der Noth des Gewit- ters geſpannt, erinnerte mich der Spaͤße des Lipperle, ſo daß ich der gutgemeinten Ermah- nung nur mit lautem Lachen antworten konnte. Zum Gluͤck hatte dieſer Unfall keinen boͤſen Ein- fluß auf meine Geneſung. Wenn du am Lipperle und Gewitter ver- ſchieden waͤreſt, ſagte Theodor, ſo haͤtte man dir, als einem Maͤrtyrer, eine recht poetiſche Grabſchrift ſetzen koͤnnen. Ich habe es oft, ſagte Friedrich, meinem Freunde vorgeworfen, daß er ſich zu gern und zu ſtark an den Scenen des gemeinſten Lebens ergoͤtzt; er konnte Betrunkenen durch viele Gaſſen folgen, er verſchmaͤhte es nicht, Schenken und die wuͤſten Gelage des gemeinen Volkes zu be- ſuchen, weshalb er auch viel von den Gemaͤhl- den dieſer Art in Fieldings und Smollets Ro- manen haͤlt. Jedes an ſeinem Platze, antwortete Lothar, ob ich gleich recht gut weiß, wie ſehr dieſe Ge- bilde unter dem edlen und kunſtreichen Cervan- tes ſtehn, dem ſie doch nur nachgeahmt ſind. Da wir aber einmal in dieſe Erzaͤhlungen ge- riethen, ſo erlaube man mir, einen andern Vor- fall vorzutragen, der mich mit groͤßerem Rechte beſchaͤmte, der aber auch in meine fruͤheren Jahre faͤllt. Ich will nur vorher erinnern, daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/401
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 392. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/401>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.