Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Skaramuz. Ach, er ist zu beneiden, lieben
Freunde; auf die Fieberschauer dieses Lebens schläft
er wohl, er ist glücklich.
Trompeten. Das Heer des Apollo, mit ihm Admet,
Myrtill, Aulikus, der Schriftsteller,
der Wirth, der Poet, der Direkteur.

Skaramuz. Da sind die grausamen Feinde,
alle sind sie da, -- und hört nur, wie unverschämt
sie in die Trompeten stoßen!
Apollo, der auf dem Pegasus durch die Luft herunter fliegt.

Skaramuz. Seht, was der Kerl da für
Streiche macht! -- Das verursacht gewiß wieder
der verwünschte Maschinist.

Maschinist. Wahrlich nicht, mein König,
diese Künste sind mir selber unbegreiflich.

Skaramuz. Nun, Leute, haltet Euch nur
tapfer, denn das ist die Hauptsache, alles übrige
wird nicht viel zu bedeuten haben. -- Ich kann
keine langen Reden halten, aber einen Schlachtge-
sang sollen uns die Musen singen.

Slachtgesang.
Das Vaterland! das Vaterland!
Daß nur keiner davon läuft!
Ihr kennt doch wohl den Stock? --

(Es wird das Zeichen zum Angriff gegeben, eine fürchterliche
Schlacht, alle gehn kämpfend ab.)
Feldgeschrei. Der Maschinist, der Poet,
im Zweikampfe.

Poet. Ergieb Dich, Du erbärmlicher Ma-

Zweite Abtheilung.

Skaramuz. Ach, er iſt zu beneiden, lieben
Freunde; auf die Fieberſchauer dieſes Lebens ſchlaͤft
er wohl, er iſt gluͤcklich.
Trompeten. Das Heer des Apollo, mit ihm Admet,
Myrtill, Aulikus, der Schriftſteller,
der Wirth, der Poet, der Direkteur.

Skaramuz. Da ſind die grauſamen Feinde,
alle ſind ſie da, — und hoͤrt nur, wie unverſchaͤmt
ſie in die Trompeten ſtoßen!
Apollo, der auf dem Pegaſus durch die Luft herunter fliegt.

Skaramuz. Seht, was der Kerl da fuͤr
Streiche macht! — Das verurſacht gewiß wieder
der verwuͤnſchte Maſchiniſt.

Maſchiniſt. Wahrlich nicht, mein Koͤnig,
dieſe Kuͤnſte ſind mir ſelber unbegreiflich.

Skaramuz. Nun, Leute, haltet Euch nur
tapfer, denn das iſt die Hauptſache, alles uͤbrige
wird nicht viel zu bedeuten haben. — Ich kann
keine langen Reden halten, aber einen Schlachtge-
ſang ſollen uns die Muſen ſingen.

Slachtgeſang.
Das Vaterland! das Vaterland!
Daß nur keiner davon laͤuft!
Ihr kennt doch wohl den Stock? —

(Es wird das Zeichen zum Angriff gegeben, eine fuͤrchterliche
Schlacht, alle gehn kaͤmpfend ab.)
Feldgeſchrei. Der Maſchiniſt, der Poet,
im Zweikampfe.

Poet. Ergieb Dich, Du erbaͤrmlicher Ma-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0389" n="380"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#SKA">
              <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
              <p>Ach, er i&#x017F;t zu beneiden, lieben<lb/>
Freunde; auf die Fieber&#x017F;chauer die&#x017F;es Lebens &#x017F;chla&#x0364;ft<lb/>
er wohl, er i&#x017F;t glu&#x0364;cklich.</p><lb/>
              <stage>Trompeten. Das <hi rendition="#g">Heer</hi> des Apollo, mit ihm <hi rendition="#g">Admet,<lb/>
Myrtill, Aulikus, der Schrift&#x017F;teller,<lb/>
der Wirth, der Poet, der Direkteur</hi>.</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SKA">
              <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
              <p>Da &#x017F;ind die grau&#x017F;amen Feinde,<lb/>
alle &#x017F;ind &#x017F;ie da, &#x2014; und ho&#x0364;rt nur, wie unver&#x017F;cha&#x0364;mt<lb/>
&#x017F;ie in die Trompeten &#x017F;toßen!</p><lb/>
              <stage><hi rendition="#g">Apollo</hi>, der auf dem Pega&#x017F;us durch die Luft herunter fliegt.</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SKA">
              <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
              <p>Seht, was der Kerl da fu&#x0364;r<lb/>
Streiche macht! &#x2014; Das verur&#x017F;acht gewiß wieder<lb/>
der verwu&#x0364;n&#x017F;chte Ma&#x017F;chini&#x017F;t.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MASCH">
              <speaker><hi rendition="#g">Ma&#x017F;chini&#x017F;t</hi>.</speaker>
              <p>Wahrlich nicht, mein Ko&#x0364;nig,<lb/>
die&#x017F;e Ku&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;ind mir &#x017F;elber unbegreiflich.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SKA">
              <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
              <p>Nun, Leute, haltet Euch nur<lb/>
tapfer, denn das i&#x017F;t die Haupt&#x017F;ache, alles u&#x0364;brige<lb/>
wird nicht viel zu bedeuten haben. &#x2014; Ich kann<lb/>
keine langen Reden halten, aber einen Schlachtge-<lb/>
&#x017F;ang &#x017F;ollen uns die Mu&#x017F;en &#x017F;ingen.</p><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Slachtge&#x017F;ang</hi>.</hi> </l><lb/>
                <l>Das Vaterland! das Vaterland!</l><lb/>
                <l>Daß nur keiner davon la&#x0364;uft!</l><lb/>
                <l>Ihr kennt doch wohl den Stock? &#x2014;</l>
              </lg><lb/>
              <stage>(Es wird das Zeichen zum Angriff gegeben, eine fu&#x0364;rchterliche<lb/>
Schlacht, alle gehn ka&#x0364;mpfend ab.)</stage><lb/>
              <stage>Feldge&#x017F;chrei. <hi rendition="#g">Der Ma&#x017F;chini&#x017F;t, der Poet</hi>,<lb/>
im Zweikampfe.</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#POE">
              <speaker><hi rendition="#g">Poet</hi>.</speaker>
              <p>Ergieb Dich, Du erba&#x0364;rmlicher Ma-<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[380/0389] Zweite Abtheilung. Skaramuz. Ach, er iſt zu beneiden, lieben Freunde; auf die Fieberſchauer dieſes Lebens ſchlaͤft er wohl, er iſt gluͤcklich. Trompeten. Das Heer des Apollo, mit ihm Admet, Myrtill, Aulikus, der Schriftſteller, der Wirth, der Poet, der Direkteur. Skaramuz. Da ſind die grauſamen Feinde, alle ſind ſie da, — und hoͤrt nur, wie unverſchaͤmt ſie in die Trompeten ſtoßen! Apollo, der auf dem Pegaſus durch die Luft herunter fliegt. Skaramuz. Seht, was der Kerl da fuͤr Streiche macht! — Das verurſacht gewiß wieder der verwuͤnſchte Maſchiniſt. Maſchiniſt. Wahrlich nicht, mein Koͤnig, dieſe Kuͤnſte ſind mir ſelber unbegreiflich. Skaramuz. Nun, Leute, haltet Euch nur tapfer, denn das iſt die Hauptſache, alles uͤbrige wird nicht viel zu bedeuten haben. — Ich kann keine langen Reden halten, aber einen Schlachtge- ſang ſollen uns die Muſen ſingen. Slachtgeſang. Das Vaterland! das Vaterland! Daß nur keiner davon laͤuft! Ihr kennt doch wohl den Stock? — (Es wird das Zeichen zum Angriff gegeben, eine fuͤrchterliche Schlacht, alle gehn kaͤmpfend ab.) Feldgeſchrei. Der Maſchiniſt, der Poet, im Zweikampfe. Poet. Ergieb Dich, Du erbaͤrmlicher Ma-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/389
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/389>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.