Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die verkehrte Welt.

Brauer und Bäcker kommen gerüstet herauf.

Bäcker. Nur heran, Brauer, wenn Du
Herz hast.

Brauer. O ich warte sehnlichst darauf, Dich
umzubringen. (Sie fechten.)

Vierter Gast. Seht Ihr, da fängt die
Intoleranz schon an; das wird nun bald mehr
um sich greifen.
Skaramuz kömmt.

Skaramuz. Ei! da ist ja schon ein Stück-
chen Rebellion!

Brauer. Halt! Ich bin überwunden.

Skaramuz. Worüber seid Ihr denn uneins?

Brauer. Wir wissens selber nicht, Herr
König, wir brauchen auch, gottlob, keine Ursa-
chen dazu.

Skaramuz. Vertragt Euch. -- Und Ihr,
Leute, rüstet Euch ebenfalls, Ihr seid ja meine
leiblichen Unterthanen.

Erster Gast. Was sollen wir denn verfechten?

Skaramuz. Narren, den Krieg.

Vierter Gast. Obs gegen den Türken ge-
dient seyn soll?

Skaramuz. Gegen den Feind. -- Macht
Euch fertig, ich habe mehr zu thun. (ab.)

Vierter Gast. Kommt, Leute, und über-
leset die zehn Gebote, oder die sieben Bitten, was
Ihr am ersten habhaft werden könnt, und dann
laßt uns sogleich in den Krieg ziehn. (ab.)

Die verkehrte Welt.

Brauer und Baͤcker kommen geruͤſtet herauf.

Baͤcker. Nur heran, Brauer, wenn Du
Herz haſt.

Brauer. O ich warte ſehnlichſt darauf, Dich
umzubringen. (Sie fechten.)

Vierter Gaſt. Seht Ihr, da faͤngt die
Intoleranz ſchon an; das wird nun bald mehr
um ſich greifen.
Skaramuz koͤmmt.

Skaramuz. Ei! da iſt ja ſchon ein Stuͤck-
chen Rebellion!

Brauer. Halt! Ich bin uͤberwunden.

Skaramuz. Woruͤber ſeid Ihr denn uneins?

Brauer. Wir wiſſens ſelber nicht, Herr
Koͤnig, wir brauchen auch, gottlob, keine Urſa-
chen dazu.

Skaramuz. Vertragt Euch. — Und Ihr,
Leute, ruͤſtet Euch ebenfalls, Ihr ſeid ja meine
leiblichen Unterthanen.

Erſter Gaſt. Was ſollen wir denn verfechten?

Skaramuz. Narren, den Krieg.

Vierter Gaſt. Obs gegen den Tuͤrken ge-
dient ſeyn ſoll?

Skaramuz. Gegen den Feind. — Macht
Euch fertig, ich habe mehr zu thun. (ab.)

Vierter Gaſt. Kommt, Leute, und uͤber-
leſet die zehn Gebote, oder die ſieben Bitten, was
Ihr am erſten habhaft werden koͤnnt, und dann
laßt uns ſogleich in den Krieg ziehn. (ab.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#VIERGAST">
              <pb facs="#f0384" n="375"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die verkehrte Welt</hi>.</fw><lb/>
              <stage><hi rendition="#g">Brauer</hi> und <hi rendition="#g">Ba&#x0364;cker</hi> kommen geru&#x0364;&#x017F;tet herauf.</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BAEC">
              <speaker><hi rendition="#g">Ba&#x0364;cker</hi>.</speaker>
              <p>Nur heran, Brauer, wenn Du<lb/>
Herz ha&#x017F;t.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BRA">
              <speaker><hi rendition="#g">Brauer</hi>.</speaker>
              <p>O ich warte &#x017F;ehnlich&#x017F;t darauf, Dich<lb/>
umzubringen.</p>
              <stage>(Sie fechten.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VIERGAST">
              <speaker><hi rendition="#g">Vierter Ga&#x017F;t</hi>.</speaker>
              <p>Seht Ihr, da fa&#x0364;ngt die<lb/>
Intoleranz &#x017F;chon an; das wird nun bald mehr<lb/>
um &#x017F;ich greifen.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Skaramuz</hi> ko&#x0364;mmt.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SKA">
              <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
              <p>Ei! da i&#x017F;t ja &#x017F;chon ein Stu&#x0364;ck-<lb/>
chen Rebellion!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BRA">
              <speaker><hi rendition="#g">Brauer</hi>.</speaker>
              <p>Halt! Ich bin u&#x0364;berwunden.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SKA">
              <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
              <p>Woru&#x0364;ber &#x017F;eid Ihr denn uneins?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BRA">
              <speaker><hi rendition="#g">Brauer</hi>.</speaker>
              <p>Wir wi&#x017F;&#x017F;ens &#x017F;elber nicht, Herr<lb/>
Ko&#x0364;nig, wir brauchen auch, gottlob, keine Ur&#x017F;a-<lb/>
chen dazu.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SKA">
              <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
              <p>Vertragt Euch. &#x2014; Und Ihr,<lb/>
Leute, ru&#x0364;&#x017F;tet Euch ebenfalls, Ihr &#x017F;eid ja meine<lb/>
leiblichen Unterthanen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ERSTGAST">
              <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Ga&#x017F;t</hi>.</speaker>
              <p>Was &#x017F;ollen wir denn verfechten?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SKA">
              <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
              <p>Narren, den Krieg.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VIERGAST">
              <speaker><hi rendition="#g">Vierter Ga&#x017F;t</hi>.</speaker>
              <p>Obs gegen den Tu&#x0364;rken ge-<lb/>
dient &#x017F;eyn &#x017F;oll?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SKA">
              <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
              <p>Gegen den Feind. &#x2014; Macht<lb/>
Euch fertig, ich habe mehr zu thun.</p>
              <stage>(ab.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VIERGAST">
              <speaker><hi rendition="#g">Vierter Ga&#x017F;t</hi>.</speaker>
              <p>Kommt, Leute, und u&#x0364;ber-<lb/>
le&#x017F;et die zehn Gebote, oder die &#x017F;ieben Bitten, was<lb/>
Ihr am er&#x017F;ten habhaft werden ko&#x0364;nnt, und dann<lb/>
laßt uns &#x017F;ogleich in den Krieg ziehn.</p>
              <stage>(ab.)</stage>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[375/0384] Die verkehrte Welt. Brauer und Baͤcker kommen geruͤſtet herauf. Baͤcker. Nur heran, Brauer, wenn Du Herz haſt. Brauer. O ich warte ſehnlichſt darauf, Dich umzubringen. (Sie fechten.) Vierter Gaſt. Seht Ihr, da faͤngt die Intoleranz ſchon an; das wird nun bald mehr um ſich greifen. Skaramuz koͤmmt. Skaramuz. Ei! da iſt ja ſchon ein Stuͤck- chen Rebellion! Brauer. Halt! Ich bin uͤberwunden. Skaramuz. Woruͤber ſeid Ihr denn uneins? Brauer. Wir wiſſens ſelber nicht, Herr Koͤnig, wir brauchen auch, gottlob, keine Urſa- chen dazu. Skaramuz. Vertragt Euch. — Und Ihr, Leute, ruͤſtet Euch ebenfalls, Ihr ſeid ja meine leiblichen Unterthanen. Erſter Gaſt. Was ſollen wir denn verfechten? Skaramuz. Narren, den Krieg. Vierter Gaſt. Obs gegen den Tuͤrken ge- dient ſeyn ſoll? Skaramuz. Gegen den Feind. — Macht Euch fertig, ich habe mehr zu thun. (ab.) Vierter Gaſt. Kommt, Leute, und uͤber- leſet die zehn Gebote, oder die ſieben Bitten, was Ihr am erſten habhaft werden koͤnnt, und dann laßt uns ſogleich in den Krieg ziehn. (ab.)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/384
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 375. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/384>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.