Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Zuschauer. Skaramuz soll den Apollo spie-
len, und zwar auf lautes Begehren.

Poet. Nun gut, ich wasche meine Hände,
ob sie mir gleich gebunden sind; das Publikum
mag alles zu verantworten haben.

Publikum. Wir getrauen es uns zu ver-
antworten.

Poet. Ich bin im größten Elende, -- ach
freilich, ist es die Bestimmung unserer Kunst, gänz-
lich mißverstanden und travestirt zu werden, und
leider gefallen wir dann am meisten. Das Urtheil
das an dem Marsyas vollzogen wurde, wird zur
Vergeltung jetzt nur zur oft an der Poesie aus-
geübt. Ich weiß mich vor Schmerzen nicht zu
lassen. Herr Grünhelm Sie übernehmen also das
Lustigmachen?

Grünhelm. Allerdings, mein Herr Poet,
und ich will ganz gewiß meinen Mann stehn.

Poet. Wie wollen Sies denn anfangen?

Grünhelm. Herr, ich habe selber lange als
ein Mann gedient, der sich damit abgiebt, sich amü-
siren zu lassen, ich meine als Zuschauer, darum weiß
ich auch genau, was gefällt. Die Leute da unten
wollen nämlich unterhalten seyn, das ist im Grunde
der einzige Grund, warum sie so still und ruhig
da stehn.

Poet. Gut! aber wie wollen Sie es denn
machen?

Grünhelm. Sehn Sie, auf den guten Wil-
len der Zuschauer kömmt freilich das meiste an,
das weiß ich so gut, wie Sie, die wahre Kunst ist

Zweite Abtheilung.

Zuſchauer. Skaramuz ſoll den Apollo ſpie-
len, und zwar auf lautes Begehren.

Poet. Nun gut, ich waſche meine Haͤnde,
ob ſie mir gleich gebunden ſind; das Publikum
mag alles zu verantworten haben.

Publikum. Wir getrauen es uns zu ver-
antworten.

Poet. Ich bin im groͤßten Elende, — ach
freilich, iſt es die Beſtimmung unſerer Kunſt, gaͤnz-
lich mißverſtanden und traveſtirt zu werden, und
leider gefallen wir dann am meiſten. Das Urtheil
das an dem Marſyas vollzogen wurde, wird zur
Vergeltung jetzt nur zur oft an der Poeſie aus-
geuͤbt. Ich weiß mich vor Schmerzen nicht zu
laſſen. Herr Gruͤnhelm Sie uͤbernehmen alſo das
Luſtigmachen?

Gruͤnhelm. Allerdings, mein Herr Poet,
und ich will ganz gewiß meinen Mann ſtehn.

Poet. Wie wollen Sies denn anfangen?

Gruͤnhelm. Herr, ich habe ſelber lange als
ein Mann gedient, der ſich damit abgiebt, ſich amuͤ-
ſiren zu laſſen, ich meine als Zuſchauer, darum weiß
ich auch genau, was gefaͤllt. Die Leute da unten
wollen naͤmlich unterhalten ſeyn, das iſt im Grunde
der einzige Grund, warum ſie ſo ſtill und ruhig
da ſtehn.

Poet. Gut! aber wie wollen Sie es denn
machen?

Gruͤnhelm. Sehn Sie, auf den guten Wil-
len der Zuſchauer koͤmmt freilich das meiſte an,
das weiß ich ſo gut, wie Sie, die wahre Kunſt iſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0273" n="264"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#ZUSCHAU">
              <speaker><hi rendition="#g">Zu&#x017F;chauer</hi>.</speaker>
              <p>Skaramuz &#x017F;oll den Apollo &#x017F;pie-<lb/>
len, und zwar auf lautes Begehren.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#POE">
              <speaker><hi rendition="#g">Poet</hi>.</speaker>
              <p>Nun gut, ich wa&#x017F;che meine Ha&#x0364;nde,<lb/>
ob &#x017F;ie mir gleich gebunden &#x017F;ind; das Publikum<lb/>
mag alles zu verantworten haben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PUB">
              <speaker><hi rendition="#g">Publikum</hi>.</speaker>
              <p>Wir getrauen es uns zu ver-<lb/>
antworten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#POE">
              <speaker><hi rendition="#g">Poet</hi>.</speaker>
              <p>Ich bin im gro&#x0364;ßten Elende, &#x2014; ach<lb/>
freilich, i&#x017F;t es die Be&#x017F;timmung un&#x017F;erer Kun&#x017F;t, ga&#x0364;nz-<lb/>
lich mißver&#x017F;tanden und trave&#x017F;tirt zu werden, und<lb/>
leider gefallen wir dann am mei&#x017F;ten. Das Urtheil<lb/>
das an dem Mar&#x017F;yas vollzogen wurde, wird zur<lb/>
Vergeltung jetzt nur zur oft an der Poe&#x017F;ie aus-<lb/>
geu&#x0364;bt. Ich weiß mich vor Schmerzen nicht zu<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Herr Gru&#x0364;nhelm Sie u&#x0364;bernehmen al&#x017F;o das<lb/>
Lu&#x017F;tigmachen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GRUENHELM">
              <speaker><hi rendition="#g">Gru&#x0364;nhelm</hi>.</speaker>
              <p>Allerdings, mein Herr Poet,<lb/>
und ich will ganz gewiß meinen Mann &#x017F;tehn.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#POE">
              <speaker><hi rendition="#g">Poet</hi>.</speaker>
              <p>Wie wollen Sies denn anfangen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GRUENHELM">
              <speaker><hi rendition="#g">Gru&#x0364;nhelm</hi>.</speaker>
              <p>Herr, ich habe &#x017F;elber lange als<lb/>
ein Mann gedient, der &#x017F;ich damit abgiebt, &#x017F;ich amu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;iren zu la&#x017F;&#x017F;en, ich meine als Zu&#x017F;chauer, darum weiß<lb/>
ich auch genau, was gefa&#x0364;llt. Die Leute da unten<lb/>
wollen na&#x0364;mlich unterhalten &#x017F;eyn, das i&#x017F;t im Grunde<lb/>
der einzige Grund, warum &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;till und ruhig<lb/>
da &#x017F;tehn.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#POE">
              <speaker><hi rendition="#g">Poet</hi>.</speaker>
              <p>Gut! aber wie wollen Sie es denn<lb/>
machen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GRUENHELM">
              <speaker><hi rendition="#g">Gru&#x0364;nhelm</hi>.</speaker>
              <p>Sehn Sie, auf den guten Wil-<lb/>
len der Zu&#x017F;chauer ko&#x0364;mmt freilich das mei&#x017F;te an,<lb/>
das weiß ich &#x017F;o gut, wie Sie, die wahre Kun&#x017F;t i&#x017F;t<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[264/0273] Zweite Abtheilung. Zuſchauer. Skaramuz ſoll den Apollo ſpie- len, und zwar auf lautes Begehren. Poet. Nun gut, ich waſche meine Haͤnde, ob ſie mir gleich gebunden ſind; das Publikum mag alles zu verantworten haben. Publikum. Wir getrauen es uns zu ver- antworten. Poet. Ich bin im groͤßten Elende, — ach freilich, iſt es die Beſtimmung unſerer Kunſt, gaͤnz- lich mißverſtanden und traveſtirt zu werden, und leider gefallen wir dann am meiſten. Das Urtheil das an dem Marſyas vollzogen wurde, wird zur Vergeltung jetzt nur zur oft an der Poeſie aus- geuͤbt. Ich weiß mich vor Schmerzen nicht zu laſſen. Herr Gruͤnhelm Sie uͤbernehmen alſo das Luſtigmachen? Gruͤnhelm. Allerdings, mein Herr Poet, und ich will ganz gewiß meinen Mann ſtehn. Poet. Wie wollen Sies denn anfangen? Gruͤnhelm. Herr, ich habe ſelber lange als ein Mann gedient, der ſich damit abgiebt, ſich amuͤ- ſiren zu laſſen, ich meine als Zuſchauer, darum weiß ich auch genau, was gefaͤllt. Die Leute da unten wollen naͤmlich unterhalten ſeyn, das iſt im Grunde der einzige Grund, warum ſie ſo ſtill und ruhig da ſtehn. Poet. Gut! aber wie wollen Sie es denn machen? Gruͤnhelm. Sehn Sie, auf den guten Wil- len der Zuſchauer koͤmmt freilich das meiſte an, das weiß ich ſo gut, wie Sie, die wahre Kunſt iſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/273
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/273>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.