Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
Der gestiefelte Kater.
ben würde; nein, dazu hatte er keine Zeit, der Er-
ste, Einzige, Uebermenschliche, Riesenhafte, Tita-
nenmäßige!
Fischer. Er fällt ordentlich in den Hymnus,
nun das Sperrwerk fort ist.
Müller. Lassen Sie ihn, mit dem Herrn
Schlosser steht es viel schlimmer.
Schlosser. Ach! nun würde die geheime
Gesellschaft kommen, die für das Wohl der Mensch-
heit thätig ist; die Freiheit wird nun proklamirt,
und ich bin hier gebunden.
(Das Getümmel vermehrt
sich, so wie das Geschrei im Parterr und auf der Gallerie.)
Leutner. Das ist ja ein höllischer Spekta-
kul, als wenn das ganze Haus einbrechen wollte.
Der Dichter. (hinter der Scene.) Ei was! laßt
mich zufrieden, -- wohin soll ich mich retten? --
(er stürzt außer sich auf das Theater.) Was fang ich an,
ich Elendester? -- das Stück ist sogleich zu Ende
-- alles wäre vielleicht gut gegangen -- ich hatte
nun gerade von dieser moralischen Scene so vielen
Beifall erwartet. -- Wenn es nur nicht so weit
von hier -- nach dem Pallast des Königs wäre, --
so holt ich den Besänftiger, -- er hat mir schon
am Schluß des zweiten Aktes -- alle Fabeln vom
Orpheus glaublich gemacht. -- Doch, bin ich nicht
Thor? -- Ich bin ja völlig konfuse; -- auf dem
Theater steh' ich, -- und der Besänftiger muß ir-
gendwo -- zwischen den Coulissen stecken. -- Ich
will ihn suchen, -- ich muß ihn finden, -- er soll
mich retten! -- (Er geht ab, kömmt schnell zurück.) Dort
ist er nicht. -- Herr Besänftiger! -- Ein hohles
II. [ 16 ]
Der geſtiefelte Kater.
ben wuͤrde; nein, dazu hatte er keine Zeit, der Er-
ſte, Einzige, Uebermenſchliche, Rieſenhafte, Tita-
nenmaͤßige!
Fiſcher. Er faͤllt ordentlich in den Hymnus,
nun das Sperrwerk fort iſt.
Muͤller. Laſſen Sie ihn, mit dem Herrn
Schloſſer ſteht es viel ſchlimmer.
Schloſſer. Ach! nun wuͤrde die geheime
Geſellſchaft kommen, die fuͤr das Wohl der Menſch-
heit thaͤtig iſt; die Freiheit wird nun proklamirt,
und ich bin hier gebunden.
(Das Getuͤmmel vermehrt
ſich, ſo wie das Geſchrei im Parterr und auf der Gallerie.)
Leutner. Das iſt ja ein hoͤlliſcher Spekta-
kul, als wenn das ganze Haus einbrechen wollte.
Der Dichter. (hinter der Scene.) Ei was! laßt
mich zufrieden, — wohin ſoll ich mich retten? —
(er ſtuͤrzt außer ſich auf das Theater.) Was fang ich an,
ich Elendeſter? — das Stuͤck iſt ſogleich zu Ende
— alles waͤre vielleicht gut gegangen — ich hatte
nun gerade von dieſer moraliſchen Scene ſo vielen
Beifall erwartet. — Wenn es nur nicht ſo weit
von hier — nach dem Pallaſt des Koͤnigs waͤre, —
ſo holt ich den Beſaͤnftiger, — er hat mir ſchon
am Schluß des zweiten Aktes — alle Fabeln vom
Orpheus glaublich gemacht. — Doch, bin ich nicht
Thor? — Ich bin ja voͤllig konfuſe; — auf dem
Theater ſteh' ich, — und der Beſaͤnftiger muß ir-
gendwo — zwiſchen den Couliſſen ſtecken. — Ich
will ihn ſuchen, — ich muß ihn finden, — er ſoll
mich retten! — (Er geht ab, koͤmmt ſchnell zuruͤck.) Dort
iſt er nicht. — Herr Beſaͤnftiger! — Ein hohles
II. [ 16 ]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#BOET">
                <p><pb facs="#f0250" n="241"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der ge&#x017F;tiefelte Kater</hi>.</fw><lb/>
ben wu&#x0364;rde; nein, dazu hatte er keine Zeit, der Er-<lb/>
&#x017F;te, Einzige, Uebermen&#x017F;chliche, Rie&#x017F;enhafte, Tita-<lb/>
nenma&#x0364;ßige!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FISCHER">
                <speaker><hi rendition="#g">Fi&#x017F;cher</hi>.</speaker>
                <p>Er fa&#x0364;llt ordentlich in den Hymnus,<lb/>
nun das Sperrwerk fort i&#x017F;t.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MUELLER">
                <speaker><hi rendition="#g">Mu&#x0364;ller</hi>.</speaker>
                <p>La&#x017F;&#x017F;en Sie ihn, mit dem Herrn<lb/>
Schlo&#x017F;&#x017F;er &#x017F;teht es viel &#x017F;chlimmer.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SCHLOSS">
                <speaker><hi rendition="#g">Schlo&#x017F;&#x017F;er</hi>.</speaker>
                <p>Ach! nun wu&#x0364;rde die geheime<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft kommen, die fu&#x0364;r das Wohl der Men&#x017F;ch-<lb/>
heit tha&#x0364;tig i&#x017F;t; die Freiheit wird nun proklamirt,<lb/>
und ich bin hier gebunden.</p>
                <stage>(Das Getu&#x0364;mmel vermehrt<lb/>
&#x017F;ich, &#x017F;o wie das Ge&#x017F;chrei im Parterr und auf der Gallerie.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEU">
                <speaker><hi rendition="#g">Leutner</hi>.</speaker>
                <p>Das i&#x017F;t ja ein ho&#x0364;lli&#x017F;cher Spekta-<lb/>
kul, als wenn das ganze Haus einbrechen wollte.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DICHT">
                <speaker><hi rendition="#g">Der Dichter</hi>.</speaker>
                <stage>(hinter der Scene.)</stage>
                <p>Ei was! laßt<lb/>
mich zufrieden, &#x2014; wohin &#x017F;oll ich mich retten? &#x2014;<lb/><stage>(er &#x017F;tu&#x0364;rzt außer &#x017F;ich auf das Theater.)</stage> Was fang ich an,<lb/>
ich Elende&#x017F;ter? &#x2014; das Stu&#x0364;ck i&#x017F;t &#x017F;ogleich zu Ende<lb/>
&#x2014; alles wa&#x0364;re vielleicht gut gegangen &#x2014; ich hatte<lb/>
nun gerade von die&#x017F;er morali&#x017F;chen Scene &#x017F;o vielen<lb/>
Beifall erwartet. &#x2014; Wenn es nur nicht &#x017F;o weit<lb/>
von hier &#x2014; nach dem Palla&#x017F;t des Ko&#x0364;nigs wa&#x0364;re, &#x2014;<lb/>
&#x017F;o holt ich den Be&#x017F;a&#x0364;nftiger, &#x2014; er hat mir &#x017F;chon<lb/>
am Schluß des zweiten Aktes &#x2014; alle Fabeln vom<lb/>
Orpheus glaublich gemacht. &#x2014; Doch, bin ich nicht<lb/>
Thor? &#x2014; Ich bin ja vo&#x0364;llig konfu&#x017F;e; &#x2014; auf dem<lb/>
Theater &#x017F;teh' ich, &#x2014; und der Be&#x017F;a&#x0364;nftiger muß ir-<lb/>
gendwo &#x2014; zwi&#x017F;chen den Couli&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tecken. &#x2014; Ich<lb/>
will ihn &#x017F;uchen, &#x2014; ich muß ihn finden, &#x2014; er &#x017F;oll<lb/>
mich retten! &#x2014; <stage>(Er geht ab, ko&#x0364;mmt &#x017F;chnell zuru&#x0364;ck.)</stage> Dort<lb/>
i&#x017F;t er nicht. &#x2014; Herr Be&#x017F;a&#x0364;nftiger! &#x2014; Ein hohles<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi> [ 16 ]</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[241/0250] Der geſtiefelte Kater. ben wuͤrde; nein, dazu hatte er keine Zeit, der Er- ſte, Einzige, Uebermenſchliche, Rieſenhafte, Tita- nenmaͤßige! Fiſcher. Er faͤllt ordentlich in den Hymnus, nun das Sperrwerk fort iſt. Muͤller. Laſſen Sie ihn, mit dem Herrn Schloſſer ſteht es viel ſchlimmer. Schloſſer. Ach! nun wuͤrde die geheime Geſellſchaft kommen, die fuͤr das Wohl der Menſch- heit thaͤtig iſt; die Freiheit wird nun proklamirt, und ich bin hier gebunden. (Das Getuͤmmel vermehrt ſich, ſo wie das Geſchrei im Parterr und auf der Gallerie.) Leutner. Das iſt ja ein hoͤlliſcher Spekta- kul, als wenn das ganze Haus einbrechen wollte. Der Dichter. (hinter der Scene.) Ei was! laßt mich zufrieden, — wohin ſoll ich mich retten? — (er ſtuͤrzt außer ſich auf das Theater.) Was fang ich an, ich Elendeſter? — das Stuͤck iſt ſogleich zu Ende — alles waͤre vielleicht gut gegangen — ich hatte nun gerade von dieſer moraliſchen Scene ſo vielen Beifall erwartet. — Wenn es nur nicht ſo weit von hier — nach dem Pallaſt des Koͤnigs waͤre, — ſo holt ich den Beſaͤnftiger, — er hat mir ſchon am Schluß des zweiten Aktes — alle Fabeln vom Orpheus glaublich gemacht. — Doch, bin ich nicht Thor? — Ich bin ja voͤllig konfuſe; — auf dem Theater ſteh' ich, — und der Beſaͤnftiger muß ir- gendwo — zwiſchen den Couliſſen ſtecken. — Ich will ihn ſuchen, — ich muß ihn finden, — er ſoll mich retten! — (Er geht ab, koͤmmt ſchnell zuruͤck.) Dort iſt er nicht. — Herr Beſaͤnftiger! — Ein hohles II. [ 16 ]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/250
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/250>, abgerufen am 07.05.2024.