Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

-- Sagt mal, Jäger: (Euch acht' ich und bin
wohlwollend gegen Euch gesinnt) aber habt Ihr
nicht vielleicht in der Familie einen Vetter, oder
weitläuftigen Anverwandten, an dem nichts ist,
an dem die Welt nichts verlöre, und den man
so ein weniges aufschneiden könnte, um ein Ein-
sehn in die Maschienerie zu bekommen?

Hinze. Nein, Ihro Majestät, ich bin der
einzige meines Geschlechts.

König. Schade! -- Hofgelehrter, denkt ein-
mal nach, wie der Mensch innerlich gebaut seyn
mag, und les't es uns alsdann in der Akademie vor.

Hanswurst. Kommt, Jäger, setzen wir
uns wieder und speisen.

Hinze. Ich sehe, mit Dir muß ich Freund-
schaft halten.

Leander. Es wird mir eine Ehre seyn, mein
König; ich habe auch schon eine Hypothese im Kopf,
die mir von der höchsten Wahrscheinlichkeit ist; ich
vermuthe nemlich, daß der Jäger ein unwillkühr-
licher Bauchredner ist, der wahrscheinlich bei stren-
ger Erziehung sich früh angewöhnt hat, sein Wohl-
gefallen und seine Freude, die er nicht äußern durfte,
in seinem Innern zu verschließen, dorten aber, weil
sein starkes Naturell zu mächtig war, hat es in
den Eingeweiden für sich selbst den Ausdruck der
Freude getrieben, und sich so diese innerliche Spra-
che gebildet, die wir jetzt als eine seltsame Erschei-
nung an ihm bewundern.

König. Läßt sich hören.

Leander. Nun klingt es deshalb in ihm

Zweite Abtheilung.

— Sagt mal, Jaͤger: (Euch acht' ich und bin
wohlwollend gegen Euch geſinnt) aber habt Ihr
nicht vielleicht in der Familie einen Vetter, oder
weitlaͤuftigen Anverwandten, an dem nichts iſt,
an dem die Welt nichts verloͤre, und den man
ſo ein weniges aufſchneiden koͤnnte, um ein Ein-
ſehn in die Maſchienerie zu bekommen?

Hinze. Nein, Ihro Majeſtaͤt, ich bin der
einzige meines Geſchlechts.

Koͤnig. Schade! — Hofgelehrter, denkt ein-
mal nach, wie der Menſch innerlich gebaut ſeyn
mag, und leſ't es uns alsdann in der Akademie vor.

Hanswurſt. Kommt, Jaͤger, ſetzen wir
uns wieder und ſpeiſen.

Hinze. Ich ſehe, mit Dir muß ich Freund-
ſchaft halten.

Leander. Es wird mir eine Ehre ſeyn, mein
Koͤnig; ich habe auch ſchon eine Hypotheſe im Kopf,
die mir von der hoͤchſten Wahrſcheinlichkeit iſt; ich
vermuthe nemlich, daß der Jaͤger ein unwillkuͤhr-
licher Bauchredner iſt, der wahrſcheinlich bei ſtren-
ger Erziehung ſich fruͤh angewoͤhnt hat, ſein Wohl-
gefallen und ſeine Freude, die er nicht aͤußern durfte,
in ſeinem Innern zu verſchließen, dorten aber, weil
ſein ſtarkes Naturell zu maͤchtig war, hat es in
den Eingeweiden fuͤr ſich ſelbſt den Ausdruck der
Freude getrieben, und ſich ſo dieſe innerliche Spra-
che gebildet, die wir jetzt als eine ſeltſame Erſchei-
nung an ihm bewundern.

Koͤnig. Laͤßt ſich hoͤren.

Leander. Nun klingt es deshalb in ihm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#KOENIG">
                <p><pb facs="#f0209" n="200"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
&#x2014; Sagt mal, Ja&#x0364;ger: (Euch acht' ich und bin<lb/>
wohlwollend gegen Euch ge&#x017F;innt) aber habt Ihr<lb/>
nicht vielleicht in der Familie einen Vetter, oder<lb/>
weitla&#x0364;uftigen Anverwandten, an dem nichts i&#x017F;t,<lb/>
an dem die Welt nichts verlo&#x0364;re, und den man<lb/>
&#x017F;o ein weniges auf&#x017F;chneiden ko&#x0364;nnte, um ein Ein-<lb/>
&#x017F;ehn in die Ma&#x017F;chienerie zu bekommen?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <p>Nein, Ihro Maje&#x017F;ta&#x0364;t, ich bin der<lb/>
einzige meines Ge&#x017F;chlechts.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KOENIG">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker>
                <p>Schade! &#x2014; Hofgelehrter, denkt ein-<lb/>
mal nach, wie der Men&#x017F;ch innerlich gebaut &#x017F;eyn<lb/>
mag, und le&#x017F;'t es uns alsdann in der Akademie vor.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HANSWURST">
                <speaker><hi rendition="#g">Hanswur&#x017F;t</hi>.</speaker>
                <p>Kommt, Ja&#x0364;ger, &#x017F;etzen wir<lb/>
uns wieder und &#x017F;pei&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <p>Ich &#x017F;ehe, mit Dir muß ich Freund-<lb/>
&#x017F;chaft halten.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEANDER">
                <speaker><hi rendition="#g">Leander</hi>.</speaker>
                <p>Es wird mir eine Ehre &#x017F;eyn, mein<lb/>
Ko&#x0364;nig; ich habe auch &#x017F;chon eine Hypothe&#x017F;e im Kopf,<lb/>
die mir von der ho&#x0364;ch&#x017F;ten Wahr&#x017F;cheinlichkeit i&#x017F;t; ich<lb/>
vermuthe nemlich, daß der Ja&#x0364;ger ein unwillku&#x0364;hr-<lb/>
licher Bauchredner i&#x017F;t, der wahr&#x017F;cheinlich bei &#x017F;tren-<lb/>
ger Erziehung &#x017F;ich fru&#x0364;h angewo&#x0364;hnt hat, &#x017F;ein Wohl-<lb/>
gefallen und &#x017F;eine Freude, die er nicht a&#x0364;ußern durfte,<lb/>
in &#x017F;einem Innern zu ver&#x017F;chließen, dorten aber, weil<lb/>
&#x017F;ein &#x017F;tarkes Naturell zu ma&#x0364;chtig war, hat es in<lb/>
den Eingeweiden fu&#x0364;r &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t den Ausdruck der<lb/>
Freude getrieben, und &#x017F;ich &#x017F;o die&#x017F;e innerliche Spra-<lb/>
che gebildet, die wir jetzt als eine &#x017F;elt&#x017F;ame Er&#x017F;chei-<lb/>
nung an ihm bewundern.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KOENIG">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker>
                <p>La&#x0364;ßt &#x017F;ich ho&#x0364;ren.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEANDER">
                <speaker><hi rendition="#g">Leander</hi>.</speaker>
                <p>Nun klingt es deshalb in ihm<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[200/0209] Zweite Abtheilung. — Sagt mal, Jaͤger: (Euch acht' ich und bin wohlwollend gegen Euch geſinnt) aber habt Ihr nicht vielleicht in der Familie einen Vetter, oder weitlaͤuftigen Anverwandten, an dem nichts iſt, an dem die Welt nichts verloͤre, und den man ſo ein weniges aufſchneiden koͤnnte, um ein Ein- ſehn in die Maſchienerie zu bekommen? Hinze. Nein, Ihro Majeſtaͤt, ich bin der einzige meines Geſchlechts. Koͤnig. Schade! — Hofgelehrter, denkt ein- mal nach, wie der Menſch innerlich gebaut ſeyn mag, und leſ't es uns alsdann in der Akademie vor. Hanswurſt. Kommt, Jaͤger, ſetzen wir uns wieder und ſpeiſen. Hinze. Ich ſehe, mit Dir muß ich Freund- ſchaft halten. Leander. Es wird mir eine Ehre ſeyn, mein Koͤnig; ich habe auch ſchon eine Hypotheſe im Kopf, die mir von der hoͤchſten Wahrſcheinlichkeit iſt; ich vermuthe nemlich, daß der Jaͤger ein unwillkuͤhr- licher Bauchredner iſt, der wahrſcheinlich bei ſtren- ger Erziehung ſich fruͤh angewoͤhnt hat, ſein Wohl- gefallen und ſeine Freude, die er nicht aͤußern durfte, in ſeinem Innern zu verſchließen, dorten aber, weil ſein ſtarkes Naturell zu maͤchtig war, hat es in den Eingeweiden fuͤr ſich ſelbſt den Ausdruck der Freude getrieben, und ſich ſo dieſe innerliche Spra- che gebildet, die wir jetzt als eine ſeltſame Erſchei- nung an ihm bewundern. Koͤnig. Laͤßt ſich hoͤren. Leander. Nun klingt es deshalb in ihm

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/209
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/209>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.