Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der gestiefelte Kater.

oder Nägel etwas einzuziehen? Ich habe mich
schon gerissen.

Hinze. Und schnell müssen sie fertig werden.
(Da ihm das Bein gestreichelt wird, fängt er wider Willen
an zu spinnen.)

Schuhmacher. Der Musje ist recht vergnügt.

Gottlieb. Ja, er ist ein aufgeräumter Kopf,
er ist erst von der Schule gekommen, was man
so einen Vokativus nennt.

Schuhmacher. Na, Adjes. (ab.)

Gottlieb. Willst Du dir nicht etwa auch
den Bart scheeren lassen.

Hinze. Bei Leibe nicht, ich sehe so weit ehr-
würdiger aus, und Du weißt ja wohl, daß wir
Katzen dadurch unmännlich und verächtlich werden.
Ein Kater ohne Bart ist nur ein jämmerliches
Geschöpf.

Gottlieb. Wenn ich nur wüßte, was Du
vor hast?

Hinz. Du wirst es schon gewahr werden.
-- Jetzt will ich noch ein wenig auf den Dächern
spatzieren gehn, es ist da oben eine hübsche freie
Aussicht, und man erwischt auch wohl eine Taube.

Gottlieb. Als guter Freund will ich Dich
warnen, daß sie Dich nicht dabei ertappen, die Men-
schen denken meist in diesem Punkt sehr unbillig.

Hinze. Sei unbesorgt, ich bin kein Neuling.
-- Adieu unterdessen. (geht ab.)

Gottlieb. (allein). In der Naturgeschichte
steht, daß man den Katzen nicht trauen könne,
und daß sie zum Löwengeschlechte gehören, und ich

Der geſtiefelte Kater.

oder Naͤgel etwas einzuziehen? Ich habe mich
ſchon geriſſen.

Hinze. Und ſchnell muͤſſen ſie fertig werden.
(Da ihm das Bein geſtreichelt wird, faͤngt er wider Willen
an zu ſpinnen.)

Schuhmacher. Der Musje iſt recht vergnuͤgt.

Gottlieb. Ja, er iſt ein aufgeraͤumter Kopf,
er iſt erſt von der Schule gekommen, was man
ſo einen Vokativus nennt.

Schuhmacher. Na, Adjes. (ab.)

Gottlieb. Willſt Du dir nicht etwa auch
den Bart ſcheeren laſſen.

Hinze. Bei Leibe nicht, ich ſehe ſo weit ehr-
wuͤrdiger aus, und Du weißt ja wohl, daß wir
Katzen dadurch unmaͤnnlich und veraͤchtlich werden.
Ein Kater ohne Bart iſt nur ein jaͤmmerliches
Geſchoͤpf.

Gottlieb. Wenn ich nur wuͤßte, was Du
vor haſt?

Hinz. Du wirſt es ſchon gewahr werden.
— Jetzt will ich noch ein wenig auf den Daͤchern
ſpatzieren gehn, es iſt da oben eine huͤbſche freie
Ausſicht, und man erwiſcht auch wohl eine Taube.

Gottlieb. Als guter Freund will ich Dich
warnen, daß ſie Dich nicht dabei ertappen, die Men-
ſchen denken meiſt in dieſem Punkt ſehr unbillig.

Hinze. Sei unbeſorgt, ich bin kein Neuling.
— Adieu unterdeſſen. (geht ab.)

Gottlieb. (allein). In der Naturgeſchichte
ſteht, daß man den Katzen nicht trauen koͤnne,
und daß ſie zum Loͤwengeſchlechte gehoͤren, und ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <sp who="#SCHUHM">
                  <p><pb facs="#f0172" n="163"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der ge&#x017F;tiefelte Kater</hi>.</fw><lb/>
oder Na&#x0364;gel etwas einzuziehen? Ich habe mich<lb/>
&#x017F;chon geri&#x017F;&#x017F;en.</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#HINZE">
                  <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                  <p>Und &#x017F;chnell mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie fertig werden.</p><lb/>
                  <stage>(Da ihm das Bein ge&#x017F;treichelt wird, fa&#x0364;ngt er wider Willen<lb/>
an zu &#x017F;pinnen.)</stage>
                </sp><lb/>
                <sp who="#SCHUHM">
                  <speaker><hi rendition="#g">Schuhmacher</hi>.</speaker>
                  <p>Der Musje i&#x017F;t recht vergnu&#x0364;gt.</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#GOT">
                  <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                  <p>Ja, er i&#x017F;t ein aufgera&#x0364;umter Kopf,<lb/>
er i&#x017F;t er&#x017F;t von der Schule gekommen, was man<lb/>
&#x017F;o einen Vokativus nennt.</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#SCHUHM">
                  <speaker><hi rendition="#g">Schuhmacher</hi>.</speaker>
                  <p>Na, Adjes.</p>
                  <stage>(ab.)</stage>
                </sp><lb/>
                <sp who="#GOT">
                  <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                  <p>Will&#x017F;t Du dir nicht etwa auch<lb/>
den Bart &#x017F;cheeren la&#x017F;&#x017F;en.</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#HINZE">
                  <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                  <p>Bei Leibe nicht, ich &#x017F;ehe &#x017F;o weit ehr-<lb/>
wu&#x0364;rdiger aus, und Du weißt ja wohl, daß wir<lb/>
Katzen dadurch unma&#x0364;nnlich und vera&#x0364;chtlich werden.<lb/>
Ein Kater ohne Bart i&#x017F;t nur ein ja&#x0364;mmerliches<lb/>
Ge&#x017F;cho&#x0364;pf.</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#GOT">
                  <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                  <p>Wenn ich nur wu&#x0364;ßte, was Du<lb/>
vor ha&#x017F;t?</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#HINZE">
                  <speaker><hi rendition="#g">Hinz</hi>.</speaker>
                  <p>Du wir&#x017F;t es &#x017F;chon gewahr werden.<lb/>
&#x2014; Jetzt will ich noch ein wenig auf den Da&#x0364;chern<lb/>
&#x017F;patzieren gehn, es i&#x017F;t da oben eine hu&#x0364;b&#x017F;che freie<lb/>
Aus&#x017F;icht, und man erwi&#x017F;cht auch wohl eine Taube.</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#GOT">
                  <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                  <p>Als guter Freund will ich Dich<lb/>
warnen, daß &#x017F;ie Dich nicht dabei ertappen, die Men-<lb/>
&#x017F;chen denken mei&#x017F;t in die&#x017F;em Punkt &#x017F;ehr unbillig.</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#HINZE">
                  <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                  <p>Sei unbe&#x017F;orgt, ich bin kein Neuling.<lb/>
&#x2014; Adieu unterde&#x017F;&#x017F;en.</p>
                  <stage>(geht ab.)</stage>
                </sp><lb/>
                <sp who="#GOT">
                  <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                  <stage>(allein).</stage>
                  <p>In der Naturge&#x017F;chichte<lb/>
&#x017F;teht, daß man den Katzen nicht trauen ko&#x0364;nne,<lb/>
und daß &#x017F;ie zum Lo&#x0364;wenge&#x017F;chlechte geho&#x0364;ren, und ich<lb/></p>
                </sp>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[163/0172] Der geſtiefelte Kater. oder Naͤgel etwas einzuziehen? Ich habe mich ſchon geriſſen. Hinze. Und ſchnell muͤſſen ſie fertig werden. (Da ihm das Bein geſtreichelt wird, faͤngt er wider Willen an zu ſpinnen.) Schuhmacher. Der Musje iſt recht vergnuͤgt. Gottlieb. Ja, er iſt ein aufgeraͤumter Kopf, er iſt erſt von der Schule gekommen, was man ſo einen Vokativus nennt. Schuhmacher. Na, Adjes. (ab.) Gottlieb. Willſt Du dir nicht etwa auch den Bart ſcheeren laſſen. Hinze. Bei Leibe nicht, ich ſehe ſo weit ehr- wuͤrdiger aus, und Du weißt ja wohl, daß wir Katzen dadurch unmaͤnnlich und veraͤchtlich werden. Ein Kater ohne Bart iſt nur ein jaͤmmerliches Geſchoͤpf. Gottlieb. Wenn ich nur wuͤßte, was Du vor haſt? Hinz. Du wirſt es ſchon gewahr werden. — Jetzt will ich noch ein wenig auf den Daͤchern ſpatzieren gehn, es iſt da oben eine huͤbſche freie Ausſicht, und man erwiſcht auch wohl eine Taube. Gottlieb. Als guter Freund will ich Dich warnen, daß ſie Dich nicht dabei ertappen, die Men- ſchen denken meiſt in dieſem Punkt ſehr unbillig. Hinze. Sei unbeſorgt, ich bin kein Neuling. — Adieu unterdeſſen. (geht ab.) Gottlieb. (allein). In der Naturgeſchichte ſteht, daß man den Katzen nicht trauen koͤnne, und daß ſie zum Loͤwengeſchlechte gehoͤren, und ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/172
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/172>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.