Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der gestiefelte Kater.

an Dienstbarkeit und Sklaverei finden, seht, dar-
um entdecke ich mich Euch ganz und gar.

Gottlieb. (reicht ihm die Hand.) Braver Freund!

Hinze. Die Menschen stehn in dem Irr-
thume, daß an uns jenes seltsame Murren, das
aus einem gewissen Wohlbehagen entsteht, das ein-
zige Merkwürdige sey, sie streicheln uns daher oft
auf eine ungeschickte Weise, und wir spinnen dann
gewöhnlich nur, um uns vor Schlägen zu sichern.
Wüßten sie aber mit uns auf die wahre Art um-
zugehn, glaube mir, sie würden unsre gute Natur
zu allem gewöhnen, und Michel, der Kater bei
Eurem Nachbar, läßt es sich ja auch zuweilen
gefallen, für den König durch einen Tonnenband
zu springen.

Gottlieb. Da hast Du Recht.

Hinze. Ich liebe Euch, Gottlieb, ganz vor-
züglich. Ihr habt mich nie gegen den Strich ge-
streichelt, Ihr habt mich schlafen lassen, wenn es
mir recht war, Ihr habt Euch widersetzt, wenn
Eure Brüder mich manchmal aufnehmen wollten,
um mit mir ins Dunkle zu gehn, und die soge-
nannten elektrischen Funken zu beobachten, -- für
alles dieses will ich nun dankbar seyn.

Gottlieb. Edelmüthiger Hinze! Ha, mit
welchem Unrecht wird von Euch schlecht und ver-
ächtlich gesprochen, Eure Treue und Anhänglich-
keit bezweifelt! Die Augen gehn mir auf; welchen
Zuwachs von Menschenkenntniß bekomme ich so
unerwartet!

Der geſtiefelte Kater.

an Dienſtbarkeit und Sklaverei finden, ſeht, dar-
um entdecke ich mich Euch ganz und gar.

Gottlieb. (reicht ihm die Hand.) Braver Freund!

Hinze. Die Menſchen ſtehn in dem Irr-
thume, daß an uns jenes ſeltſame Murren, das
aus einem gewiſſen Wohlbehagen entſteht, das ein-
zige Merkwuͤrdige ſey, ſie ſtreicheln uns daher oft
auf eine ungeſchickte Weiſe, und wir ſpinnen dann
gewoͤhnlich nur, um uns vor Schlaͤgen zu ſichern.
Wuͤßten ſie aber mit uns auf die wahre Art um-
zugehn, glaube mir, ſie wuͤrden unſre gute Natur
zu allem gewoͤhnen, und Michel, der Kater bei
Eurem Nachbar, laͤßt es ſich ja auch zuweilen
gefallen, fuͤr den Koͤnig durch einen Tonnenband
zu ſpringen.

Gottlieb. Da haſt Du Recht.

Hinze. Ich liebe Euch, Gottlieb, ganz vor-
zuͤglich. Ihr habt mich nie gegen den Strich ge-
ſtreichelt, Ihr habt mich ſchlafen laſſen, wenn es
mir recht war, Ihr habt Euch widerſetzt, wenn
Eure Bruͤder mich manchmal aufnehmen wollten,
um mit mir ins Dunkle zu gehn, und die ſoge-
nannten elektriſchen Funken zu beobachten, — fuͤr
alles dieſes will ich nun dankbar ſeyn.

Gottlieb. Edelmuͤthiger Hinze! Ha, mit
welchem Unrecht wird von Euch ſchlecht und ver-
aͤchtlich geſprochen, Eure Treue und Anhaͤnglich-
keit bezweifelt! Die Augen gehn mir auf; welchen
Zuwachs von Menſchenkenntniß bekomme ich ſo
unerwartet!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <sp who="#HINZE">
                  <p><pb facs="#f0168" n="159"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der ge&#x017F;tiefelte Kater</hi>.</fw><lb/>
an Dien&#x017F;tbarkeit und Sklaverei finden, &#x017F;eht, dar-<lb/>
um entdecke ich mich Euch ganz und gar.</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#GOT">
                  <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                  <stage>(reicht ihm die Hand.)</stage>
                  <p>Braver Freund!</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#HINZE">
                  <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                  <p>Die Men&#x017F;chen &#x017F;tehn in dem Irr-<lb/>
thume, daß an uns jenes &#x017F;elt&#x017F;ame Murren, das<lb/>
aus einem gewi&#x017F;&#x017F;en Wohlbehagen ent&#x017F;teht, das ein-<lb/>
zige Merkwu&#x0364;rdige &#x017F;ey, &#x017F;ie &#x017F;treicheln uns daher oft<lb/>
auf eine unge&#x017F;chickte Wei&#x017F;e, und wir &#x017F;pinnen dann<lb/>
gewo&#x0364;hnlich nur, um uns vor Schla&#x0364;gen zu &#x017F;ichern.<lb/>
Wu&#x0364;ßten &#x017F;ie aber mit uns auf die wahre Art um-<lb/>
zugehn, glaube mir, &#x017F;ie wu&#x0364;rden un&#x017F;re gute Natur<lb/>
zu allem gewo&#x0364;hnen, und Michel, der Kater bei<lb/>
Eurem Nachbar, la&#x0364;ßt es &#x017F;ich ja auch zuweilen<lb/>
gefallen, fu&#x0364;r den Ko&#x0364;nig durch einen Tonnenband<lb/>
zu &#x017F;pringen.</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#GOT">
                  <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                  <p>Da ha&#x017F;t Du Recht.</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#HINZE">
                  <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                  <p>Ich liebe Euch, Gottlieb, ganz vor-<lb/>
zu&#x0364;glich. Ihr habt mich nie gegen den Strich ge-<lb/>
&#x017F;treichelt, Ihr habt mich &#x017F;chlafen la&#x017F;&#x017F;en, wenn es<lb/>
mir recht war, Ihr habt Euch wider&#x017F;etzt, wenn<lb/>
Eure Bru&#x0364;der mich manchmal aufnehmen wollten,<lb/>
um mit mir ins Dunkle zu gehn, und die &#x017F;oge-<lb/>
nannten elektri&#x017F;chen Funken zu beobachten, &#x2014; fu&#x0364;r<lb/>
alles die&#x017F;es will ich nun dankbar &#x017F;eyn.</p>
                </sp><lb/>
                <sp who="#GOT">
                  <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                  <p>Edelmu&#x0364;thiger Hinze! Ha, mit<lb/>
welchem Unrecht wird von Euch &#x017F;chlecht und ver-<lb/>
a&#x0364;chtlich ge&#x017F;prochen, Eure Treue und Anha&#x0364;nglich-<lb/>
keit bezweifelt! Die Augen gehn mir auf; welchen<lb/>
Zuwachs von Men&#x017F;chenkenntniß bekomme ich &#x017F;o<lb/>
unerwartet!</p>
                </sp><lb/>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[159/0168] Der geſtiefelte Kater. an Dienſtbarkeit und Sklaverei finden, ſeht, dar- um entdecke ich mich Euch ganz und gar. Gottlieb. (reicht ihm die Hand.) Braver Freund! Hinze. Die Menſchen ſtehn in dem Irr- thume, daß an uns jenes ſeltſame Murren, das aus einem gewiſſen Wohlbehagen entſteht, das ein- zige Merkwuͤrdige ſey, ſie ſtreicheln uns daher oft auf eine ungeſchickte Weiſe, und wir ſpinnen dann gewoͤhnlich nur, um uns vor Schlaͤgen zu ſichern. Wuͤßten ſie aber mit uns auf die wahre Art um- zugehn, glaube mir, ſie wuͤrden unſre gute Natur zu allem gewoͤhnen, und Michel, der Kater bei Eurem Nachbar, laͤßt es ſich ja auch zuweilen gefallen, fuͤr den Koͤnig durch einen Tonnenband zu ſpringen. Gottlieb. Da haſt Du Recht. Hinze. Ich liebe Euch, Gottlieb, ganz vor- zuͤglich. Ihr habt mich nie gegen den Strich ge- ſtreichelt, Ihr habt mich ſchlafen laſſen, wenn es mir recht war, Ihr habt Euch widerſetzt, wenn Eure Bruͤder mich manchmal aufnehmen wollten, um mit mir ins Dunkle zu gehn, und die ſoge- nannten elektriſchen Funken zu beobachten, — fuͤr alles dieſes will ich nun dankbar ſeyn. Gottlieb. Edelmuͤthiger Hinze! Ha, mit welchem Unrecht wird von Euch ſchlecht und ver- aͤchtlich geſprochen, Eure Treue und Anhaͤnglich- keit bezweifelt! Die Augen gehn mir auf; welchen Zuwachs von Menſchenkenntniß bekomme ich ſo unerwartet!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/168
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/168>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.