Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite

Einleitung.
Stückes doch wieder unzufrieden wird. Ich habe
es ja erlebt, daß du zu einem Balle fuhrst, und
mich und meine Gesellschaft so über die Gebühr
triebst, daß wir anlangten, als die Bedienten
noch den Tanzsaal ausstäubten und kein einziges
Licht angezündet war. Diese deine Ordnung
willst du in jede Gesellschaft einführen, um nur
alles eine Stunde früher als gewöhnlich zu thun,
und gäbe man dir selbst diese Stunde nach, so
würdest du wieder eine Stunde zu verlangen, so
daß man, um mit dir ordentlich zu leben, immer
im Zirkel um die vier und zwanzig Stunden des
Tages mit Frühstück, Mittag- und Abendessen
herum fahren müßte. Weil gestern die Gesell-
schaft noch nicht versammelt war, als die Suppe
auf dem Tische stand, und jeder nach seiner Ge-
legenheit etwas später kam, darüber bist du noch
heut verstimmt, du Heimtückischer, Nachtragender!
noch mehr aber darüber, daß wir aus Scherz die
geheime Abrede trafen, dich durchaus von Au-
gustens Seite wegzuschieben, zu der du dich mit
öffentlichem Geheimniß so geflissentlich drängst,
und meinst, wir alle haben keine Augen und
Sinne, um deine feurigen Augen und wohl-
gesetzten verliebten Redensarten wahrzunehmen.
Sieh, Freund, man kennt dich auch, und weiß
auch deine empfindliche Seite zu treffen.

Wilibald zwang sich zu lachen und ging
empfindlich fort; indem sah man Lothar und
Ernst von der Straße des Berges, der über dem

Einleitung.
Stuͤckes doch wieder unzufrieden wird. Ich habe
es ja erlebt, daß du zu einem Balle fuhrſt, und
mich und meine Geſellſchaft ſo uͤber die Gebuͤhr
triebſt, daß wir anlangten, als die Bedienten
noch den Tanzſaal ausſtaͤubten und kein einziges
Licht angezuͤndet war. Dieſe deine Ordnung
willſt du in jede Geſellſchaft einfuͤhren, um nur
alles eine Stunde fruͤher als gewoͤhnlich zu thun,
und gaͤbe man dir ſelbſt dieſe Stunde nach, ſo
wuͤrdeſt du wieder eine Stunde zu verlangen, ſo
daß man, um mit dir ordentlich zu leben, immer
im Zirkel um die vier und zwanzig Stunden des
Tages mit Fruͤhſtuͤck, Mittag- und Abendeſſen
herum fahren muͤßte. Weil geſtern die Geſell-
ſchaft noch nicht verſammelt war, als die Suppe
auf dem Tiſche ſtand, und jeder nach ſeiner Ge-
legenheit etwas ſpaͤter kam, daruͤber biſt du noch
heut verſtimmt, du Heimtuͤckiſcher, Nachtragender!
noch mehr aber daruͤber, daß wir aus Scherz die
geheime Abrede trafen, dich durchaus von Au-
guſtens Seite wegzuſchieben, zu der du dich mit
oͤffentlichem Geheimniß ſo gefliſſentlich draͤngſt,
und meinſt, wir alle haben keine Augen und
Sinne, um deine feurigen Augen und wohl-
geſetzten verliebten Redensarten wahrzunehmen.
Sieh, Freund, man kennt dich auch, und weiß
auch deine empfindliche Seite zu treffen.

Wilibald zwang ſich zu lachen und ging
empfindlich fort; indem ſah man Lothar und
Ernſt von der Straße des Berges, der uͤber dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0071" n="60"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Einleitung</hi>.</fw><lb/>
Stu&#x0364;ckes doch wieder unzufrieden wird. Ich habe<lb/>
es ja erlebt, daß du zu einem Balle fuhr&#x017F;t, und<lb/>
mich und meine Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft &#x017F;o u&#x0364;ber die Gebu&#x0364;hr<lb/>
trieb&#x017F;t, daß wir anlangten, als die Bedienten<lb/>
noch den Tanz&#x017F;aal aus&#x017F;ta&#x0364;ubten und kein einziges<lb/>
Licht angezu&#x0364;ndet war. Die&#x017F;e deine Ordnung<lb/>
will&#x017F;t du in jede Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft einfu&#x0364;hren, um nur<lb/>
alles eine Stunde fru&#x0364;her als gewo&#x0364;hnlich zu thun,<lb/>
und ga&#x0364;be man dir &#x017F;elb&#x017F;t die&#x017F;e Stunde nach, &#x017F;o<lb/>
wu&#x0364;rde&#x017F;t du wieder eine Stunde zu verlangen, &#x017F;o<lb/>
daß man, um mit dir ordentlich zu leben, immer<lb/>
im Zirkel um die vier und zwanzig Stunden des<lb/>
Tages mit Fru&#x0364;h&#x017F;tu&#x0364;ck, Mittag- und Abende&#x017F;&#x017F;en<lb/>
herum fahren mu&#x0364;ßte. Weil ge&#x017F;tern die Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaft noch nicht ver&#x017F;ammelt war, als die Suppe<lb/>
auf dem Ti&#x017F;che &#x017F;tand, und jeder nach &#x017F;einer Ge-<lb/>
legenheit etwas &#x017F;pa&#x0364;ter kam, daru&#x0364;ber bi&#x017F;t du noch<lb/>
heut ver&#x017F;timmt, du Heimtu&#x0364;cki&#x017F;cher, Nachtragender!<lb/>
noch mehr aber daru&#x0364;ber, daß wir aus Scherz die<lb/>
geheime Abrede trafen, dich durchaus von Au-<lb/>
gu&#x017F;tens Seite wegzu&#x017F;chieben, zu der du dich mit<lb/>
o&#x0364;ffentlichem Geheimniß &#x017F;o gefli&#x017F;&#x017F;entlich dra&#x0364;ng&#x017F;t,<lb/>
und mein&#x017F;t, wir alle haben keine Augen und<lb/>
Sinne, um deine feurigen Augen und wohl-<lb/>
ge&#x017F;etzten verliebten Redensarten wahrzunehmen.<lb/>
Sieh, Freund, man kennt dich auch, und weiß<lb/>
auch deine empfindliche Seite zu treffen.</p><lb/>
        <p>Wilibald zwang &#x017F;ich zu lachen und ging<lb/>
empfindlich fort; indem &#x017F;ah man Lothar und<lb/>
Ern&#x017F;t von der Straße des Berges, der u&#x0364;ber dem<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0071] Einleitung. Stuͤckes doch wieder unzufrieden wird. Ich habe es ja erlebt, daß du zu einem Balle fuhrſt, und mich und meine Geſellſchaft ſo uͤber die Gebuͤhr triebſt, daß wir anlangten, als die Bedienten noch den Tanzſaal ausſtaͤubten und kein einziges Licht angezuͤndet war. Dieſe deine Ordnung willſt du in jede Geſellſchaft einfuͤhren, um nur alles eine Stunde fruͤher als gewoͤhnlich zu thun, und gaͤbe man dir ſelbſt dieſe Stunde nach, ſo wuͤrdeſt du wieder eine Stunde zu verlangen, ſo daß man, um mit dir ordentlich zu leben, immer im Zirkel um die vier und zwanzig Stunden des Tages mit Fruͤhſtuͤck, Mittag- und Abendeſſen herum fahren muͤßte. Weil geſtern die Geſell- ſchaft noch nicht verſammelt war, als die Suppe auf dem Tiſche ſtand, und jeder nach ſeiner Ge- legenheit etwas ſpaͤter kam, daruͤber biſt du noch heut verſtimmt, du Heimtuͤckiſcher, Nachtragender! noch mehr aber daruͤber, daß wir aus Scherz die geheime Abrede trafen, dich durchaus von Au- guſtens Seite wegzuſchieben, zu der du dich mit oͤffentlichem Geheimniß ſo gefliſſentlich draͤngſt, und meinſt, wir alle haben keine Augen und Sinne, um deine feurigen Augen und wohl- geſetzten verliebten Redensarten wahrzunehmen. Sieh, Freund, man kennt dich auch, und weiß auch deine empfindliche Seite zu treffen. Wilibald zwang ſich zu lachen und ging empfindlich fort; indem ſah man Lothar und Ernſt von der Straße des Berges, der uͤber dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/71
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/71>, abgerufen am 03.05.2024.