Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Einleitung.
andern muthig und unternehmend zu sein, der
Mensch genießt alsdann das Vergnügen des Wa-
gehalses zugleich mit der Lust der Sicherheit.

Mein Freund, sagte Friedrich, ich habe lange
geduldet, gefühlt und geprüft, und mich gereut,
daß ich nicht schon früher gethan habe, was du
übereilt nennen würdest. Sind wir ganz von
einem Gefühl durchdrungen, so handeln wir am
stärksten und konsequentesten, wenn wir ohne
Reflexion diesem folgen. Doch, laß uns jetzt
davon abbrechen.

Ich mißverstehe dich wohl nur, sagte Anton,
weil du mir nicht genug vertraut hast.

Auch dazu werden sich die Stunden finden,
antwortete Friedrich. In der Entfernung hatte
ich mir vorgesetzt, dir alles zu sagen, und nun
du zugegen bist, stammelt meine Zunge, und
jedes Bekenntniß zittert zurück. Ihre Gestalt
und Holdseligkeit tönt wie auf einer Harfe ewig
in meinem Herzen und jede säuselnde Luft weckt
neue Klänge auf; ich liebe dich und meine Freunde
inniger als sonst, aber ohne Worte fühl' ich
mich in eurer Brust, und jetzt wenigstens schiene
mir jedes Wort ein Verrath.

Träume nur deinen schönen Traum zu En-
de, sagte Anton, berausche dich in deinem Glück,
du gehörst jetzt nicht der Erde; nachher finden
wir uns wieder alle beisammen, denn irgend
einmal muß der arme Mensch doch erwachen und
nüchtern werden.


Einleitung.
andern muthig und unternehmend zu ſein, der
Menſch genießt alsdann das Vergnuͤgen des Wa-
gehalſes zugleich mit der Luſt der Sicherheit.

Mein Freund, ſagte Friedrich, ich habe lange
geduldet, gefuͤhlt und gepruͤft, und mich gereut,
daß ich nicht ſchon fruͤher gethan habe, was du
uͤbereilt nennen wuͤrdeſt. Sind wir ganz von
einem Gefuͤhl durchdrungen, ſo handeln wir am
ſtaͤrkſten und konſequenteſten, wenn wir ohne
Reflexion dieſem folgen. Doch, laß uns jetzt
davon abbrechen.

Ich mißverſtehe dich wohl nur, ſagte Anton,
weil du mir nicht genug vertraut haſt.

Auch dazu werden ſich die Stunden finden,
antwortete Friedrich. In der Entfernung hatte
ich mir vorgeſetzt, dir alles zu ſagen, und nun
du zugegen biſt, ſtammelt meine Zunge, und
jedes Bekenntniß zittert zuruͤck. Ihre Geſtalt
und Holdſeligkeit toͤnt wie auf einer Harfe ewig
in meinem Herzen und jede ſaͤuſelnde Luft weckt
neue Klaͤnge auf; ich liebe dich und meine Freunde
inniger als ſonſt, aber ohne Worte fuͤhl' ich
mich in eurer Bruſt, und jetzt wenigſtens ſchiene
mir jedes Wort ein Verrath.

Traͤume nur deinen ſchoͤnen Traum zu En-
de, ſagte Anton, berauſche dich in deinem Gluͤck,
du gehoͤrſt jetzt nicht der Erde; nachher finden
wir uns wieder alle beiſammen, denn irgend
einmal muß der arme Menſch doch erwachen und
nuͤchtern werden.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0058" n="47"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Einleitung</hi>.</fw><lb/>
andern muthig und unternehmend zu &#x017F;ein, der<lb/>
Men&#x017F;ch genießt alsdann das Vergnu&#x0364;gen des Wa-<lb/>
gehal&#x017F;es zugleich mit der Lu&#x017F;t der Sicherheit.</p><lb/>
        <p>Mein Freund, &#x017F;agte Friedrich, ich habe lange<lb/>
geduldet, gefu&#x0364;hlt und gepru&#x0364;ft, und mich gereut,<lb/>
daß ich nicht &#x017F;chon fru&#x0364;her gethan habe, was du<lb/>
u&#x0364;bereilt nennen wu&#x0364;rde&#x017F;t. Sind wir ganz von<lb/>
einem Gefu&#x0364;hl durchdrungen, &#x017F;o handeln wir am<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rk&#x017F;ten und kon&#x017F;equente&#x017F;ten, wenn wir ohne<lb/>
Reflexion die&#x017F;em folgen. Doch, laß uns jetzt<lb/>
davon abbrechen.</p><lb/>
        <p>Ich mißver&#x017F;tehe dich wohl nur, &#x017F;agte Anton,<lb/>
weil du mir nicht genug vertraut ha&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Auch dazu werden &#x017F;ich die Stunden finden,<lb/>
antwortete Friedrich. In der Entfernung hatte<lb/>
ich mir vorge&#x017F;etzt, dir alles zu &#x017F;agen, und nun<lb/>
du zugegen bi&#x017F;t, &#x017F;tammelt meine Zunge, und<lb/>
jedes Bekenntniß zittert zuru&#x0364;ck. Ihre Ge&#x017F;talt<lb/>
und Hold&#x017F;eligkeit to&#x0364;nt wie auf einer Harfe ewig<lb/>
in meinem Herzen und jede &#x017F;a&#x0364;u&#x017F;elnde Luft weckt<lb/>
neue Kla&#x0364;nge auf; ich liebe dich und meine Freunde<lb/>
inniger als &#x017F;on&#x017F;t, aber ohne Worte fu&#x0364;hl' ich<lb/>
mich in eurer Bru&#x017F;t, und jetzt wenig&#x017F;tens &#x017F;chiene<lb/>
mir jedes Wort ein Verrath.</p><lb/>
        <p>Tra&#x0364;ume nur deinen &#x017F;cho&#x0364;nen Traum zu En-<lb/>
de, &#x017F;agte Anton, berau&#x017F;che dich in deinem Glu&#x0364;ck,<lb/>
du geho&#x0364;r&#x017F;t jetzt nicht der Erde; nachher finden<lb/>
wir uns wieder alle bei&#x017F;ammen, denn irgend<lb/>
einmal muß der arme Men&#x017F;ch doch erwachen und<lb/>
nu&#x0364;chtern werden.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0058] Einleitung. andern muthig und unternehmend zu ſein, der Menſch genießt alsdann das Vergnuͤgen des Wa- gehalſes zugleich mit der Luſt der Sicherheit. Mein Freund, ſagte Friedrich, ich habe lange geduldet, gefuͤhlt und gepruͤft, und mich gereut, daß ich nicht ſchon fruͤher gethan habe, was du uͤbereilt nennen wuͤrdeſt. Sind wir ganz von einem Gefuͤhl durchdrungen, ſo handeln wir am ſtaͤrkſten und konſequenteſten, wenn wir ohne Reflexion dieſem folgen. Doch, laß uns jetzt davon abbrechen. Ich mißverſtehe dich wohl nur, ſagte Anton, weil du mir nicht genug vertraut haſt. Auch dazu werden ſich die Stunden finden, antwortete Friedrich. In der Entfernung hatte ich mir vorgeſetzt, dir alles zu ſagen, und nun du zugegen biſt, ſtammelt meine Zunge, und jedes Bekenntniß zittert zuruͤck. Ihre Geſtalt und Holdſeligkeit toͤnt wie auf einer Harfe ewig in meinem Herzen und jede ſaͤuſelnde Luft weckt neue Klaͤnge auf; ich liebe dich und meine Freunde inniger als ſonſt, aber ohne Worte fuͤhl' ich mich in eurer Bruſt, und jetzt wenigſtens ſchiene mir jedes Wort ein Verrath. Traͤume nur deinen ſchoͤnen Traum zu En- de, ſagte Anton, berauſche dich in deinem Gluͤck, du gehoͤrſt jetzt nicht der Erde; nachher finden wir uns wieder alle beiſammen, denn irgend einmal muß der arme Menſch doch erwachen und nuͤchtern werden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/58
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/58>, abgerufen am 04.05.2024.