Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erste Abtheilung.

zu sehn, bemeisterte sich bald aller seiner Sinnen
so sehr, daß er einem kühnen Anschlage nachdachte.
Er sah das Heidenmädchen öfter, und sie sagte
ihm, daß sie aus Liebe zu ihm mit ihm entfliehen
wolle, erst zu einem Verwandten, der ein Schiff
segelfertig liegen habe, das auf ihren Wink sogleich
die Anker lichten würde; sie wolle ihm in der be-
stimmten Nacht durch eine Laute und ein kleines
Lied ein Zeichen geben, wann er kommen und sie
abholen solle. Peter überlegte diesen Vorschlag und
willigte endlich ein, denn er überzeugte sich, daß
Magelone gewiß gestorben sey, und er komme doch
so in die Christenheit und zu seinen Eltern zurück.

Der Garten des Sultans lag am Ufer des
Meeres, und die bestimmte Nacht war jetzt herbei
gekommen. Gegen Abend hatte Peter ein wenig
unter den kühlen Bäumen geschlummert, und Ma-
gelone war ihm in aller Herrlichkeit, aber mit einer
drohenden Gebehrde, im Traum erschienen. Die
ganze Vergangenheit zog mit den lebhaftesten Bil-
dern durch seinen Busen, jede Stunde seiner glück-
lichen Liebe kam mit allen seeligen Empfindungen
zurück, und als er nun erwachte, erschrack er vor
sich selber und seinem Vorsatze. Er hätte sich sel-
ber entfliehen mögen, und das Andenken an sich
und sein Bewußtseyn aus seinem Busen vertilgen.

Die Nacht brach indeß herein, und alle Sterne
glänzten schon am Himmel; der Mond ging auf
und warf sein goldenes Netz über das Meer hin,
als Peter nachdenklich am Ufer auf und nieder
ging. Ein frischer Wind blies vom Lande her

Erſte Abtheilung.

zu ſehn, bemeiſterte ſich bald aller ſeiner Sinnen
ſo ſehr, daß er einem kuͤhnen Anſchlage nachdachte.
Er ſah das Heidenmaͤdchen oͤfter, und ſie ſagte
ihm, daß ſie aus Liebe zu ihm mit ihm entfliehen
wolle, erſt zu einem Verwandten, der ein Schiff
ſegelfertig liegen habe, das auf ihren Wink ſogleich
die Anker lichten wuͤrde; ſie wolle ihm in der be-
ſtimmten Nacht durch eine Laute und ein kleines
Lied ein Zeichen geben, wann er kommen und ſie
abholen ſolle. Peter uͤberlegte dieſen Vorſchlag und
willigte endlich ein, denn er uͤberzeugte ſich, daß
Magelone gewiß geſtorben ſey, und er komme doch
ſo in die Chriſtenheit und zu ſeinen Eltern zuruͤck.

Der Garten des Sultans lag am Ufer des
Meeres, und die beſtimmte Nacht war jetzt herbei
gekommen. Gegen Abend hatte Peter ein wenig
unter den kuͤhlen Baͤumen geſchlummert, und Ma-
gelone war ihm in aller Herrlichkeit, aber mit einer
drohenden Gebehrde, im Traum erſchienen. Die
ganze Vergangenheit zog mit den lebhafteſten Bil-
dern durch ſeinen Buſen, jede Stunde ſeiner gluͤck-
lichen Liebe kam mit allen ſeeligen Empfindungen
zuruͤck, und als er nun erwachte, erſchrack er vor
ſich ſelber und ſeinem Vorſatze. Er haͤtte ſich ſel-
ber entfliehen moͤgen, und das Andenken an ſich
und ſein Bewußtſeyn aus ſeinem Buſen vertilgen.

Die Nacht brach indeß herein, und alle Sterne
glaͤnzten ſchon am Himmel; der Mond ging auf
und warf ſein goldenes Netz uͤber das Meer hin,
als Peter nachdenklich am Ufer auf und nieder
ging. Ein friſcher Wind blies vom Lande her

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0389" n="378"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Er&#x017F;te Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
zu &#x017F;ehn, bemei&#x017F;terte &#x017F;ich bald aller &#x017F;einer Sinnen<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ehr, daß er einem ku&#x0364;hnen An&#x017F;chlage nachdachte.<lb/>
Er &#x017F;ah das Heidenma&#x0364;dchen o&#x0364;fter, und &#x017F;ie &#x017F;agte<lb/>
ihm, daß &#x017F;ie aus Liebe zu ihm mit ihm entfliehen<lb/>
wolle, er&#x017F;t zu einem Verwandten, der ein Schiff<lb/>
&#x017F;egelfertig liegen habe, das auf ihren Wink &#x017F;ogleich<lb/>
die Anker lichten wu&#x0364;rde; &#x017F;ie wolle ihm in der be-<lb/>
&#x017F;timmten Nacht durch eine Laute und ein kleines<lb/>
Lied ein Zeichen geben, wann er kommen und &#x017F;ie<lb/>
abholen &#x017F;olle. Peter u&#x0364;berlegte die&#x017F;en Vor&#x017F;chlag und<lb/>
willigte endlich ein, denn er u&#x0364;berzeugte &#x017F;ich, daß<lb/>
Magelone gewiß ge&#x017F;torben &#x017F;ey, und er komme doch<lb/>
&#x017F;o in die Chri&#x017F;tenheit und zu &#x017F;einen Eltern zuru&#x0364;ck.</p><lb/>
            <p>Der Garten des Sultans lag am Ufer des<lb/>
Meeres, und die be&#x017F;timmte Nacht war jetzt herbei<lb/>
gekommen. Gegen Abend hatte Peter ein wenig<lb/>
unter den ku&#x0364;hlen Ba&#x0364;umen ge&#x017F;chlummert, und Ma-<lb/>
gelone war ihm in aller Herrlichkeit, aber mit einer<lb/>
drohenden Gebehrde, im Traum er&#x017F;chienen. Die<lb/>
ganze Vergangenheit zog mit den lebhafte&#x017F;ten Bil-<lb/>
dern durch &#x017F;einen Bu&#x017F;en, jede Stunde &#x017F;einer glu&#x0364;ck-<lb/>
lichen Liebe kam mit allen &#x017F;eeligen Empfindungen<lb/>
zuru&#x0364;ck, und als er nun erwachte, er&#x017F;chrack er vor<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elber und &#x017F;einem Vor&#x017F;atze. Er ha&#x0364;tte &#x017F;ich &#x017F;el-<lb/>
ber entfliehen mo&#x0364;gen, und das Andenken an &#x017F;ich<lb/>
und &#x017F;ein Bewußt&#x017F;eyn aus &#x017F;einem Bu&#x017F;en vertilgen.</p><lb/>
            <p>Die Nacht brach indeß herein, und alle Sterne<lb/>
gla&#x0364;nzten &#x017F;chon am Himmel; der Mond ging auf<lb/>
und warf &#x017F;ein goldenes Netz u&#x0364;ber das Meer hin,<lb/>
als Peter nachdenklich am Ufer auf und nieder<lb/>
ging. Ein fri&#x017F;cher Wind blies vom Lande her<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[378/0389] Erſte Abtheilung. zu ſehn, bemeiſterte ſich bald aller ſeiner Sinnen ſo ſehr, daß er einem kuͤhnen Anſchlage nachdachte. Er ſah das Heidenmaͤdchen oͤfter, und ſie ſagte ihm, daß ſie aus Liebe zu ihm mit ihm entfliehen wolle, erſt zu einem Verwandten, der ein Schiff ſegelfertig liegen habe, das auf ihren Wink ſogleich die Anker lichten wuͤrde; ſie wolle ihm in der be- ſtimmten Nacht durch eine Laute und ein kleines Lied ein Zeichen geben, wann er kommen und ſie abholen ſolle. Peter uͤberlegte dieſen Vorſchlag und willigte endlich ein, denn er uͤberzeugte ſich, daß Magelone gewiß geſtorben ſey, und er komme doch ſo in die Chriſtenheit und zu ſeinen Eltern zuruͤck. Der Garten des Sultans lag am Ufer des Meeres, und die beſtimmte Nacht war jetzt herbei gekommen. Gegen Abend hatte Peter ein wenig unter den kuͤhlen Baͤumen geſchlummert, und Ma- gelone war ihm in aller Herrlichkeit, aber mit einer drohenden Gebehrde, im Traum erſchienen. Die ganze Vergangenheit zog mit den lebhafteſten Bil- dern durch ſeinen Buſen, jede Stunde ſeiner gluͤck- lichen Liebe kam mit allen ſeeligen Empfindungen zuruͤck, und als er nun erwachte, erſchrack er vor ſich ſelber und ſeinem Vorſatze. Er haͤtte ſich ſel- ber entfliehen moͤgen, und das Andenken an ſich und ſein Bewußtſeyn aus ſeinem Buſen vertilgen. Die Nacht brach indeß herein, und alle Sterne glaͤnzten ſchon am Himmel; der Mond ging auf und warf ſein goldenes Netz uͤber das Meer hin, als Peter nachdenklich am Ufer auf und nieder ging. Ein friſcher Wind blies vom Lande her

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/389
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 378. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/389>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.