Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Liebeszauber.

eine geschmacklose Maske zu sehn, die sich hieher
verirrt habe, aber bald war er beim hellen Scheine
überzeugt, daß das alte braune und runzlichte Ge-
sicht ein wirkliches und kein nachgeahmtes sey. Es
währte nicht lange, so erschienen zwei Männer, in
Mänteln gehüllt, die sich dem Orte mit behutsa-
men Schritten zu nähern schienen, indem sie öfter
von den Seiten schauten, ob ihnen Niemand folge.
Die Alte ging auf sie zu. Habt ihr die Lichter?
fragte sie hastig und mit einer rauhen Stimme.
Hier sind sie, sagte der Eine, der Preis ist euch
bekannt, macht die Sache gleich richtig. Die Alte
schien Geld zu geben, welches der Mann unter
seinem Mantel nachzählte. Ich verlasse mich da-
rauf, fing die Alte wieder an, daß sie ganz nach
der Vorschrift und Kunst gegossen sind, damit die
Wirkung nicht ausbleibt. Seid ohne Sorgen, sagte
jener, und entfernte sich schnell. Der andre, wel-
cher zurück geblieben, war ein junger Mann, er
nahm die Alte bei der Hand, und sagte: ist es
möglich, Alexia, daß dergleichen Ceremonien und
Formeln, diese seltsamen alten Sagen, an welche
ich nie habe glauben können, den freien Willen des
Menschen fesseln, und Liebe und Haß erregen könn-
ten? So ist es, sprach das rothe Weib, aber
eins muß zum andern kommen, nicht bloß diese
Lichter, in der Mitternacht des Neumonden gegos-
sen, mit Menschenblut getränkt, nicht die Zauber-
formeln und Anrufungen allein können es ausrich-
ten, sondern noch manches andre gehört dazu, das
der Kunstverständige wohl kennt. So verlaß ich

Liebeszauber.

eine geſchmackloſe Maske zu ſehn, die ſich hieher
verirrt habe, aber bald war er beim hellen Scheine
uͤberzeugt, daß das alte braune und runzlichte Ge-
ſicht ein wirkliches und kein nachgeahmtes ſey. Es
waͤhrte nicht lange, ſo erſchienen zwei Maͤnner, in
Maͤnteln gehuͤllt, die ſich dem Orte mit behutſa-
men Schritten zu naͤhern ſchienen, indem ſie oͤfter
von den Seiten ſchauten, ob ihnen Niemand folge.
Die Alte ging auf ſie zu. Habt ihr die Lichter?
fragte ſie haſtig und mit einer rauhen Stimme.
Hier ſind ſie, ſagte der Eine, der Preis iſt euch
bekannt, macht die Sache gleich richtig. Die Alte
ſchien Geld zu geben, welches der Mann unter
ſeinem Mantel nachzaͤhlte. Ich verlaſſe mich da-
rauf, fing die Alte wieder an, daß ſie ganz nach
der Vorſchrift und Kunſt gegoſſen ſind, damit die
Wirkung nicht ausbleibt. Seid ohne Sorgen, ſagte
jener, und entfernte ſich ſchnell. Der andre, wel-
cher zuruͤck geblieben, war ein junger Mann, er
nahm die Alte bei der Hand, und ſagte: iſt es
moͤglich, Alexia, daß dergleichen Ceremonien und
Formeln, dieſe ſeltſamen alten Sagen, an welche
ich nie habe glauben koͤnnen, den freien Willen des
Menſchen feſſeln, und Liebe und Haß erregen koͤnn-
ten? So iſt es, ſprach das rothe Weib, aber
eins muß zum andern kommen, nicht bloß dieſe
Lichter, in der Mitternacht des Neumonden gegoſ-
ſen, mit Menſchenblut getraͤnkt, nicht die Zauber-
formeln und Anrufungen allein koͤnnen es ausrich-
ten, ſondern noch manches andre gehoͤrt dazu, das
der Kunſtverſtaͤndige wohl kennt. So verlaß ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0296" n="285"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Liebeszauber</hi>.</fw><lb/>
eine ge&#x017F;chmacklo&#x017F;e Maske zu &#x017F;ehn, die &#x017F;ich hieher<lb/>
verirrt habe, aber bald war er beim hellen Scheine<lb/>
u&#x0364;berzeugt, daß das alte braune und runzlichte Ge-<lb/>
&#x017F;icht ein wirkliches und kein nachgeahmtes &#x017F;ey. Es<lb/>
wa&#x0364;hrte nicht lange, &#x017F;o er&#x017F;chienen zwei Ma&#x0364;nner, in<lb/>
Ma&#x0364;nteln gehu&#x0364;llt, die &#x017F;ich dem Orte mit behut&#x017F;a-<lb/>
men Schritten zu na&#x0364;hern &#x017F;chienen, indem &#x017F;ie o&#x0364;fter<lb/>
von den Seiten &#x017F;chauten, ob ihnen Niemand folge.<lb/>
Die Alte ging auf &#x017F;ie zu. Habt ihr die Lichter?<lb/>
fragte &#x017F;ie ha&#x017F;tig und mit einer rauhen Stimme.<lb/>
Hier &#x017F;ind &#x017F;ie, &#x017F;agte der Eine, der Preis i&#x017F;t euch<lb/>
bekannt, macht die Sache gleich richtig. Die Alte<lb/>
&#x017F;chien Geld zu geben, welches der Mann unter<lb/>
&#x017F;einem Mantel nachza&#x0364;hlte. Ich verla&#x017F;&#x017F;e mich da-<lb/>
rauf, fing die Alte wieder an, daß &#x017F;ie ganz nach<lb/>
der Vor&#x017F;chrift und Kun&#x017F;t gego&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind, damit die<lb/>
Wirkung nicht ausbleibt. Seid ohne Sorgen, &#x017F;agte<lb/>
jener, und entfernte &#x017F;ich &#x017F;chnell. Der andre, wel-<lb/>
cher zuru&#x0364;ck geblieben, war ein junger Mann, er<lb/>
nahm die Alte bei der Hand, und &#x017F;agte: i&#x017F;t es<lb/>
mo&#x0364;glich, Alexia, daß dergleichen Ceremonien und<lb/>
Formeln, die&#x017F;e &#x017F;elt&#x017F;amen alten Sagen, an welche<lb/>
ich nie habe glauben ko&#x0364;nnen, den freien Willen des<lb/>
Men&#x017F;chen fe&#x017F;&#x017F;eln, und Liebe und Haß erregen ko&#x0364;nn-<lb/>
ten? So i&#x017F;t es, &#x017F;prach das rothe Weib, aber<lb/>
eins muß zum andern kommen, nicht bloß die&#x017F;e<lb/>
Lichter, in der Mitternacht des Neumonden gego&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, mit Men&#x017F;chenblut getra&#x0364;nkt, nicht die Zauber-<lb/>
formeln und Anrufungen allein ko&#x0364;nnen es ausrich-<lb/>
ten, &#x017F;ondern noch manches andre geho&#x0364;rt dazu, das<lb/>
der Kun&#x017F;tver&#x017F;ta&#x0364;ndige wohl kennt. So verlaß ich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[285/0296] Liebeszauber. eine geſchmackloſe Maske zu ſehn, die ſich hieher verirrt habe, aber bald war er beim hellen Scheine uͤberzeugt, daß das alte braune und runzlichte Ge- ſicht ein wirkliches und kein nachgeahmtes ſey. Es waͤhrte nicht lange, ſo erſchienen zwei Maͤnner, in Maͤnteln gehuͤllt, die ſich dem Orte mit behutſa- men Schritten zu naͤhern ſchienen, indem ſie oͤfter von den Seiten ſchauten, ob ihnen Niemand folge. Die Alte ging auf ſie zu. Habt ihr die Lichter? fragte ſie haſtig und mit einer rauhen Stimme. Hier ſind ſie, ſagte der Eine, der Preis iſt euch bekannt, macht die Sache gleich richtig. Die Alte ſchien Geld zu geben, welches der Mann unter ſeinem Mantel nachzaͤhlte. Ich verlaſſe mich da- rauf, fing die Alte wieder an, daß ſie ganz nach der Vorſchrift und Kunſt gegoſſen ſind, damit die Wirkung nicht ausbleibt. Seid ohne Sorgen, ſagte jener, und entfernte ſich ſchnell. Der andre, wel- cher zuruͤck geblieben, war ein junger Mann, er nahm die Alte bei der Hand, und ſagte: iſt es moͤglich, Alexia, daß dergleichen Ceremonien und Formeln, dieſe ſeltſamen alten Sagen, an welche ich nie habe glauben koͤnnen, den freien Willen des Menſchen feſſeln, und Liebe und Haß erregen koͤnn- ten? So iſt es, ſprach das rothe Weib, aber eins muß zum andern kommen, nicht bloß dieſe Lichter, in der Mitternacht des Neumonden gegoſ- ſen, mit Menſchenblut getraͤnkt, nicht die Zauber- formeln und Anrufungen allein koͤnnen es ausrich- ten, ſondern noch manches andre gehoͤrt dazu, das der Kunſtverſtaͤndige wohl kennt. So verlaß ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/296
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 285. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/296>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.