Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erste Abtheilung.

ruhigsten und mittheilsamsten aller Menschen in der
größten Einsamkeit lebte.

Heute erwartete ihn Emil gewiß, weil er ihm
das feyerliche Versprechen hatte geben müssen, den
Abend mit ihm zuzubringen, um zu erfahren, was
schon seit Wochen seinen tiefsinnigen Freund ge-
drückt und beängstigt habe. Emil schrieb indeß fol-
gende Verse nieder.

Wie lieb und hold ist Frühlingsleben,
Wenn alle Nachtigallen singen,
Und wie die Tön' in Bäumen klingen
In Wonne Laub und Blüthen beben.

Wie schön im goldnen Mondenscheine
Das Spiel der lauen Abendlüfte,
Die, auf den Flügeln Lindendüfte,
Sich jagen durch die stillen Haine.

Wie herrlich glänzt die Rosenpracht,
Wenn Liebreiz rings die Felder schmücket,
Die Lieb' aus tausend Rosen blicket,
Aus Sternen ihrer Wonne-Nacht.

Doch schöner dünkt mir, holder, lieber,
Des kleinen Lichtleins blaß Geflimmer,
Wenn sie sich zeigt im engen Zimmer,
Späh' ich in Nacht zu ihr hinüber,

Wie sie die Flechten löst und bindet,
Wie sie im Schwung der weißen Hand
Anschmiegt dem Leibe hell Gewand,
Und Kränz' in braune Locken windet.

Wie sie die Laute läßt erklingen,
Und Töne, aufgejagt, erwachen,
Berührt von zarten Fingern lachen,
Und scherzend durch die Saiten springen;

Erſte Abtheilung.

ruhigſten und mittheilſamſten aller Menſchen in der
groͤßten Einſamkeit lebte.

Heute erwartete ihn Emil gewiß, weil er ihm
das feyerliche Verſprechen hatte geben muͤſſen, den
Abend mit ihm zuzubringen, um zu erfahren, was
ſchon ſeit Wochen ſeinen tiefſinnigen Freund ge-
druͤckt und beaͤngſtigt habe. Emil ſchrieb indeß fol-
gende Verſe nieder.

Wie lieb und hold iſt Fruͤhlingsleben,
Wenn alle Nachtigallen ſingen,
Und wie die Toͤn' in Baͤumen klingen
In Wonne Laub und Bluͤthen beben.

Wie ſchoͤn im goldnen Mondenſcheine
Das Spiel der lauen Abendluͤfte,
Die, auf den Fluͤgeln Lindenduͤfte,
Sich jagen durch die ſtillen Haine.

Wie herrlich glaͤnzt die Roſenpracht,
Wenn Liebreiz rings die Felder ſchmuͤcket,
Die Lieb' aus tauſend Roſen blicket,
Aus Sternen ihrer Wonne-Nacht.

Doch ſchoͤner duͤnkt mir, holder, lieber,
Des kleinen Lichtleins blaß Geflimmer,
Wenn ſie ſich zeigt im engen Zimmer,
Spaͤh' ich in Nacht zu ihr hinuͤber,

Wie ſie die Flechten loͤſt und bindet,
Wie ſie im Schwung der weißen Hand
Anſchmiegt dem Leibe hell Gewand,
Und Kraͤnz' in braune Locken windet.

Wie ſie die Laute laͤßt erklingen,
Und Toͤne, aufgejagt, erwachen,
Beruͤhrt von zarten Fingern lachen,
Und ſcherzend durch die Saiten ſpringen;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0287" n="276"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Er&#x017F;te Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
ruhig&#x017F;ten und mittheil&#x017F;am&#x017F;ten aller Men&#x017F;chen in der<lb/>
gro&#x0364;ßten Ein&#x017F;amkeit lebte.</p><lb/>
          <p>Heute erwartete ihn Emil gewiß, weil er ihm<lb/>
das feyerliche Ver&#x017F;prechen hatte geben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, den<lb/>
Abend mit ihm zuzubringen, um zu erfahren, was<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;eit Wochen &#x017F;einen tief&#x017F;innigen Freund ge-<lb/>
dru&#x0364;ckt und bea&#x0364;ng&#x017F;tigt habe. Emil &#x017F;chrieb indeß fol-<lb/>
gende Ver&#x017F;e nieder.</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wie lieb und hold i&#x017F;t Fru&#x0364;hlingsleben,</l><lb/>
              <l>Wenn alle Nachtigallen &#x017F;ingen,</l><lb/>
              <l>Und wie die To&#x0364;n' in Ba&#x0364;umen klingen</l><lb/>
              <l>In Wonne Laub und Blu&#x0364;then beben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wie &#x017F;cho&#x0364;n im goldnen Monden&#x017F;cheine</l><lb/>
              <l>Das Spiel der lauen Abendlu&#x0364;fte,</l><lb/>
              <l>Die, auf den Flu&#x0364;geln Lindendu&#x0364;fte,</l><lb/>
              <l>Sich jagen durch die &#x017F;tillen Haine.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Wie herrlich gla&#x0364;nzt die Ro&#x017F;enpracht,</l><lb/>
              <l>Wenn Liebreiz rings die Felder &#x017F;chmu&#x0364;cket,</l><lb/>
              <l>Die Lieb' aus tau&#x017F;end Ro&#x017F;en blicket,</l><lb/>
              <l>Aus Sternen ihrer Wonne-Nacht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Doch &#x017F;cho&#x0364;ner du&#x0364;nkt mir, holder, lieber,</l><lb/>
              <l>Des kleinen Lichtleins blaß Geflimmer,</l><lb/>
              <l>Wenn &#x017F;ie &#x017F;ich zeigt im engen Zimmer,</l><lb/>
              <l>Spa&#x0364;h' ich in Nacht zu ihr hinu&#x0364;ber,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Wie &#x017F;ie die Flechten lo&#x0364;&#x017F;t und bindet,</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;ie im Schwung der weißen Hand</l><lb/>
              <l>An&#x017F;chmiegt dem Leibe hell Gewand,</l><lb/>
              <l>Und Kra&#x0364;nz' in braune Locken windet.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Wie &#x017F;ie die Laute la&#x0364;ßt erklingen,</l><lb/>
              <l>Und To&#x0364;ne, aufgejagt, erwachen,</l><lb/>
              <l>Beru&#x0364;hrt von zarten Fingern lachen,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;cherzend durch die Saiten &#x017F;pringen;</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[276/0287] Erſte Abtheilung. ruhigſten und mittheilſamſten aller Menſchen in der groͤßten Einſamkeit lebte. Heute erwartete ihn Emil gewiß, weil er ihm das feyerliche Verſprechen hatte geben muͤſſen, den Abend mit ihm zuzubringen, um zu erfahren, was ſchon ſeit Wochen ſeinen tiefſinnigen Freund ge- druͤckt und beaͤngſtigt habe. Emil ſchrieb indeß fol- gende Verſe nieder. Wie lieb und hold iſt Fruͤhlingsleben, Wenn alle Nachtigallen ſingen, Und wie die Toͤn' in Baͤumen klingen In Wonne Laub und Bluͤthen beben. Wie ſchoͤn im goldnen Mondenſcheine Das Spiel der lauen Abendluͤfte, Die, auf den Fluͤgeln Lindenduͤfte, Sich jagen durch die ſtillen Haine. Wie herrlich glaͤnzt die Roſenpracht, Wenn Liebreiz rings die Felder ſchmuͤcket, Die Lieb' aus tauſend Roſen blicket, Aus Sternen ihrer Wonne-Nacht. Doch ſchoͤner duͤnkt mir, holder, lieber, Des kleinen Lichtleins blaß Geflimmer, Wenn ſie ſich zeigt im engen Zimmer, Spaͤh' ich in Nacht zu ihr hinuͤber, Wie ſie die Flechten loͤſt und bindet, Wie ſie im Schwung der weißen Hand Anſchmiegt dem Leibe hell Gewand, Und Kraͤnz' in braune Locken windet. Wie ſie die Laute laͤßt erklingen, Und Toͤne, aufgejagt, erwachen, Beruͤhrt von zarten Fingern lachen, Und ſcherzend durch die Saiten ſpringen;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/287
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/287>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.