Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erste Abtheilung.
keit der Trieb nach der Ruhe, der Wunsch zur
alten unschuldigen Erde mit ihren dürftigen Freu-
den eben so ergriff, wie mich vormals die Sehn-
sucht hieher gedrängt hatte. Es zog mich an, wie-
der jenes Leben zu leben, das die Menschen in
aller Bewußtlosigkeit führen, mit Leiden und ab-
wechselnden Freuden, ich war von dem Glanz ge-
sättigt und suchte gern die vorige Heimath wieder.
Eine unbegreifliche Gnade des Allmächtigen ver-
schaffte mir die Rückkehr, ich befand mich plötzlich
wieder in der Welt, und denke nun meinen sün-
digen Busen vor den Stuhl unsers allerheiligsten
Vaters in Rom auszuschütten, daß er mir ver-
gebe und ich den übrigen Menschen wieder zuge-
zählt werde. --

Der Tannenhäuser schwieg still, und Friedrich
betrachtete ihn lange mit einem prüfenden Blicke,
dann nahm er die Hand seines Freundes und sagte:
Immer noch kann ich nicht von meinem Erstaunen
zurück kommen, auch kann ich deine Erzählung
nicht begreifen, denn es ist nicht anders möglich,
als daß alles, was du mir vorgetragen hast, nur
eine Einbildung von dir sein muß. Denn noch lebt
Emma, sie ist meine Gattin, und nie haben wir
gekämpft, oder uns gehaßt, wie du glaubst, doch
verschwandest du noch vor unsrer Hochzeit aus der
Gegend, auch hast du mir damals nie mit einem
einzigen Worte gesagt, daß Emma dir lieb sei.

Er nahm hierauf den verwirrten Tannenhäuser
bei der Hand und führte ihn in ein anderes Zim-
mer zu seiner Gattin, die eben von einem Besuch

Erſte Abtheilung.
keit der Trieb nach der Ruhe, der Wunſch zur
alten unſchuldigen Erde mit ihren duͤrftigen Freu-
den eben ſo ergriff, wie mich vormals die Sehn-
ſucht hieher gedraͤngt hatte. Es zog mich an, wie-
der jenes Leben zu leben, das die Menſchen in
aller Bewußtloſigkeit fuͤhren, mit Leiden und ab-
wechſelnden Freuden, ich war von dem Glanz ge-
ſaͤttigt und ſuchte gern die vorige Heimath wieder.
Eine unbegreifliche Gnade des Allmaͤchtigen ver-
ſchaffte mir die Ruͤckkehr, ich befand mich ploͤtzlich
wieder in der Welt, und denke nun meinen ſuͤn-
digen Buſen vor den Stuhl unſers allerheiligſten
Vaters in Rom auszuſchuͤtten, daß er mir ver-
gebe und ich den uͤbrigen Menſchen wieder zuge-
zaͤhlt werde. —

Der Tannenhaͤuſer ſchwieg ſtill, und Friedrich
betrachtete ihn lange mit einem pruͤfenden Blicke,
dann nahm er die Hand ſeines Freundes und ſagte:
Immer noch kann ich nicht von meinem Erſtaunen
zuruͤck kommen, auch kann ich deine Erzaͤhlung
nicht begreifen, denn es iſt nicht anders moͤglich,
als daß alles, was du mir vorgetragen haſt, nur
eine Einbildung von dir ſein muß. Denn noch lebt
Emma, ſie iſt meine Gattin, und nie haben wir
gekaͤmpft, oder uns gehaßt, wie du glaubſt, doch
verſchwandeſt du noch vor unſrer Hochzeit aus der
Gegend, auch haſt du mir damals nie mit einem
einzigen Worte geſagt, daß Emma dir lieb ſei.

Er nahm hierauf den verwirrten Tannenhaͤuſer
bei der Hand und fuͤhrte ihn in ein anderes Zim-
mer zu ſeiner Gattin, die eben von einem Beſuch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0247" n="236"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Er&#x017F;te Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
keit der Trieb nach der Ruhe, der Wun&#x017F;ch zur<lb/>
alten un&#x017F;chuldigen Erde mit ihren du&#x0364;rftigen Freu-<lb/>
den eben &#x017F;o ergriff, wie mich vormals die Sehn-<lb/>
&#x017F;ucht hieher gedra&#x0364;ngt hatte. Es zog mich an, wie-<lb/>
der jenes Leben zu leben, das die Men&#x017F;chen in<lb/>
aller Bewußtlo&#x017F;igkeit fu&#x0364;hren, mit Leiden und ab-<lb/>
wech&#x017F;elnden Freuden, ich war von dem Glanz ge-<lb/>
&#x017F;a&#x0364;ttigt und &#x017F;uchte gern die vorige Heimath wieder.<lb/>
Eine unbegreifliche Gnade des Allma&#x0364;chtigen ver-<lb/>
&#x017F;chaffte mir die Ru&#x0364;ckkehr, ich befand mich plo&#x0364;tzlich<lb/>
wieder in der Welt, und denke nun meinen &#x017F;u&#x0364;n-<lb/>
digen Bu&#x017F;en vor den Stuhl un&#x017F;ers allerheilig&#x017F;ten<lb/>
Vaters in Rom auszu&#x017F;chu&#x0364;tten, daß er mir ver-<lb/>
gebe und ich den u&#x0364;brigen Men&#x017F;chen wieder zuge-<lb/>
za&#x0364;hlt werde. &#x2014;</p><lb/>
            <p>Der Tannenha&#x0364;u&#x017F;er &#x017F;chwieg &#x017F;till, und Friedrich<lb/>
betrachtete ihn lange mit einem pru&#x0364;fenden Blicke,<lb/>
dann nahm er die Hand &#x017F;eines Freundes und &#x017F;agte:<lb/>
Immer noch kann ich nicht von meinem Er&#x017F;taunen<lb/>
zuru&#x0364;ck kommen, auch kann ich deine Erza&#x0364;hlung<lb/>
nicht begreifen, denn es i&#x017F;t nicht anders mo&#x0364;glich,<lb/>
als daß alles, was du mir vorgetragen ha&#x017F;t, nur<lb/>
eine Einbildung von dir &#x017F;ein muß. Denn noch lebt<lb/>
Emma, &#x017F;ie i&#x017F;t meine Gattin, und nie haben wir<lb/>
geka&#x0364;mpft, oder uns gehaßt, wie du glaub&#x017F;t, doch<lb/>
ver&#x017F;chwande&#x017F;t du noch vor un&#x017F;rer Hochzeit aus der<lb/>
Gegend, auch ha&#x017F;t du mir damals nie mit einem<lb/>
einzigen Worte ge&#x017F;agt, daß Emma dir lieb &#x017F;ei.</p><lb/>
            <p>Er nahm hierauf den verwirrten Tannenha&#x0364;u&#x017F;er<lb/>
bei der Hand und fu&#x0364;hrte ihn in ein anderes Zim-<lb/>
mer zu &#x017F;einer Gattin, die eben von einem Be&#x017F;uch<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[236/0247] Erſte Abtheilung. keit der Trieb nach der Ruhe, der Wunſch zur alten unſchuldigen Erde mit ihren duͤrftigen Freu- den eben ſo ergriff, wie mich vormals die Sehn- ſucht hieher gedraͤngt hatte. Es zog mich an, wie- der jenes Leben zu leben, das die Menſchen in aller Bewußtloſigkeit fuͤhren, mit Leiden und ab- wechſelnden Freuden, ich war von dem Glanz ge- ſaͤttigt und ſuchte gern die vorige Heimath wieder. Eine unbegreifliche Gnade des Allmaͤchtigen ver- ſchaffte mir die Ruͤckkehr, ich befand mich ploͤtzlich wieder in der Welt, und denke nun meinen ſuͤn- digen Buſen vor den Stuhl unſers allerheiligſten Vaters in Rom auszuſchuͤtten, daß er mir ver- gebe und ich den uͤbrigen Menſchen wieder zuge- zaͤhlt werde. — Der Tannenhaͤuſer ſchwieg ſtill, und Friedrich betrachtete ihn lange mit einem pruͤfenden Blicke, dann nahm er die Hand ſeines Freundes und ſagte: Immer noch kann ich nicht von meinem Erſtaunen zuruͤck kommen, auch kann ich deine Erzaͤhlung nicht begreifen, denn es iſt nicht anders moͤglich, als daß alles, was du mir vorgetragen haſt, nur eine Einbildung von dir ſein muß. Denn noch lebt Emma, ſie iſt meine Gattin, und nie haben wir gekaͤmpft, oder uns gehaßt, wie du glaubſt, doch verſchwandeſt du noch vor unſrer Hochzeit aus der Gegend, auch haſt du mir damals nie mit einem einzigen Worte geſagt, daß Emma dir lieb ſei. Er nahm hierauf den verwirrten Tannenhaͤuſer bei der Hand und fuͤhrte ihn in ein anderes Zim- mer zu ſeiner Gattin, die eben von einem Beſuch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/247
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/247>, abgerufen am 17.05.2024.