Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erste Abtheilung.
maligen Gespräche und erzählten sich die Geschichte
ihrer Jugend, doch verschwieg der Tannenhäuser
noch immer sorgfältig, wo er seitdem gewesen.
Friedrich aber drang in ihn, nachdem sie sich in
ihre sonstige Vertraulichkeit wieder hinein gefun-
den hatten, jener suchte sich lange den freundschaft-
lichen Bitten zu entziehen, doch endlich rief er aus:
Nun, so mag dein Wille erfüllt werden, du sollst
alles erfahren, mache mir aber nachher keine Vor-
würfe, wenn dich die Geschichte mit Bekümmerniß
und Grauen erfüllt.

Sie gingen ins Freie und wandelten durch
einen grünen Lustwald, wo sie sich nieder setzten,
worauf der Tannenhäuser sein Haupt im grünen
Grase verbarg und unter lautem Schluchzen sei-
nem Freunde abgewandt die rechte Hand reichte,
die dieser zärtlich drückte. Der trübselige Pilgrim
richtete sich wieder auf, und begann seine Erzäh-
lung auf folgende Weise:

Glaube mir, mein Theurer, daß manchem von
uns ein böser Geist von seiner Geburt an mitge-
geben wird, der ihn durch das Leben dahin äng-
stigt und ihn nicht ruhen läßt, bis er an das Ziel
seiner schwarzen Bestimmung gelangt ist. So
geschahe mir, und mein ganzer Lebenslauf ist nur
ein dauerndes Geburtswehe, und mein Erwachen
wird in der Hölle sein. Darum habe ich nun
schon so viele mühselige Schritte gethan, und so
manche stehn mir noch auf meiner Pilgerschaft
bevor, ob ich vielleicht beim heiligen Vater zu Rom
Vergebung erlangen möchte: vor ihm will ich die

schwere

Erſte Abtheilung.
maligen Geſpraͤche und erzaͤhlten ſich die Geſchichte
ihrer Jugend, doch verſchwieg der Tannenhaͤuſer
noch immer ſorgfaͤltig, wo er ſeitdem geweſen.
Friedrich aber drang in ihn, nachdem ſie ſich in
ihre ſonſtige Vertraulichkeit wieder hinein gefun-
den hatten, jener ſuchte ſich lange den freundſchaft-
lichen Bitten zu entziehen, doch endlich rief er aus:
Nun, ſo mag dein Wille erfuͤllt werden, du ſollſt
alles erfahren, mache mir aber nachher keine Vor-
wuͤrfe, wenn dich die Geſchichte mit Bekuͤmmerniß
und Grauen erfuͤllt.

Sie gingen ins Freie und wandelten durch
einen gruͤnen Luſtwald, wo ſie ſich nieder ſetzten,
worauf der Tannenhaͤuſer ſein Haupt im gruͤnen
Graſe verbarg und unter lautem Schluchzen ſei-
nem Freunde abgewandt die rechte Hand reichte,
die dieſer zaͤrtlich druͤckte. Der truͤbſelige Pilgrim
richtete ſich wieder auf, und begann ſeine Erzaͤh-
lung auf folgende Weiſe:

Glaube mir, mein Theurer, daß manchem von
uns ein boͤſer Geiſt von ſeiner Geburt an mitge-
geben wird, der ihn durch das Leben dahin aͤng-
ſtigt und ihn nicht ruhen laͤßt, bis er an das Ziel
ſeiner ſchwarzen Beſtimmung gelangt iſt. So
geſchahe mir, und mein ganzer Lebenslauf iſt nur
ein dauerndes Geburtswehe, und mein Erwachen
wird in der Hoͤlle ſein. Darum habe ich nun
ſchon ſo viele muͤhſelige Schritte gethan, und ſo
manche ſtehn mir noch auf meiner Pilgerſchaft
bevor, ob ich vielleicht beim heiligen Vater zu Rom
Vergebung erlangen moͤchte: vor ihm will ich die

ſchwere
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0235" n="224"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Er&#x017F;te Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
maligen Ge&#x017F;pra&#x0364;che und erza&#x0364;hlten &#x017F;ich die Ge&#x017F;chichte<lb/>
ihrer Jugend, doch ver&#x017F;chwieg der Tannenha&#x0364;u&#x017F;er<lb/>
noch immer &#x017F;orgfa&#x0364;ltig, wo er &#x017F;eitdem gewe&#x017F;en.<lb/>
Friedrich aber drang in ihn, nachdem &#x017F;ie &#x017F;ich in<lb/>
ihre &#x017F;on&#x017F;tige Vertraulichkeit wieder hinein gefun-<lb/>
den hatten, jener &#x017F;uchte &#x017F;ich lange den freund&#x017F;chaft-<lb/>
lichen Bitten zu entziehen, doch endlich rief er aus:<lb/>
Nun, &#x017F;o mag dein Wille erfu&#x0364;llt werden, du &#x017F;oll&#x017F;t<lb/>
alles erfahren, mache mir aber nachher keine Vor-<lb/>
wu&#x0364;rfe, wenn dich die Ge&#x017F;chichte mit Beku&#x0364;mmerniß<lb/>
und Grauen erfu&#x0364;llt.</p><lb/>
            <p>Sie gingen ins Freie und wandelten durch<lb/>
einen gru&#x0364;nen Lu&#x017F;twald, wo &#x017F;ie &#x017F;ich nieder &#x017F;etzten,<lb/>
worauf der Tannenha&#x0364;u&#x017F;er &#x017F;ein Haupt im gru&#x0364;nen<lb/>
Gra&#x017F;e verbarg und unter lautem Schluchzen &#x017F;ei-<lb/>
nem Freunde abgewandt die rechte Hand reichte,<lb/>
die die&#x017F;er za&#x0364;rtlich dru&#x0364;ckte. Der tru&#x0364;b&#x017F;elige Pilgrim<lb/>
richtete &#x017F;ich wieder auf, und begann &#x017F;eine Erza&#x0364;h-<lb/>
lung auf folgende Wei&#x017F;e:</p><lb/>
            <p>Glaube mir, mein Theurer, daß manchem von<lb/>
uns ein bo&#x0364;&#x017F;er Gei&#x017F;t von &#x017F;einer Geburt an mitge-<lb/>
geben wird, der ihn durch das Leben dahin a&#x0364;ng-<lb/>
&#x017F;tigt und ihn nicht ruhen la&#x0364;ßt, bis er an das Ziel<lb/>
&#x017F;einer &#x017F;chwarzen Be&#x017F;timmung gelangt i&#x017F;t. So<lb/>
ge&#x017F;chahe mir, und mein ganzer Lebenslauf i&#x017F;t nur<lb/>
ein dauerndes Geburtswehe, und mein Erwachen<lb/>
wird in der Ho&#x0364;lle &#x017F;ein. Darum habe ich nun<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;o viele mu&#x0364;h&#x017F;elige Schritte gethan, und &#x017F;o<lb/>
manche &#x017F;tehn mir noch auf meiner Pilger&#x017F;chaft<lb/>
bevor, ob ich vielleicht beim heiligen Vater zu Rom<lb/>
Vergebung erlangen mo&#x0364;chte: vor ihm will ich die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chwere</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[224/0235] Erſte Abtheilung. maligen Geſpraͤche und erzaͤhlten ſich die Geſchichte ihrer Jugend, doch verſchwieg der Tannenhaͤuſer noch immer ſorgfaͤltig, wo er ſeitdem geweſen. Friedrich aber drang in ihn, nachdem ſie ſich in ihre ſonſtige Vertraulichkeit wieder hinein gefun- den hatten, jener ſuchte ſich lange den freundſchaft- lichen Bitten zu entziehen, doch endlich rief er aus: Nun, ſo mag dein Wille erfuͤllt werden, du ſollſt alles erfahren, mache mir aber nachher keine Vor- wuͤrfe, wenn dich die Geſchichte mit Bekuͤmmerniß und Grauen erfuͤllt. Sie gingen ins Freie und wandelten durch einen gruͤnen Luſtwald, wo ſie ſich nieder ſetzten, worauf der Tannenhaͤuſer ſein Haupt im gruͤnen Graſe verbarg und unter lautem Schluchzen ſei- nem Freunde abgewandt die rechte Hand reichte, die dieſer zaͤrtlich druͤckte. Der truͤbſelige Pilgrim richtete ſich wieder auf, und begann ſeine Erzaͤh- lung auf folgende Weiſe: Glaube mir, mein Theurer, daß manchem von uns ein boͤſer Geiſt von ſeiner Geburt an mitge- geben wird, der ihn durch das Leben dahin aͤng- ſtigt und ihn nicht ruhen laͤßt, bis er an das Ziel ſeiner ſchwarzen Beſtimmung gelangt iſt. So geſchahe mir, und mein ganzer Lebenslauf iſt nur ein dauerndes Geburtswehe, und mein Erwachen wird in der Hoͤlle ſein. Darum habe ich nun ſchon ſo viele muͤhſelige Schritte gethan, und ſo manche ſtehn mir noch auf meiner Pilgerſchaft bevor, ob ich vielleicht beim heiligen Vater zu Rom Vergebung erlangen moͤchte: vor ihm will ich die ſchwere

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/235
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/235>, abgerufen am 17.05.2024.