Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erste Abtheilung.
Weil wir dich, Fürst, erlösten,
Aus deiner Feinde Hohn,
Und drum will ich mich trösten,
Ich schenke dir den Sohn.
Da ward dem Burgund trübe
Vor seiner Augen Licht,
Weil diese große Liebe
Sein edles Herze bricht.
Er weint die hellen Zähren
Und fällt ihm an die Brust:
Dich, Held, muß ich verehren,
Spricht er in Leid und Luft,
So treu bist du geblieben
Da alles von mir wich,
So will ich nun auch lieben
Wie meinen Bruder dich,
Und sollst in ganz Burgunde
So gelten wie der Herr,
Wenn ich mehr lohnen kunnte,
Ich gäbe gern noch mehr.
Als dies das Land erfahren,
So freut sich jedermann,
Man nennt den Held seit Jahren
Eckart den treuen Mann.

Die Stimme eines alten Landmannes klang
über die Felsen herüber, der dieses Lied sang, und
der getreue Eckart saß in seinem Unmuthe auf
dem Berghang und weinte laut. Sein jüngstes
Söhnlein stand neben ihm und fragte: Warum
weinst du also laut, mein Vater Eckart? Wie bist
du doch so groß und stark, höher und kräftiger,

Erſte Abtheilung.
Weil wir dich, Fuͤrſt, erloͤſten,
Aus deiner Feinde Hohn,
Und drum will ich mich troͤſten,
Ich ſchenke dir den Sohn.
Da ward dem Burgund truͤbe
Vor ſeiner Augen Licht,
Weil dieſe große Liebe
Sein edles Herze bricht.
Er weint die hellen Zaͤhren
Und faͤllt ihm an die Bruſt:
Dich, Held, muß ich verehren,
Spricht er in Leid und Luft,
So treu biſt du geblieben
Da alles von mir wich,
So will ich nun auch lieben
Wie meinen Bruder dich,
Und ſollſt in ganz Burgunde
So gelten wie der Herr,
Wenn ich mehr lohnen kunnte,
Ich gaͤbe gern noch mehr.
Als dies das Land erfahren,
So freut ſich jedermann,
Man nennt den Held ſeit Jahren
Eckart den treuen Mann.

Die Stimme eines alten Landmannes klang
uͤber die Felſen heruͤber, der dieſes Lied ſang, und
der getreue Eckart ſaß in ſeinem Unmuthe auf
dem Berghang und weinte laut. Sein juͤngſtes
Soͤhnlein ſtand neben ihm und fragte: Warum
weinſt du alſo laut, mein Vater Eckart? Wie biſt
du doch ſo groß und ſtark, hoͤher und kraͤftiger,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0209" n="198"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Er&#x017F;te Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <lg n="14">
                <l>Weil wir dich, Fu&#x0364;r&#x017F;t, erlo&#x0364;&#x017F;ten,</l><lb/>
                <l>Aus deiner Feinde Hohn,</l><lb/>
                <l>Und drum will ich mich tro&#x0364;&#x017F;ten,</l><lb/>
                <l>Ich &#x017F;chenke dir den Sohn.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="15">
                <l>Da ward dem Burgund tru&#x0364;be</l><lb/>
                <l>Vor &#x017F;einer Augen Licht,</l><lb/>
                <l>Weil die&#x017F;e große Liebe</l><lb/>
                <l>Sein edles Herze bricht.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="16">
                <l>Er weint die hellen Za&#x0364;hren</l><lb/>
                <l>Und fa&#x0364;llt ihm an die Bru&#x017F;t:</l><lb/>
                <l>Dich, Held, muß ich verehren,</l><lb/>
                <l>Spricht er in Leid und Luft,</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="17">
                <l>So treu bi&#x017F;t du geblieben</l><lb/>
                <l>Da alles von mir wich,</l><lb/>
                <l>So will ich nun auch lieben</l><lb/>
                <l>Wie meinen Bruder dich,</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="18">
                <l>Und &#x017F;oll&#x017F;t in ganz Burgunde</l><lb/>
                <l>So gelten wie der Herr,</l><lb/>
                <l>Wenn ich mehr lohnen kunnte,</l><lb/>
                <l>Ich ga&#x0364;be gern noch mehr.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="19">
                <l>Als dies das Land erfahren,</l><lb/>
                <l>So freut &#x017F;ich jedermann,</l><lb/>
                <l>Man nennt den Held &#x017F;eit Jahren</l><lb/>
                <l>Eckart den treuen Mann.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <p>Die Stimme eines alten Landmannes klang<lb/>
u&#x0364;ber die Fel&#x017F;en heru&#x0364;ber, der die&#x017F;es Lied &#x017F;ang, und<lb/>
der getreue Eckart &#x017F;aß in &#x017F;einem Unmuthe auf<lb/>
dem Berghang und weinte laut. Sein ju&#x0364;ng&#x017F;tes<lb/>
So&#x0364;hnlein &#x017F;tand neben ihm und fragte: Warum<lb/>
wein&#x017F;t du al&#x017F;o laut, mein Vater Eckart? Wie bi&#x017F;t<lb/>
du doch &#x017F;o groß und &#x017F;tark, ho&#x0364;her und kra&#x0364;ftiger,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[198/0209] Erſte Abtheilung. Weil wir dich, Fuͤrſt, erloͤſten, Aus deiner Feinde Hohn, Und drum will ich mich troͤſten, Ich ſchenke dir den Sohn. Da ward dem Burgund truͤbe Vor ſeiner Augen Licht, Weil dieſe große Liebe Sein edles Herze bricht. Er weint die hellen Zaͤhren Und faͤllt ihm an die Bruſt: Dich, Held, muß ich verehren, Spricht er in Leid und Luft, So treu biſt du geblieben Da alles von mir wich, So will ich nun auch lieben Wie meinen Bruder dich, Und ſollſt in ganz Burgunde So gelten wie der Herr, Wenn ich mehr lohnen kunnte, Ich gaͤbe gern noch mehr. Als dies das Land erfahren, So freut ſich jedermann, Man nennt den Held ſeit Jahren Eckart den treuen Mann. Die Stimme eines alten Landmannes klang uͤber die Felſen heruͤber, der dieſes Lied ſang, und der getreue Eckart ſaß in ſeinem Unmuthe auf dem Berghang und weinte laut. Sein juͤngſtes Soͤhnlein ſtand neben ihm und fragte: Warum weinſt du alſo laut, mein Vater Eckart? Wie biſt du doch ſo groß und ſtark, hoͤher und kraͤftiger,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/209
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/209>, abgerufen am 18.05.2024.