Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erste Abtheilung.
ich dachte daran, daß er wahrscheinlich ohne meine
Hülfe verhungern müsse, im Walde glaubt' ich oft
die Alte würde mir plötzlich entgegen treten. So
legte ich unter Thränen und Seufzern den Weg
zurück; so oft ich ruhte, und den Käfig auf den
Boden stellte, sang der Vogel sein wunderliches
Lied, und ich erinnerte mich dabei recht lebhaft des
schönen verlassenen Aufenthalts. Wie die mensch-
liche Natur vergeßlich ist, so glaubt' ich jetzt, meine
vormalige Reise in der Kindheit sey nicht so trüb-
selig gewesen als meine jetzige; ich wünschte mich
wieder in derselben Lage zu sein.

Ich hatte einige Edelsteine verkauft, und kam
nun nach einer Wanderschaft von vielen Tagen in
einem Dorfe an. Schon beim Eintritt ward mir
wundersam zu Muthe, ich erschrack und wuste
nicht worüber; aber bald erkannt' ich mich, denn
es war dasselbe Dorf, in welchem ich geboren
war. Wie ward ich überrascht! Wie liefen mir
vor Freuden, wegen tausend seltsamer Erinnerun-
gen, die Thränen von den Wangen! Vieles war
verändert, es waren neue Häuser entstanden, an-
dre die man damals erst errichtet hatte, waren
jetzt verfallen, ich traf auch Brandstellen; alles
war weit kleiner, gedrängter als ich erwartet hatte.
Unendlich freute ich mich darauf, meine Eltern nun
nach so manchen Jahren wieder zu sehn; ich fand
das kleine Haus, die wohlbekannte Schwelle, der
Griff der Thür war noch ganz so wie damals, es
war mir, als hätte ich sie nur gestern erst ange-
lehnt; mein Herz klopfte ungestüm, ich öffnete sie

Erſte Abtheilung.
ich dachte daran, daß er wahrſcheinlich ohne meine
Huͤlfe verhungern muͤſſe, im Walde glaubt' ich oft
die Alte wuͤrde mir ploͤtzlich entgegen treten. So
legte ich unter Thraͤnen und Seufzern den Weg
zuruͤck; ſo oft ich ruhte, und den Kaͤfig auf den
Boden ſtellte, ſang der Vogel ſein wunderliches
Lied, und ich erinnerte mich dabei recht lebhaft des
ſchoͤnen verlaſſenen Aufenthalts. Wie die menſch-
liche Natur vergeßlich iſt, ſo glaubt' ich jetzt, meine
vormalige Reiſe in der Kindheit ſey nicht ſo truͤb-
ſelig geweſen als meine jetzige; ich wuͤnſchte mich
wieder in derſelben Lage zu ſein.

Ich hatte einige Edelſteine verkauft, und kam
nun nach einer Wanderſchaft von vielen Tagen in
einem Dorfe an. Schon beim Eintritt ward mir
wunderſam zu Muthe, ich erſchrack und wuſte
nicht woruͤber; aber bald erkannt' ich mich, denn
es war daſſelbe Dorf, in welchem ich geboren
war. Wie ward ich uͤberraſcht! Wie liefen mir
vor Freuden, wegen tauſend ſeltſamer Erinnerun-
gen, die Thraͤnen von den Wangen! Vieles war
veraͤndert, es waren neue Haͤuſer entſtanden, an-
dre die man damals erſt errichtet hatte, waren
jetzt verfallen, ich traf auch Brandſtellen; alles
war weit kleiner, gedraͤngter als ich erwartet hatte.
Unendlich freute ich mich darauf, meine Eltern nun
nach ſo manchen Jahren wieder zu ſehn; ich fand
das kleine Haus, die wohlbekannte Schwelle, der
Griff der Thuͤr war noch ganz ſo wie damals, es
war mir, als haͤtte ich ſie nur geſtern erſt ange-
lehnt; mein Herz klopfte ungeſtuͤm, ich oͤffnete ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0193" n="182"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Er&#x017F;te Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
ich dachte daran, daß er wahr&#x017F;cheinlich ohne meine<lb/>
Hu&#x0364;lfe verhungern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, im Walde glaubt' ich oft<lb/>
die Alte wu&#x0364;rde mir plo&#x0364;tzlich entgegen treten. So<lb/>
legte ich unter Thra&#x0364;nen und Seufzern den Weg<lb/>
zuru&#x0364;ck; &#x017F;o oft ich ruhte, und den Ka&#x0364;fig auf den<lb/>
Boden &#x017F;tellte, &#x017F;ang der Vogel &#x017F;ein wunderliches<lb/>
Lied, und ich erinnerte mich dabei recht lebhaft des<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen verla&#x017F;&#x017F;enen Aufenthalts. Wie die men&#x017F;ch-<lb/>
liche Natur vergeßlich i&#x017F;t, &#x017F;o glaubt' ich jetzt, meine<lb/>
vormalige Rei&#x017F;e in der Kindheit &#x017F;ey nicht &#x017F;o tru&#x0364;b-<lb/>
&#x017F;elig gewe&#x017F;en als meine jetzige; ich wu&#x0364;n&#x017F;chte mich<lb/>
wieder in der&#x017F;elben Lage zu &#x017F;ein.</p><lb/>
          <p>Ich hatte einige Edel&#x017F;teine verkauft, und kam<lb/>
nun nach einer Wander&#x017F;chaft von vielen Tagen in<lb/>
einem Dorfe an. Schon beim Eintritt ward mir<lb/>
wunder&#x017F;am zu Muthe, ich er&#x017F;chrack und wu&#x017F;te<lb/>
nicht woru&#x0364;ber; aber bald erkannt' ich mich, denn<lb/>
es war da&#x017F;&#x017F;elbe Dorf, in welchem ich geboren<lb/>
war. Wie ward ich u&#x0364;berra&#x017F;cht! Wie liefen mir<lb/>
vor Freuden, wegen tau&#x017F;end &#x017F;elt&#x017F;amer Erinnerun-<lb/>
gen, die Thra&#x0364;nen von den Wangen! Vieles war<lb/>
vera&#x0364;ndert, es waren neue Ha&#x0364;u&#x017F;er ent&#x017F;tanden, an-<lb/>
dre die man damals er&#x017F;t errichtet hatte, waren<lb/>
jetzt verfallen, ich traf auch Brand&#x017F;tellen; alles<lb/>
war weit kleiner, gedra&#x0364;ngter als ich erwartet hatte.<lb/>
Unendlich freute ich mich darauf, meine Eltern nun<lb/>
nach &#x017F;o manchen Jahren wieder zu &#x017F;ehn; ich fand<lb/>
das kleine Haus, die wohlbekannte Schwelle, der<lb/>
Griff der Thu&#x0364;r war noch ganz &#x017F;o wie damals, es<lb/>
war mir, als ha&#x0364;tte ich &#x017F;ie nur ge&#x017F;tern er&#x017F;t ange-<lb/>
lehnt; mein Herz klopfte unge&#x017F;tu&#x0364;m, ich o&#x0364;ffnete &#x017F;ie<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0193] Erſte Abtheilung. ich dachte daran, daß er wahrſcheinlich ohne meine Huͤlfe verhungern muͤſſe, im Walde glaubt' ich oft die Alte wuͤrde mir ploͤtzlich entgegen treten. So legte ich unter Thraͤnen und Seufzern den Weg zuruͤck; ſo oft ich ruhte, und den Kaͤfig auf den Boden ſtellte, ſang der Vogel ſein wunderliches Lied, und ich erinnerte mich dabei recht lebhaft des ſchoͤnen verlaſſenen Aufenthalts. Wie die menſch- liche Natur vergeßlich iſt, ſo glaubt' ich jetzt, meine vormalige Reiſe in der Kindheit ſey nicht ſo truͤb- ſelig geweſen als meine jetzige; ich wuͤnſchte mich wieder in derſelben Lage zu ſein. Ich hatte einige Edelſteine verkauft, und kam nun nach einer Wanderſchaft von vielen Tagen in einem Dorfe an. Schon beim Eintritt ward mir wunderſam zu Muthe, ich erſchrack und wuſte nicht woruͤber; aber bald erkannt' ich mich, denn es war daſſelbe Dorf, in welchem ich geboren war. Wie ward ich uͤberraſcht! Wie liefen mir vor Freuden, wegen tauſend ſeltſamer Erinnerun- gen, die Thraͤnen von den Wangen! Vieles war veraͤndert, es waren neue Haͤuſer entſtanden, an- dre die man damals erſt errichtet hatte, waren jetzt verfallen, ich traf auch Brandſtellen; alles war weit kleiner, gedraͤngter als ich erwartet hatte. Unendlich freute ich mich darauf, meine Eltern nun nach ſo manchen Jahren wieder zu ſehn; ich fand das kleine Haus, die wohlbekannte Schwelle, der Griff der Thuͤr war noch ganz ſo wie damals, es war mir, als haͤtte ich ſie nur geſtern erſt ange- lehnt; mein Herz klopfte ungeſtuͤm, ich oͤffnete ſie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/193
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/193>, abgerufen am 04.05.2024.