Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
17.
Eduard Burton an Mortimer.
Bonstreet.

Mein Brief hat Sie gewiß recht sehr erschreckt;
auch Sie müssen trübe und melancholisch seyn,
da Sie ihn auch gekannt haben, da auch Sie
sein Freund waren. -- Jetzt bin ich etwas
mehr gesammelt, ich habe ihn gesprochen, und
ich zwinge mich ruhiger zu seyn.

Ich ging auf sein Zimmer, er war fin-
ster und in sich verschlossen, er wollte mich
nicht ansehen. -- So mußt' ich ihn nach so
langer Zeit wieder finden!

Lovell! rief ich unwillkührlich aus. --

Was verlangen Sie, sagte er schwer und
mit einem unterdrückten Tone.

Es fiel nun eine dichte Scheidemauer zwi-
schen uns. Ich hatte ihn nicht so erwartet.
Er war mir plötzlich ganz fremd geworden, und
ich konnte unmöglich darauf kommen, ihn um

17.
Eduard Burton an Mortimer.
Bonſtreet.

Mein Brief hat Sie gewiß recht ſehr erſchreckt;
auch Sie muͤſſen truͤbe und melancholiſch ſeyn,
da Sie ihn auch gekannt haben, da auch Sie
ſein Freund waren. — Jetzt bin ich etwas
mehr geſammelt, ich habe ihn geſprochen, und
ich zwinge mich ruhiger zu ſeyn.

Ich ging auf ſein Zimmer, er war fin-
ſter und in ſich verſchloſſen, er wollte mich
nicht anſehen. — So mußt' ich ihn nach ſo
langer Zeit wieder finden!

Lovell! rief ich unwillkuͤhrlich aus. —

Was verlangen Sie, ſagte er ſchwer und
mit einem unterdruͤckten Tone.

Es fiel nun eine dichte Scheidemauer zwi-
ſchen uns. Ich hatte ihn nicht ſo erwartet.
Er war mir ploͤtzlich ganz fremd geworden, und
ich konnte unmoͤglich darauf kommen, ihn um

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0070" n="63"/>
        <div n="2">
          <head>17.<lb/><hi rendition="#g">Eduard Burton</hi> an <hi rendition="#g">Mortimer</hi>.</head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et"><hi rendition="#g">Bon&#x017F;treet</hi>.</hi> </dateline><lb/>
          <p><hi rendition="#in">M</hi>ein Brief hat Sie gewiß recht &#x017F;ehr er&#x017F;chreckt;<lb/>
auch Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en tru&#x0364;be und melancholi&#x017F;ch &#x017F;eyn,<lb/>
da Sie ihn auch gekannt haben, da auch Sie<lb/>
&#x017F;ein Freund waren. &#x2014; Jetzt bin ich etwas<lb/>
mehr ge&#x017F;ammelt, ich habe ihn ge&#x017F;prochen, und<lb/>
ich zwinge mich ruhiger zu &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Ich ging auf &#x017F;ein Zimmer, er war fin-<lb/>
&#x017F;ter und in &#x017F;ich ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, er wollte mich<lb/>
nicht an&#x017F;ehen. &#x2014; So mußt' ich ihn nach &#x017F;o<lb/>
langer Zeit wieder finden!</p><lb/>
          <p>Lovell! rief ich unwillku&#x0364;hrlich aus. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Was verlangen Sie, &#x017F;agte er &#x017F;chwer und<lb/>
mit einem unterdru&#x0364;ckten Tone.</p><lb/>
          <p>Es fiel nun eine dichte Scheidemauer zwi-<lb/>
&#x017F;chen uns. Ich hatte ihn nicht &#x017F;o erwartet.<lb/>
Er war mir plo&#x0364;tzlich ganz fremd geworden, und<lb/>
ich konnte unmo&#x0364;glich darauf kommen, ihn um<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0070] 17. Eduard Burton an Mortimer. Bonſtreet. Mein Brief hat Sie gewiß recht ſehr erſchreckt; auch Sie muͤſſen truͤbe und melancholiſch ſeyn, da Sie ihn auch gekannt haben, da auch Sie ſein Freund waren. — Jetzt bin ich etwas mehr geſammelt, ich habe ihn geſprochen, und ich zwinge mich ruhiger zu ſeyn. Ich ging auf ſein Zimmer, er war fin- ſter und in ſich verſchloſſen, er wollte mich nicht anſehen. — So mußt' ich ihn nach ſo langer Zeit wieder finden! Lovell! rief ich unwillkuͤhrlich aus. — Was verlangen Sie, ſagte er ſchwer und mit einem unterdruͤckten Tone. Es fiel nun eine dichte Scheidemauer zwi- ſchen uns. Ich hatte ihn nicht ſo erwartet. Er war mir ploͤtzlich ganz fremd geworden, und ich konnte unmoͤglich darauf kommen, ihn um

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/70
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/70>, abgerufen am 23.11.2024.