Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seinen Krämpfen vor mir da, und ich lachte
am Ende selbst über die seltsamen Verzerrungen
seines alten Gesichts. -- Und nun war er todt.
-- Kein Athemzug, kein Pulsschlag mehr in
ihm: es graute mir nicht, ich entsetzte mich
nicht vor dem Leichnam, und doch stürzte ich
mit bebendem Knie zum Zimmer hinaus.

Und nun fühlte ich's mit aller Gewalt des
ganzen schrecklichen Gefühls, -- daß nun alles
aus sey, -- keine Wiederkehr einer Empfin-
dung, kein Zittern und Zagen, sondern alles
eine dumpfe, nüchterne Gewißheit; alles in ein
jämmerliches Grab hineingesunken, was einst
mein war und mein werden sollte. -- Fühlen
Sie's, Rosa? -- Nein, es ist nicht möglich.

O ich könnte -- -- ach, was? -- wahnsin-
nig werden! sterben! -- sonst seh' ich nichts. --
Ich drohe mir selber, um vor mir selber zu
zittern, ich fühle mich bis in mein innerstes
Wesen hinein vernichtet, bis in die letzte Tiefe
meiner Gedanken zerstört.

Wollen Sie mich besuchen? -- Sie werden
es nicht thun, weil ich Sie nicht unterhalten
kann. -- Ich weiß nicht mehr, was ich em-
pfinden soll: alles in der Welt kömmt mir

ſeinen Kraͤmpfen vor mir da, und ich lachte
am Ende ſelbſt uͤber die ſeltſamen Verzerrungen
ſeines alten Geſichts. — Und nun war er todt.
— Kein Athemzug, kein Pulsſchlag mehr in
ihm: es graute mir nicht, ich entſetzte mich
nicht vor dem Leichnam, und doch ſtuͤrzte ich
mit bebendem Knie zum Zimmer hinaus.

Und nun fuͤhlte ich's mit aller Gewalt des
ganzen ſchrecklichen Gefuͤhls, — daß nun alles
aus ſey, — keine Wiederkehr einer Empfin-
dung, kein Zittern und Zagen, ſondern alles
eine dumpfe, nuͤchterne Gewißheit; alles in ein
jaͤmmerliches Grab hineingeſunken, was einſt
mein war und mein werden ſollte. — Fuͤhlen
Sie's, Roſa? — Nein, es iſt nicht moͤglich.

O ich koͤnnte — — ach, was? — wahnſin-
nig werden! ſterben! — ſonſt ſeh' ich nichts. —
Ich drohe mir ſelber, um vor mir ſelber zu
zittern, ich fuͤhle mich bis in mein innerſtes
Weſen hinein vernichtet, bis in die letzte Tiefe
meiner Gedanken zerſtoͤrt.

Wollen Sie mich beſuchen? — Sie werden
es nicht thun, weil ich Sie nicht unterhalten
kann. — Ich weiß nicht mehr, was ich em-
pfinden ſoll: alles in der Welt koͤmmt mir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0386" n="379"/>
&#x017F;einen Kra&#x0364;mpfen vor mir da, und ich lachte<lb/>
am Ende &#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;ber die &#x017F;elt&#x017F;amen Verzerrungen<lb/>
&#x017F;eines alten Ge&#x017F;ichts. &#x2014; Und nun war er todt.<lb/>
&#x2014; Kein Athemzug, kein Puls&#x017F;chlag mehr in<lb/>
ihm: es graute mir nicht, ich ent&#x017F;etzte mich<lb/>
nicht vor dem Leichnam, und doch &#x017F;tu&#x0364;rzte ich<lb/>
mit bebendem Knie zum Zimmer hinaus.</p><lb/>
          <p>Und nun fu&#x0364;hlte ich's mit aller Gewalt des<lb/>
ganzen &#x017F;chrecklichen Gefu&#x0364;hls, &#x2014; <hi rendition="#g">daß nun alles<lb/>
aus &#x017F;ey</hi>, &#x2014; keine Wiederkehr einer Empfin-<lb/>
dung, kein Zittern und Zagen, &#x017F;ondern alles<lb/>
eine dumpfe, nu&#x0364;chterne Gewißheit; alles in ein<lb/>
ja&#x0364;mmerliches Grab hineinge&#x017F;unken, was ein&#x017F;t<lb/>
mein war und mein werden &#x017F;ollte. &#x2014; Fu&#x0364;hlen<lb/>
Sie's, Ro&#x017F;a? &#x2014; Nein, es i&#x017F;t nicht mo&#x0364;glich.</p><lb/>
          <p>O ich ko&#x0364;nnte &#x2014; &#x2014; ach, was? &#x2014; wahn&#x017F;in-<lb/>
nig werden! &#x017F;terben! &#x2014; &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;eh' ich nichts. &#x2014;<lb/>
Ich drohe mir &#x017F;elber, um vor mir &#x017F;elber zu<lb/>
zittern, ich fu&#x0364;hle mich bis in mein inner&#x017F;tes<lb/>
We&#x017F;en hinein vernichtet, bis in die letzte Tiefe<lb/>
meiner Gedanken zer&#x017F;to&#x0364;rt.</p><lb/>
          <p>Wollen Sie mich be&#x017F;uchen? &#x2014; Sie werden<lb/>
es nicht thun, weil ich Sie nicht unterhalten<lb/>
kann. &#x2014; Ich weiß nicht mehr, was ich em-<lb/>
pfinden &#x017F;oll: alles in der Welt ko&#x0364;mmt mir<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[379/0386] ſeinen Kraͤmpfen vor mir da, und ich lachte am Ende ſelbſt uͤber die ſeltſamen Verzerrungen ſeines alten Geſichts. — Und nun war er todt. — Kein Athemzug, kein Pulsſchlag mehr in ihm: es graute mir nicht, ich entſetzte mich nicht vor dem Leichnam, und doch ſtuͤrzte ich mit bebendem Knie zum Zimmer hinaus. Und nun fuͤhlte ich's mit aller Gewalt des ganzen ſchrecklichen Gefuͤhls, — daß nun alles aus ſey, — keine Wiederkehr einer Empfin- dung, kein Zittern und Zagen, ſondern alles eine dumpfe, nuͤchterne Gewißheit; alles in ein jaͤmmerliches Grab hineingeſunken, was einſt mein war und mein werden ſollte. — Fuͤhlen Sie's, Roſa? — Nein, es iſt nicht moͤglich. O ich koͤnnte — — ach, was? — wahnſin- nig werden! ſterben! — ſonſt ſeh' ich nichts. — Ich drohe mir ſelber, um vor mir ſelber zu zittern, ich fuͤhle mich bis in mein innerſtes Weſen hinein vernichtet, bis in die letzte Tiefe meiner Gedanken zerſtoͤrt. Wollen Sie mich beſuchen? — Sie werden es nicht thun, weil ich Sie nicht unterhalten kann. — Ich weiß nicht mehr, was ich em- pfinden ſoll: alles in der Welt koͤmmt mir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/386
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/386>, abgerufen am 27.05.2024.