Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mein Vater fürchtete sich vor Gespenstern, und
sah oft in den Ecken etwas stehn, vor dem er
sich innig entsetzte: er theilte mir diese unbe-
kannte und unbegreifliche Furcht mit, und die
Welt und das menschliche Leben kamen mir
dadurch noch seltsamer vor. -- Bey Tage
saßen wir oft unter einer großen und lärmenden
Gesellschaft von gemeinen Leuten, und ließen
unsre Lieder hören; das Getümmel, die Ver-
schwendung, Unmäßigkeit und die wenige Auf-
merksamkeit auf uns rührte mich ganz außeror-
dentlich; mein Vater tröstete mich dann und
sagte mir, daß dies so die Weise der Menschen
sey, daß daraus das menschliche Leben bestehe.
-- O wie lebhaft und schmerzlich fällt mir heute
alles, alles wieder ein, was ich immer zu ver-
gessen suchte.

Ein paar arme Mädchen gesellten sich zu
mir und manchmal waren wir jugendlich lustig,
und es kam mir dann ordentlich vor, als ge-
hörte ich auch mit zur Welt, ich war dann in
mir selber dreister. -- Wenn ich aber wieder
unter die übrigen Menschen trat, so schlug mich
jeder gute Anzug nieder, jede vorbeyfahrende
Kutsche beschämte mich und ich verachtete mich

Mein Vater fuͤrchtete ſich vor Geſpenſtern, und
ſah oft in den Ecken etwas ſtehn, vor dem er
ſich innig entſetzte: er theilte mir dieſe unbe-
kannte und unbegreifliche Furcht mit, und die
Welt und das menſchliche Leben kamen mir
dadurch noch ſeltſamer vor. — Bey Tage
ſaßen wir oft unter einer großen und laͤrmenden
Geſellſchaft von gemeinen Leuten, und ließen
unſre Lieder hoͤren; das Getuͤmmel, die Ver-
ſchwendung, Unmaͤßigkeit und die wenige Auf-
merkſamkeit auf uns ruͤhrte mich ganz außeror-
dentlich; mein Vater troͤſtete mich dann und
ſagte mir, daß dies ſo die Weiſe der Menſchen
ſey, daß daraus das menſchliche Leben beſtehe.
— O wie lebhaft und ſchmerzlich faͤllt mir heute
alles, alles wieder ein, was ich immer zu ver-
geſſen ſuchte.

Ein paar arme Maͤdchen geſellten ſich zu
mir und manchmal waren wir jugendlich luſtig,
und es kam mir dann ordentlich vor, als ge-
hoͤrte ich auch mit zur Welt, ich war dann in
mir ſelber dreiſter. — Wenn ich aber wieder
unter die uͤbrigen Menſchen trat, ſo ſchlug mich
jeder gute Anzug nieder, jede vorbeyfahrende
Kutſche beſchaͤmte mich und ich verachtete mich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0339" n="332"/>
Mein Vater fu&#x0364;rchtete &#x017F;ich vor Ge&#x017F;pen&#x017F;tern, und<lb/>
&#x017F;ah oft in den Ecken etwas &#x017F;tehn, vor dem er<lb/>
&#x017F;ich innig ent&#x017F;etzte: er theilte mir die&#x017F;e unbe-<lb/>
kannte und unbegreifliche Furcht mit, und die<lb/>
Welt und das men&#x017F;chliche Leben kamen mir<lb/>
dadurch noch &#x017F;elt&#x017F;amer vor. &#x2014; Bey Tage<lb/>
&#x017F;aßen wir oft unter einer großen und la&#x0364;rmenden<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft von gemeinen Leuten, und ließen<lb/>
un&#x017F;re Lieder ho&#x0364;ren; das Getu&#x0364;mmel, die Ver-<lb/>
&#x017F;chwendung, Unma&#x0364;ßigkeit und die wenige Auf-<lb/>
merk&#x017F;amkeit auf uns ru&#x0364;hrte mich ganz außeror-<lb/>
dentlich; mein Vater tro&#x0364;&#x017F;tete mich dann und<lb/>
&#x017F;agte mir, daß dies &#x017F;o die Wei&#x017F;e der Men&#x017F;chen<lb/>
&#x017F;ey, daß daraus das men&#x017F;chliche Leben be&#x017F;tehe.<lb/>
&#x2014; O wie lebhaft und &#x017F;chmerzlich fa&#x0364;llt mir heute<lb/>
alles, alles wieder ein, was ich immer zu ver-<lb/>
ge&#x017F;&#x017F;en &#x017F;uchte.</p><lb/>
          <p>Ein paar arme Ma&#x0364;dchen ge&#x017F;ellten &#x017F;ich zu<lb/>
mir und manchmal waren wir jugendlich lu&#x017F;tig,<lb/>
und es kam mir dann ordentlich vor, als ge-<lb/>
ho&#x0364;rte ich auch mit zur Welt, ich war dann in<lb/>
mir &#x017F;elber drei&#x017F;ter. &#x2014; Wenn ich aber wieder<lb/>
unter die u&#x0364;brigen Men&#x017F;chen trat, &#x017F;o &#x017F;chlug mich<lb/>
jeder gute Anzug nieder, jede vorbeyfahrende<lb/>
Kut&#x017F;che be&#x017F;cha&#x0364;mte mich und ich verachtete mich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[332/0339] Mein Vater fuͤrchtete ſich vor Geſpenſtern, und ſah oft in den Ecken etwas ſtehn, vor dem er ſich innig entſetzte: er theilte mir dieſe unbe- kannte und unbegreifliche Furcht mit, und die Welt und das menſchliche Leben kamen mir dadurch noch ſeltſamer vor. — Bey Tage ſaßen wir oft unter einer großen und laͤrmenden Geſellſchaft von gemeinen Leuten, und ließen unſre Lieder hoͤren; das Getuͤmmel, die Ver- ſchwendung, Unmaͤßigkeit und die wenige Auf- merkſamkeit auf uns ruͤhrte mich ganz außeror- dentlich; mein Vater troͤſtete mich dann und ſagte mir, daß dies ſo die Weiſe der Menſchen ſey, daß daraus das menſchliche Leben beſtehe. — O wie lebhaft und ſchmerzlich faͤllt mir heute alles, alles wieder ein, was ich immer zu ver- geſſen ſuchte. Ein paar arme Maͤdchen geſellten ſich zu mir und manchmal waren wir jugendlich luſtig, und es kam mir dann ordentlich vor, als ge- hoͤrte ich auch mit zur Welt, ich war dann in mir ſelber dreiſter. — Wenn ich aber wieder unter die uͤbrigen Menſchen trat, ſo ſchlug mich jeder gute Anzug nieder, jede vorbeyfahrende Kutſche beſchaͤmte mich und ich verachtete mich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/339
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 332. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/339>, abgerufen am 27.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.