ben! Alles zieht sich von mir zurück, meine vertrautesten Freunde kennen mich nicht mehr, wenn sie mir auf der Straße begegnen, und noch vor kurzem waren sie lauter Höflichkeit, lauter Demuth. Im Grunde ist das mensch- liche Geschlecht und vor allem der kultivirte Theil desselben eine große Heerde von Kanni- balen. Im gewöhnlichen Umgange sieht man Verbeugungen gegen einander, die höchste Auf- merksamkeit, daß keiner den andern verletze, oder auf irgend eine Art beleidige, man thut als würde man durch Hochachtung, durch Blicke und Komplimente beglückt, -- o, und wenn diese Menschen dadurch reich werden könnten, sie zerrissen denselben Gegenstand lebendig mit den Händen, ja mit den Zähnen. -- Es hat hier Kerls gegeben, die mir eine entfallene Fe- der, eine kleine Münze, mit der größten Ehr- erbietung wieder reichten, zehn beeiferten sich um die Wette, mir den Dienst zu thun, und jetzt würden alle zehn mir keinen Thaler geben, und wenn sie mich dadurch von dem Verhun- gern retten könnten. -- Noch nie, als jetzt, habe ich den Druck der Armuth gefühlt und ihre Leiden sind fürchterlich, man kann leicht
ben! Alles zieht ſich von mir zuruͤck, meine vertrauteſten Freunde kennen mich nicht mehr, wenn ſie mir auf der Straße begegnen, und noch vor kurzem waren ſie lauter Hoͤflichkeit, lauter Demuth. Im Grunde iſt das menſch- liche Geſchlecht und vor allem der kultivirte Theil deſſelben eine große Heerde von Kanni- balen. Im gewoͤhnlichen Umgange ſieht man Verbeugungen gegen einander, die hoͤchſte Auf- merkſamkeit, daß keiner den andern verletze, oder auf irgend eine Art beleidige, man thut als wuͤrde man durch Hochachtung, durch Blicke und Komplimente begluͤckt, — o, und wenn dieſe Menſchen dadurch reich werden koͤnnten, ſie zerriſſen denſelben Gegenſtand lebendig mit den Haͤnden, ja mit den Zaͤhnen. — Es hat hier Kerls gegeben, die mir eine entfallene Fe- der, eine kleine Muͤnze, mit der groͤßten Ehr- erbietung wieder reichten, zehn beeiferten ſich um die Wette, mir den Dienſt zu thun, und jetzt wuͤrden alle zehn mir keinen Thaler geben, und wenn ſie mich dadurch von dem Verhun- gern retten koͤnnten. — Noch nie, als jetzt, habe ich den Druck der Armuth gefuͤhlt und ihre Leiden ſind fuͤrchterlich, man kann leicht
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0258"n="251"/>
ben! Alles zieht ſich von mir zuruͤck, meine<lb/>
vertrauteſten Freunde kennen mich nicht mehr,<lb/>
wenn ſie mir auf der Straße begegnen, und<lb/>
noch vor kurzem waren ſie lauter Hoͤflichkeit,<lb/>
lauter Demuth. Im Grunde iſt das menſch-<lb/>
liche Geſchlecht und vor allem der kultivirte<lb/>
Theil deſſelben eine große Heerde von Kanni-<lb/>
balen. Im gewoͤhnlichen Umgange ſieht man<lb/>
Verbeugungen gegen einander, die hoͤchſte Auf-<lb/>
merkſamkeit, daß keiner den andern verletze,<lb/>
oder auf irgend eine Art beleidige, man thut<lb/>
als wuͤrde man durch Hochachtung, durch Blicke<lb/>
und Komplimente begluͤckt, — o, und wenn<lb/>
dieſe Menſchen dadurch reich werden koͤnnten,<lb/>ſie zerriſſen denſelben Gegenſtand lebendig mit<lb/>
den Haͤnden, ja mit den Zaͤhnen. — Es hat<lb/>
hier Kerls gegeben, die mir eine entfallene Fe-<lb/>
der, eine kleine Muͤnze, mit der groͤßten Ehr-<lb/>
erbietung wieder reichten, zehn beeiferten ſich<lb/>
um die Wette, mir den Dienſt zu thun, und<lb/>
jetzt wuͤrden alle zehn mir keinen Thaler geben,<lb/>
und wenn ſie mich dadurch von dem Verhun-<lb/>
gern retten koͤnnten. — Noch nie, als jetzt,<lb/>
habe ich den Druck der Armuth gefuͤhlt und<lb/>
ihre Leiden ſind fuͤrchterlich, man kann leicht<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[251/0258]
ben! Alles zieht ſich von mir zuruͤck, meine
vertrauteſten Freunde kennen mich nicht mehr,
wenn ſie mir auf der Straße begegnen, und
noch vor kurzem waren ſie lauter Hoͤflichkeit,
lauter Demuth. Im Grunde iſt das menſch-
liche Geſchlecht und vor allem der kultivirte
Theil deſſelben eine große Heerde von Kanni-
balen. Im gewoͤhnlichen Umgange ſieht man
Verbeugungen gegen einander, die hoͤchſte Auf-
merkſamkeit, daß keiner den andern verletze,
oder auf irgend eine Art beleidige, man thut
als wuͤrde man durch Hochachtung, durch Blicke
und Komplimente begluͤckt, — o, und wenn
dieſe Menſchen dadurch reich werden koͤnnten,
ſie zerriſſen denſelben Gegenſtand lebendig mit
den Haͤnden, ja mit den Zaͤhnen. — Es hat
hier Kerls gegeben, die mir eine entfallene Fe-
der, eine kleine Muͤnze, mit der groͤßten Ehr-
erbietung wieder reichten, zehn beeiferten ſich
um die Wette, mir den Dienſt zu thun, und
jetzt wuͤrden alle zehn mir keinen Thaler geben,
und wenn ſie mich dadurch von dem Verhun-
gern retten koͤnnten. — Noch nie, als jetzt,
habe ich den Druck der Armuth gefuͤhlt und
ihre Leiden ſind fuͤrchterlich, man kann leicht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/258>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.