Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

habe ich von ihr erhalten können, aber sie muß
hier in London seyn. -- Gestern war ich im
Theater, es wurde Macbeth gegeben, und
ich war mit einer ächten Jugendempfindung in
die Darstellung vertieft. Alle Ideen umgaben
mich auf eine wunderbare Weise, und die Mu-
sik der Zwischenakte machte, daß ich mich selbst
und alles um mich her vergaß. -- Im letzten
Akte zog ein Gesicht in einer Loge meine ganze
Aufmerksamkeit auf sich, denn es glich Ama-
lien vollkommen. Ich vergaß das Stück, und
suchte mir nur die Erinnerung ihrer recht ge-
genwärtig zu machen, um sie mit diesem Bilde
zu vergleichen. Sobald man ein Gesicht beob-
achten will, das uns bekannt vorkömmt, so ge-
räth man bald in einen gewissen Schwindel und
Zweifel, denn alles überzeugt uns und wieder-
spricht uns dann wieder, man schwört dafür,
und läugnet es wieder, und alles wechselt im-
mer beynahe in einer Sekunde.

Ich war noch immer verwirrt, und in tie-
fen Gedanken, als das Stück schon geschlossen
war. Ich drängte mich mit den andern hin-
aus, und erwartete an der Treppe die Herun-
terkommenden. Viele Gesichter liefen durchein-

habe ich von ihr erhalten koͤnnen, aber ſie muß
hier in London ſeyn. — Geſtern war ich im
Theater, es wurde Macbeth gegeben, und
ich war mit einer aͤchten Jugendempfindung in
die Darſtellung vertieft. Alle Ideen umgaben
mich auf eine wunderbare Weiſe, und die Mu-
ſik der Zwiſchenakte machte, daß ich mich ſelbſt
und alles um mich her vergaß. — Im letzten
Akte zog ein Geſicht in einer Loge meine ganze
Aufmerkſamkeit auf ſich, denn es glich Ama-
lien vollkommen. Ich vergaß das Stuͤck, und
ſuchte mir nur die Erinnerung ihrer recht ge-
genwaͤrtig zu machen, um ſie mit dieſem Bilde
zu vergleichen. Sobald man ein Geſicht beob-
achten will, das uns bekannt vorkoͤmmt, ſo ge-
raͤth man bald in einen gewiſſen Schwindel und
Zweifel, denn alles uͤberzeugt uns und wieder-
ſpricht uns dann wieder, man ſchwoͤrt dafuͤr,
und laͤugnet es wieder, und alles wechſelt im-
mer beynahe in einer Sekunde.

Ich war noch immer verwirrt, und in tie-
fen Gedanken, als das Stuͤck ſchon geſchloſſen
war. Ich draͤngte mich mit den andern hin-
aus, und erwartete an der Treppe die Herun-
terkommenden. Viele Geſichter liefen durchein-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0023" n="16"/>
habe ich von ihr erhalten ko&#x0364;nnen, aber &#x017F;ie muß<lb/>
hier in London &#x017F;eyn. &#x2014; Ge&#x017F;tern war ich im<lb/>
Theater, es wurde <hi rendition="#g">Macbeth</hi> gegeben, und<lb/>
ich war mit einer a&#x0364;chten Jugendempfindung in<lb/>
die Dar&#x017F;tellung vertieft. Alle Ideen umgaben<lb/>
mich auf eine wunderbare Wei&#x017F;e, und die Mu-<lb/>
&#x017F;ik der Zwi&#x017F;chenakte machte, daß ich mich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
und alles um mich her vergaß. &#x2014; Im letzten<lb/>
Akte zog ein Ge&#x017F;icht in einer Loge meine ganze<lb/>
Aufmerk&#x017F;amkeit auf &#x017F;ich, denn es glich Ama-<lb/>
lien vollkommen. Ich vergaß das Stu&#x0364;ck, und<lb/>
&#x017F;uchte mir nur die Erinnerung ihrer recht ge-<lb/>
genwa&#x0364;rtig zu machen, um &#x017F;ie mit die&#x017F;em Bilde<lb/>
zu vergleichen. Sobald man ein Ge&#x017F;icht beob-<lb/>
achten will, das uns bekannt vorko&#x0364;mmt, &#x017F;o ge-<lb/>
ra&#x0364;th man bald in einen gewi&#x017F;&#x017F;en Schwindel und<lb/>
Zweifel, denn alles u&#x0364;berzeugt uns und wieder-<lb/>
&#x017F;pricht uns dann wieder, man &#x017F;chwo&#x0364;rt dafu&#x0364;r,<lb/>
und la&#x0364;ugnet es wieder, und alles wech&#x017F;elt im-<lb/>
mer beynahe in einer Sekunde.</p><lb/>
          <p>Ich war noch immer verwirrt, und in tie-<lb/>
fen Gedanken, als das Stu&#x0364;ck &#x017F;chon ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en<lb/>
war. Ich dra&#x0364;ngte mich mit den andern hin-<lb/>
aus, und erwartete an der Treppe die Herun-<lb/>
terkommenden. Viele Ge&#x017F;ichter liefen durchein-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[16/0023] habe ich von ihr erhalten koͤnnen, aber ſie muß hier in London ſeyn. — Geſtern war ich im Theater, es wurde Macbeth gegeben, und ich war mit einer aͤchten Jugendempfindung in die Darſtellung vertieft. Alle Ideen umgaben mich auf eine wunderbare Weiſe, und die Mu- ſik der Zwiſchenakte machte, daß ich mich ſelbſt und alles um mich her vergaß. — Im letzten Akte zog ein Geſicht in einer Loge meine ganze Aufmerkſamkeit auf ſich, denn es glich Ama- lien vollkommen. Ich vergaß das Stuͤck, und ſuchte mir nur die Erinnerung ihrer recht ge- genwaͤrtig zu machen, um ſie mit dieſem Bilde zu vergleichen. Sobald man ein Geſicht beob- achten will, das uns bekannt vorkoͤmmt, ſo ge- raͤth man bald in einen gewiſſen Schwindel und Zweifel, denn alles uͤberzeugt uns und wieder- ſpricht uns dann wieder, man ſchwoͤrt dafuͤr, und laͤugnet es wieder, und alles wechſelt im- mer beynahe in einer Sekunde. Ich war noch immer verwirrt, und in tie- fen Gedanken, als das Stuͤck ſchon geſchloſſen war. Ich draͤngte mich mit den andern hin- aus, und erwartete an der Treppe die Herun- terkommenden. Viele Geſichter liefen durchein-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/23
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/23>, abgerufen am 22.11.2024.