Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nach ansteckte, so daß sie mir am Ende gar
nicht mehr seltsam vorkam, so sehr sie mir auch
im Anfange aufgefallen war. -- Jetzt aber bin
ich ganz und gar Ihrer Meinung, ich ahnde
Plane und Maschinerien, und dies wird mich
bewegen, mich ebenfalls von Andrea zurückzu-
ziehn. -- Wenn es nur möglich ist! Ich bin
zu bequem, um große Schritte zu thun und die
kleinen dienen bei einem solchen Menschen nur
dazu, uns ihm wieder näher zu bringen. --
Wir sollten an Rosa schreiben, vielleicht daß
er uns die besten Winke geben könnte, da er
immer mit Andrea am vertrautesten gewesen ist.
-- Sagen Sie mir doch, wie Sie über diesen
Vorschlag urtheilen.

Lovell ist mir immer als ein Narr vorge-
kommen, aber seine Narrheit ist eine tragische,
und das thut mir um so mehr leid, da ich ihm
gut bin.


5.

nach anſteckte, ſo daß ſie mir am Ende gar
nicht mehr ſeltſam vorkam, ſo ſehr ſie mir auch
im Anfange aufgefallen war. — Jetzt aber bin
ich ganz und gar Ihrer Meinung, ich ahnde
Plane und Maſchinerien, und dies wird mich
bewegen, mich ebenfalls von Andrea zuruͤckzu-
ziehn. — Wenn es nur moͤglich iſt! Ich bin
zu bequem, um große Schritte zu thun und die
kleinen dienen bei einem ſolchen Menſchen nur
dazu, uns ihm wieder naͤher zu bringen. —
Wir ſollten an Roſa ſchreiben, vielleicht daß
er uns die beſten Winke geben koͤnnte, da er
immer mit Andrea am vertrauteſten geweſen iſt.
— Sagen Sie mir doch, wie Sie uͤber dieſen
Vorſchlag urtheilen.

Lovell iſt mir immer als ein Narr vorge-
kommen, aber ſeine Narrheit iſt eine tragiſche,
und das thut mir um ſo mehr leid, da ich ihm
gut bin.


5.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0183" n="176"/>
nach an&#x017F;teckte, &#x017F;o daß &#x017F;ie mir am Ende gar<lb/>
nicht mehr &#x017F;elt&#x017F;am vorkam, &#x017F;o &#x017F;ehr &#x017F;ie mir auch<lb/>
im Anfange aufgefallen war. &#x2014; Jetzt aber bin<lb/>
ich ganz und gar Ihrer Meinung, ich ahnde<lb/>
Plane und Ma&#x017F;chinerien, und dies wird mich<lb/>
bewegen, mich ebenfalls von Andrea zuru&#x0364;ckzu-<lb/>
ziehn. &#x2014; Wenn es nur mo&#x0364;glich i&#x017F;t! Ich bin<lb/>
zu bequem, um große Schritte zu thun und die<lb/>
kleinen dienen bei einem &#x017F;olchen Men&#x017F;chen nur<lb/>
dazu, uns ihm wieder na&#x0364;her zu bringen. &#x2014;<lb/>
Wir &#x017F;ollten an Ro&#x017F;a &#x017F;chreiben, vielleicht daß<lb/>
er uns die be&#x017F;ten Winke geben ko&#x0364;nnte, da er<lb/>
immer mit Andrea am vertraute&#x017F;ten gewe&#x017F;en i&#x017F;t.<lb/>
&#x2014; Sagen Sie mir doch, wie Sie u&#x0364;ber die&#x017F;en<lb/>
Vor&#x017F;chlag urtheilen.</p><lb/>
          <p>Lovell i&#x017F;t mir immer als ein Narr vorge-<lb/>
kommen, aber &#x017F;eine Narrheit i&#x017F;t eine tragi&#x017F;che,<lb/>
und das thut mir um &#x017F;o mehr leid, da ich ihm<lb/>
gut bin.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="catch">5.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[176/0183] nach anſteckte, ſo daß ſie mir am Ende gar nicht mehr ſeltſam vorkam, ſo ſehr ſie mir auch im Anfange aufgefallen war. — Jetzt aber bin ich ganz und gar Ihrer Meinung, ich ahnde Plane und Maſchinerien, und dies wird mich bewegen, mich ebenfalls von Andrea zuruͤckzu- ziehn. — Wenn es nur moͤglich iſt! Ich bin zu bequem, um große Schritte zu thun und die kleinen dienen bei einem ſolchen Menſchen nur dazu, uns ihm wieder naͤher zu bringen. — Wir ſollten an Roſa ſchreiben, vielleicht daß er uns die beſten Winke geben koͤnnte, da er immer mit Andrea am vertrauteſten geweſen iſt. — Sagen Sie mir doch, wie Sie uͤber dieſen Vorſchlag urtheilen. Lovell iſt mir immer als ein Narr vorge- kommen, aber ſeine Narrheit iſt eine tragiſche, und das thut mir um ſo mehr leid, da ich ihm gut bin. 5.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/183
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/183>, abgerufen am 06.05.2024.