Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lange ein, aber ich traute mir selber nicht. Ich
hatte Andrea sonst so sehr verehrt, daß ich es
für wahrscheinlicher hielt, daß ich seine Größe
nicht begreifen könne, als daß er nicht ganz
groß seyn sollte: aber seit ich hier in einem
ruhigern Leben und unter einfachern und ein-
fältigern Menschen bin, kömmt mir alles von
Rom aus so seltsam wie ein Traum vor. An-
drea erscheint mir in einem andern Lichte und
alles, was sonst in mir nur ferne, leise Ahn-
dung war, ist nun zur Gewißheit geworden.
Aus diesem Grunde werde ich nicht nach Rom
zurückkehren, um mich nach und nach dem An-
drea und seinen Gesellschaftern fremd zu machen;
denn mögen Sie es Einfalt nennen oder wie sie
wollen, ich habe jetzt vor ihm und seinen Mey-
nungen eine gewisse Scheu; ich möchte mein
Herz und meinen Verstand beruhigen, und er
würde alles anwenden um beides zu zerstören.
Ich könnte leicht durch neue Wendungen zu
einer vielleicht noch schlimmern Verehrung hin-
gerissen werden, wer weiß, welche Schwächen
er noch in mir entdeckte, die er zu seinem Vor-
theile nützen könnte! -- Freilich ist es etwas
Thörichtes, sich vor sich selber und vor etwas,

lange ein, aber ich traute mir ſelber nicht. Ich
hatte Andrea ſonſt ſo ſehr verehrt, daß ich es
fuͤr wahrſcheinlicher hielt, daß ich ſeine Groͤße
nicht begreifen koͤnne, als daß er nicht ganz
groß ſeyn ſollte: aber ſeit ich hier in einem
ruhigern Leben und unter einfachern und ein-
faͤltigern Menſchen bin, koͤmmt mir alles von
Rom aus ſo ſeltſam wie ein Traum vor. An-
drea erſcheint mir in einem andern Lichte und
alles, was ſonſt in mir nur ferne, leiſe Ahn-
dung war, iſt nun zur Gewißheit geworden.
Aus dieſem Grunde werde ich nicht nach Rom
zuruͤckkehren, um mich nach und nach dem An-
drea und ſeinen Geſellſchaftern fremd zu machen;
denn moͤgen Sie es Einfalt nennen oder wie ſie
wollen, ich habe jetzt vor ihm und ſeinen Mey-
nungen eine gewiſſe Scheu; ich moͤchte mein
Herz und meinen Verſtand beruhigen, und er
wuͤrde alles anwenden um beides zu zerſtoͤren.
Ich koͤnnte leicht durch neue Wendungen zu
einer vielleicht noch ſchlimmern Verehrung hin-
geriſſen werden, wer weiß, welche Schwaͤchen
er noch in mir entdeckte, die er zu ſeinem Vor-
theile nuͤtzen koͤnnte! — Freilich iſt es etwas
Thoͤrichtes, ſich vor ſich ſelber und vor etwas,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0178" n="171"/>
lange ein, aber ich traute mir &#x017F;elber nicht. Ich<lb/>
hatte Andrea &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;ehr verehrt, daß ich es<lb/>
fu&#x0364;r wahr&#x017F;cheinlicher hielt, daß ich &#x017F;eine Gro&#x0364;ße<lb/>
nicht begreifen ko&#x0364;nne, als daß er nicht ganz<lb/>
groß &#x017F;eyn &#x017F;ollte: aber &#x017F;eit ich hier in einem<lb/>
ruhigern Leben und unter einfachern und ein-<lb/>
fa&#x0364;ltigern Men&#x017F;chen bin, ko&#x0364;mmt mir alles von<lb/>
Rom aus &#x017F;o &#x017F;elt&#x017F;am wie ein Traum vor. An-<lb/>
drea er&#x017F;cheint mir in einem andern Lichte und<lb/>
alles, was &#x017F;on&#x017F;t in mir nur ferne, lei&#x017F;e Ahn-<lb/>
dung war, i&#x017F;t nun zur Gewißheit geworden.<lb/>
Aus die&#x017F;em Grunde werde ich nicht nach Rom<lb/>
zuru&#x0364;ckkehren, um mich nach und nach dem An-<lb/>
drea und &#x017F;einen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaftern fremd zu machen;<lb/>
denn mo&#x0364;gen Sie es Einfalt nennen oder wie &#x017F;ie<lb/>
wollen, ich habe jetzt vor ihm und &#x017F;einen Mey-<lb/>
nungen eine gewi&#x017F;&#x017F;e Scheu; ich mo&#x0364;chte mein<lb/>
Herz und meinen Ver&#x017F;tand beruhigen, und er<lb/>
wu&#x0364;rde alles anwenden um beides zu zer&#x017F;to&#x0364;ren.<lb/>
Ich ko&#x0364;nnte leicht durch neue Wendungen zu<lb/>
einer vielleicht noch &#x017F;chlimmern Verehrung hin-<lb/>
geri&#x017F;&#x017F;en werden, wer weiß, welche Schwa&#x0364;chen<lb/>
er noch in mir entdeckte, die er zu &#x017F;einem Vor-<lb/>
theile nu&#x0364;tzen ko&#x0364;nnte! &#x2014; Freilich i&#x017F;t es etwas<lb/>
Tho&#x0364;richtes, &#x017F;ich vor &#x017F;ich &#x017F;elber und vor etwas,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[171/0178] lange ein, aber ich traute mir ſelber nicht. Ich hatte Andrea ſonſt ſo ſehr verehrt, daß ich es fuͤr wahrſcheinlicher hielt, daß ich ſeine Groͤße nicht begreifen koͤnne, als daß er nicht ganz groß ſeyn ſollte: aber ſeit ich hier in einem ruhigern Leben und unter einfachern und ein- faͤltigern Menſchen bin, koͤmmt mir alles von Rom aus ſo ſeltſam wie ein Traum vor. An- drea erſcheint mir in einem andern Lichte und alles, was ſonſt in mir nur ferne, leiſe Ahn- dung war, iſt nun zur Gewißheit geworden. Aus dieſem Grunde werde ich nicht nach Rom zuruͤckkehren, um mich nach und nach dem An- drea und ſeinen Geſellſchaftern fremd zu machen; denn moͤgen Sie es Einfalt nennen oder wie ſie wollen, ich habe jetzt vor ihm und ſeinen Mey- nungen eine gewiſſe Scheu; ich moͤchte mein Herz und meinen Verſtand beruhigen, und er wuͤrde alles anwenden um beides zu zerſtoͤren. Ich koͤnnte leicht durch neue Wendungen zu einer vielleicht noch ſchlimmern Verehrung hin- geriſſen werden, wer weiß, welche Schwaͤchen er noch in mir entdeckte, die er zu ſeinem Vor- theile nuͤtzen koͤnnte! — Freilich iſt es etwas Thoͤrichtes, ſich vor ſich ſelber und vor etwas,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/178
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/178>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.