Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

chen Brief zu schreiben? -- Doch, ich will oh-
ne Umschweife zu Ihnen sprechen.

Seit einem Jahre kenne ich Sie und An-
drea, und ich hielt im Anfange Andrea's Be-
kanntschaft für das höchste Glück meines Lebens.
Er gab meinem Geiste eine gewisse enthusiastische
Richtung, die ich bis dahin noch nicht gekannt
hatte. Meine Seele ward durch ihn für mün-
dig erklärt, und sie erschrak im ersten Augen-
blicke über das große Vermögen, das ihr jetzt
plötzlich zu Gebote stand, und eben dieses Er-
schrecken war die Ursache, daß ich es viel zu hoch
anrechnete; ich hatte viel gewonnen, aber doch
noch nicht die Kunst, mich selbst zu beobachten,
und richtig zu schätzen. Es liegt vielleicht et-
was Wahres darin, daß der Mensch, der zuerst
den ganzen Gebrauch seines Verstandes lernt,
dem Verliebten gleicht, beide bringen sich und
ihren Zustand viel zu hoch in Anschlag, beide
halten den Gegenstand ihrer Liebe für den ein-
zigen in der Welt. Andrea nahm mir Vorur-
theile und Irrthümer; ich hatte vieles bis da-
hin angenommen, ohne je darüber gedacht zu
haben, meine eigene Seele war mir gleichsam
fremd geblieben, und ich hatte das große Feld

chen Brief zu ſchreiben? — Doch, ich will oh-
ne Umſchweife zu Ihnen ſprechen.

Seit einem Jahre kenne ich Sie und An-
drea, und ich hielt im Anfange Andrea's Be-
kanntſchaft fuͤr das hoͤchſte Gluͤck meines Lebens.
Er gab meinem Geiſte eine gewiſſe enthuſiaſtiſche
Richtung, die ich bis dahin noch nicht gekannt
hatte. Meine Seele ward durch ihn fuͤr muͤn-
dig erklaͤrt, und ſie erſchrak im erſten Augen-
blicke uͤber das große Vermoͤgen, das ihr jetzt
ploͤtzlich zu Gebote ſtand, und eben dieſes Er-
ſchrecken war die Urſache, daß ich es viel zu hoch
anrechnete; ich hatte viel gewonnen, aber doch
noch nicht die Kunſt, mich ſelbſt zu beobachten,
und richtig zu ſchaͤtzen. Es liegt vielleicht et-
was Wahres darin, daß der Menſch, der zuerſt
den ganzen Gebrauch ſeines Verſtandes lernt,
dem Verliebten gleicht, beide bringen ſich und
ihren Zuſtand viel zu hoch in Anſchlag, beide
halten den Gegenſtand ihrer Liebe fuͤr den ein-
zigen in der Welt. Andrea nahm mir Vorur-
theile und Irrthuͤmer; ich hatte vieles bis da-
hin angenommen, ohne je daruͤber gedacht zu
haben, meine eigene Seele war mir gleichſam
fremd geblieben, und ich hatte das große Feld

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><hi rendition="#g"><pb facs="#f0172" n="165"/>
chen</hi> Brief zu &#x017F;chreiben? &#x2014; Doch, ich will oh-<lb/>
ne Um&#x017F;chweife zu Ihnen &#x017F;prechen.</p><lb/>
          <p>Seit einem Jahre kenne ich Sie und An-<lb/>
drea, und ich hielt im Anfange Andrea's Be-<lb/>
kannt&#x017F;chaft fu&#x0364;r das ho&#x0364;ch&#x017F;te Glu&#x0364;ck meines Lebens.<lb/>
Er gab meinem Gei&#x017F;te eine gewi&#x017F;&#x017F;e enthu&#x017F;ia&#x017F;ti&#x017F;che<lb/>
Richtung, die ich bis dahin noch nicht gekannt<lb/>
hatte. Meine Seele ward durch ihn fu&#x0364;r mu&#x0364;n-<lb/>
dig erkla&#x0364;rt, und &#x017F;ie er&#x017F;chrak im er&#x017F;ten Augen-<lb/>
blicke u&#x0364;ber das große Vermo&#x0364;gen, das ihr jetzt<lb/>
plo&#x0364;tzlich zu Gebote &#x017F;tand, und eben die&#x017F;es Er-<lb/>
&#x017F;chrecken war die Ur&#x017F;ache, daß ich es viel zu hoch<lb/>
anrechnete; ich hatte viel gewonnen, aber doch<lb/>
noch nicht die Kun&#x017F;t, mich &#x017F;elb&#x017F;t zu beobachten,<lb/>
und richtig zu &#x017F;cha&#x0364;tzen. Es liegt vielleicht et-<lb/>
was Wahres darin, daß der Men&#x017F;ch, der zuer&#x017F;t<lb/>
den ganzen Gebrauch &#x017F;eines Ver&#x017F;tandes lernt,<lb/>
dem Verliebten gleicht, beide bringen &#x017F;ich und<lb/>
ihren Zu&#x017F;tand viel zu hoch in An&#x017F;chlag, beide<lb/>
halten den Gegen&#x017F;tand ihrer Liebe fu&#x0364;r den ein-<lb/>
zigen in der Welt. Andrea nahm mir Vorur-<lb/>
theile und Irrthu&#x0364;mer; ich hatte vieles bis da-<lb/>
hin angenommen, ohne je daru&#x0364;ber gedacht zu<lb/>
haben, meine eigene Seele war mir gleich&#x017F;am<lb/>
fremd geblieben, und ich hatte das große Feld<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[165/0172] chen Brief zu ſchreiben? — Doch, ich will oh- ne Umſchweife zu Ihnen ſprechen. Seit einem Jahre kenne ich Sie und An- drea, und ich hielt im Anfange Andrea's Be- kanntſchaft fuͤr das hoͤchſte Gluͤck meines Lebens. Er gab meinem Geiſte eine gewiſſe enthuſiaſtiſche Richtung, die ich bis dahin noch nicht gekannt hatte. Meine Seele ward durch ihn fuͤr muͤn- dig erklaͤrt, und ſie erſchrak im erſten Augen- blicke uͤber das große Vermoͤgen, das ihr jetzt ploͤtzlich zu Gebote ſtand, und eben dieſes Er- ſchrecken war die Urſache, daß ich es viel zu hoch anrechnete; ich hatte viel gewonnen, aber doch noch nicht die Kunſt, mich ſelbſt zu beobachten, und richtig zu ſchaͤtzen. Es liegt vielleicht et- was Wahres darin, daß der Menſch, der zuerſt den ganzen Gebrauch ſeines Verſtandes lernt, dem Verliebten gleicht, beide bringen ſich und ihren Zuſtand viel zu hoch in Anſchlag, beide halten den Gegenſtand ihrer Liebe fuͤr den ein- zigen in der Welt. Andrea nahm mir Vorur- theile und Irrthuͤmer; ich hatte vieles bis da- hin angenommen, ohne je daruͤber gedacht zu haben, meine eigene Seele war mir gleichſam fremd geblieben, und ich hatte das große Feld

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/172
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/172>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.