Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite

mir nun auch jedes Gesicht! Keiner erreget mei-
ne Aufmerksamkeit, weil ich ihn bis auf seinen
kleinsten Gedanken auswendig weiß.

Ich sprach in einem meiner Briefe über
die Weiber, -- aber o Himmel! -- was sind
denn die Männer? -- Wenn ich die Menschen
achten müßte; so würde ich mir doch nur die
Weiber auswählen, denn dis unbeholfene, lin-
kische, aufgeblasene und kriechende Thier, das
wir Mann nennen, -- o ich kenne nichts ver-
ächtlichers, als diese widersprechende Mischung
von Verstand und Narrheit, Festigkeit und ver-
änderlichem Wesen. -- In der Jugend hängen
die Männer von den Blicken, von dem Lächeln
der Weiber ab: sie suchen zu gefallen und for-
men sich nach hingeworfenen Winken, sie halten
sich für die Herren der Welt und lassen sich ei-
ner Nichtswürdigkeit wegen tyrannisiren. Ihre
kühnsten Wünsche, ihre frechsten Plane sind nur
Lakayen und nachtretendes Gefolge der sinnlichen
Begierde. -- Der stupide Bauer schätzt sich glück-
lich, wenn der vorbeyfahrende Minister seinem
Gruße dankt, er glaubt einfältig, es sey ihm
nur allein geschehn, und unterläßt nicht, es der
ganzen Dorfschaft zu erzählen: und der Minister

mir nun auch jedes Geſicht! Keiner erreget mei-
ne Aufmerkſamkeit, weil ich ihn bis auf ſeinen
kleinſten Gedanken auswendig weiß.

Ich ſprach in einem meiner Briefe uͤber
die Weiber, — aber o Himmel! — was ſind
denn die Maͤnner? — Wenn ich die Menſchen
achten muͤßte; ſo wuͤrde ich mir doch nur die
Weiber auswaͤhlen, denn dis unbeholfene, lin-
kiſche, aufgeblaſene und kriechende Thier, das
wir Mann nennen, — o ich kenne nichts ver-
aͤchtlichers, als dieſe widerſprechende Miſchung
von Verſtand und Narrheit, Feſtigkeit und ver-
aͤnderlichem Weſen. — In der Jugend haͤngen
die Maͤnner von den Blicken, von dem Laͤcheln
der Weiber ab: ſie ſuchen zu gefallen und for-
men ſich nach hingeworfenen Winken, ſie halten
ſich fuͤr die Herren der Welt und laſſen ſich ei-
ner Nichtswuͤrdigkeit wegen tyranniſiren. Ihre
kuͤhnſten Wuͤnſche, ihre frechſten Plane ſind nur
Lakayen und nachtretendes Gefolge der ſinnlichen
Begierde. — Der ſtupide Bauer ſchaͤtzt ſich gluͤck-
lich, wenn der vorbeyfahrende Miniſter ſeinem
Gruße dankt, er glaubt einfaͤltig, es ſey ihm
nur allein geſchehn, und unterlaͤßt nicht, es der
ganzen Dorfſchaft zu erzaͤhlen: und der Miniſter

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0153" n="146"/>
mir nun auch jedes Ge&#x017F;icht! Keiner erreget mei-<lb/>
ne Aufmerk&#x017F;amkeit, weil ich ihn bis auf &#x017F;einen<lb/>
klein&#x017F;ten Gedanken auswendig weiß.</p><lb/>
          <p>Ich &#x017F;prach in einem meiner Briefe u&#x0364;ber<lb/>
die Weiber, &#x2014; aber o Himmel! &#x2014; was &#x017F;ind<lb/>
denn die Ma&#x0364;nner? &#x2014; Wenn ich die Men&#x017F;chen<lb/>
achten mu&#x0364;ßte; &#x017F;o wu&#x0364;rde ich mir doch nur die<lb/>
Weiber auswa&#x0364;hlen, denn dis unbeholfene, lin-<lb/>
ki&#x017F;che, aufgebla&#x017F;ene und kriechende Thier, das<lb/>
wir <hi rendition="#g">Mann</hi> nennen, &#x2014; o ich kenne nichts ver-<lb/>
a&#x0364;chtlichers, als die&#x017F;e wider&#x017F;prechende Mi&#x017F;chung<lb/>
von Ver&#x017F;tand und Narrheit, Fe&#x017F;tigkeit und ver-<lb/>
a&#x0364;nderlichem We&#x017F;en. &#x2014; In der Jugend ha&#x0364;ngen<lb/>
die Ma&#x0364;nner von den Blicken, von dem La&#x0364;cheln<lb/>
der Weiber ab: &#x017F;ie &#x017F;uchen zu gefallen und for-<lb/>
men &#x017F;ich nach hingeworfenen Winken, &#x017F;ie halten<lb/>
&#x017F;ich fu&#x0364;r die Herren der Welt und la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich ei-<lb/>
ner Nichtswu&#x0364;rdigkeit wegen tyranni&#x017F;iren. Ihre<lb/>
ku&#x0364;hn&#x017F;ten Wu&#x0364;n&#x017F;che, ihre frech&#x017F;ten Plane &#x017F;ind nur<lb/>
Lakayen und nachtretendes Gefolge der &#x017F;innlichen<lb/>
Begierde. &#x2014; Der &#x017F;tupide Bauer &#x017F;cha&#x0364;tzt &#x017F;ich glu&#x0364;ck-<lb/>
lich, wenn der vorbeyfahrende Mini&#x017F;ter &#x017F;einem<lb/>
Gruße dankt, er glaubt einfa&#x0364;ltig, es &#x017F;ey ihm<lb/>
nur allein ge&#x017F;chehn, und unterla&#x0364;ßt nicht, es der<lb/>
ganzen Dorf&#x017F;chaft zu erza&#x0364;hlen: und der Mini&#x017F;ter<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[146/0153] mir nun auch jedes Geſicht! Keiner erreget mei- ne Aufmerkſamkeit, weil ich ihn bis auf ſeinen kleinſten Gedanken auswendig weiß. Ich ſprach in einem meiner Briefe uͤber die Weiber, — aber o Himmel! — was ſind denn die Maͤnner? — Wenn ich die Menſchen achten muͤßte; ſo wuͤrde ich mir doch nur die Weiber auswaͤhlen, denn dis unbeholfene, lin- kiſche, aufgeblaſene und kriechende Thier, das wir Mann nennen, — o ich kenne nichts ver- aͤchtlichers, als dieſe widerſprechende Miſchung von Verſtand und Narrheit, Feſtigkeit und ver- aͤnderlichem Weſen. — In der Jugend haͤngen die Maͤnner von den Blicken, von dem Laͤcheln der Weiber ab: ſie ſuchen zu gefallen und for- men ſich nach hingeworfenen Winken, ſie halten ſich fuͤr die Herren der Welt und laſſen ſich ei- ner Nichtswuͤrdigkeit wegen tyranniſiren. Ihre kuͤhnſten Wuͤnſche, ihre frechſten Plane ſind nur Lakayen und nachtretendes Gefolge der ſinnlichen Begierde. — Der ſtupide Bauer ſchaͤtzt ſich gluͤck- lich, wenn der vorbeyfahrende Miniſter ſeinem Gruße dankt, er glaubt einfaͤltig, es ſey ihm nur allein geſchehn, und unterlaͤßt nicht, es der ganzen Dorfſchaft zu erzaͤhlen: und der Miniſter

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/153
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/153>, abgerufen am 05.05.2024.