Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und stößt beklemmte Seufzer aus. Ja, ich mache
sie selbst glücklich, wenn ich sie über ihr eignes
Wesen aufkläre, sie wird sich selbst im Kelche
der Wonne berauschen, und mir noch für mein
höchstes Glück Dank sagen.

Werden Sie nicht bald nach Rom zurück-
kehren? Ich vermisse täglich Ihre Gesellschaft,
vorzüglich, wenn ich nicht bey Rosalinen bin.
In Rom fang' ich an, allen Leuten fremd zu
werden, ich mag Niemand besuchen, ich mag
nichts thun: schon seit lange ängstigt mich ein
Brief, den ich an meinen Vater schreiben muß,
ich kann nichts anders denken und sprechen. --


und ſtoͤßt beklemmte Seufzer aus. Ja, ich mache
ſie ſelbſt gluͤcklich, wenn ich ſie uͤber ihr eignes
Weſen aufklaͤre, ſie wird ſich ſelbſt im Kelche
der Wonne berauſchen, und mir noch fuͤr mein
hoͤchſtes Gluͤck Dank ſagen.

Werden Sie nicht bald nach Rom zuruͤck-
kehren? Ich vermiſſe taͤglich Ihre Geſellſchaft,
vorzuͤglich, wenn ich nicht bey Roſalinen bin.
In Rom fang’ ich an, allen Leuten fremd zu
werden, ich mag Niemand beſuchen, ich mag
nichts thun: ſchon ſeit lange aͤngſtigt mich ein
Brief, den ich an meinen Vater ſchreiben muß,
ich kann nichts anders denken und ſprechen. —


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0164" n="158"/>
und &#x017F;to&#x0364;ßt beklemmte Seufzer aus. Ja, ich mache<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t glu&#x0364;cklich, wenn ich &#x017F;ie u&#x0364;ber ihr eignes<lb/>
We&#x017F;en aufkla&#x0364;re, &#x017F;ie wird &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t im Kelche<lb/>
der Wonne berau&#x017F;chen, und mir noch fu&#x0364;r mein<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;tes Glu&#x0364;ck Dank &#x017F;agen.</p><lb/>
          <p>Werden Sie nicht bald nach Rom zuru&#x0364;ck-<lb/>
kehren? Ich <choice><sic>verml&#x017F;&#x017F;e</sic><corr>vermi&#x017F;&#x017F;e</corr></choice> ta&#x0364;glich Ihre Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft,<lb/>
vorzu&#x0364;glich, wenn ich nicht bey Ro&#x017F;alinen bin.<lb/>
In Rom fang&#x2019; ich an, allen Leuten fremd zu<lb/>
werden, ich mag Niemand be&#x017F;uchen, ich mag<lb/>
nichts thun: &#x017F;chon &#x017F;eit lange a&#x0364;ng&#x017F;tigt mich ein<lb/>
Brief, den ich an meinen Vater &#x017F;chreiben muß,<lb/>
ich kann nichts anders denken und &#x017F;prechen. &#x2014;</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[158/0164] und ſtoͤßt beklemmte Seufzer aus. Ja, ich mache ſie ſelbſt gluͤcklich, wenn ich ſie uͤber ihr eignes Weſen aufklaͤre, ſie wird ſich ſelbſt im Kelche der Wonne berauſchen, und mir noch fuͤr mein hoͤchſtes Gluͤck Dank ſagen. Werden Sie nicht bald nach Rom zuruͤck- kehren? Ich vermiſſe taͤglich Ihre Geſellſchaft, vorzuͤglich, wenn ich nicht bey Roſalinen bin. In Rom fang’ ich an, allen Leuten fremd zu werden, ich mag Niemand beſuchen, ich mag nichts thun: ſchon ſeit lange aͤngſtigt mich ein Brief, den ich an meinen Vater ſchreiben muß, ich kann nichts anders denken und ſprechen. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/164
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/164>, abgerufen am 30.01.2025.