Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
29.
Walter Lovell an seinen Sohn
William.

London.
Lieber Sohn,

Ich weiß nicht, ob Du noch immer auf Dei-
nen unglücklichen Vater zürnest, Deine sparsa-
men und wortkargen Briefe lassen es mich be-
fürchten. Ich habe Dir bis jetzt unausgesetzt
das verlangte Geld geschickt, ohne bisher ein
Wort darüber zu verlieren, ob Du gleich in je-
dem Vierteljahre mehr als im vorigen gebraucht
hast. Du findest hierbey auch den Wechsel, den
Du so ungestüm gefordert hast; nur zwingen
mich diesmal die äußern Umstände, einige Wor-
te hinzuzufügen, die Dir und mir gleich unan-
genehm seyn müssen.

Ich habe seit mehrern Jahren nur in Dir
und in der Aussicht einer schönen Zukunft ge-
lebt: aber seit einem halben Jahre hat sich Dein
Herz von Deinem Vater abwendig gemacht; ich
wüßte kaum, daß Du noch lebtest, wenn Deine
Briefe, in denen Du mich, wie ein ungestümer

Gläu-
29.
Walter Lovell an ſeinen Sohn
William.

London.
Lieber Sohn,

Ich weiß nicht, ob Du noch immer auf Dei-
nen ungluͤcklichen Vater zuͤrneſt, Deine ſparſa-
men und wortkargen Briefe laſſen es mich be-
fuͤrchten. Ich habe Dir bis jetzt unausgeſetzt
das verlangte Geld geſchickt, ohne bisher ein
Wort daruͤber zu verlieren, ob Du gleich in je-
dem Vierteljahre mehr als im vorigen gebraucht
haſt. Du findeſt hierbey auch den Wechſel, den
Du ſo ungeſtuͤm gefordert haſt; nur zwingen
mich diesmal die aͤußern Umſtaͤnde, einige Wor-
te hinzuzufuͤgen, die Dir und mir gleich unan-
genehm ſeyn muͤſſen.

Ich habe ſeit mehrern Jahren nur in Dir
und in der Ausſicht einer ſchoͤnen Zukunft ge-
lebt: aber ſeit einem halben Jahre hat ſich Dein
Herz von Deinem Vater abwendig gemacht; ich
wuͤßte kaum, daß Du noch lebteſt, wenn Deine
Briefe, in denen Du mich, wie ein ungeſtuͤmer

Glaͤu-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0134" n="128"/>
        <div n="2">
          <head>29.<lb/><hi rendition="#g">Walter Lovell</hi> an &#x017F;einen Sohn<lb/><hi rendition="#g">William</hi>.</head><lb/>
          <opener>
            <dateline>
              <placeName> <hi rendition="#right"><hi rendition="#g">London</hi>.</hi> </placeName>
            </dateline><lb/>
            <salute>Lieber Sohn,</salute>
          </opener><lb/>
          <p><hi rendition="#in">I</hi>ch weiß nicht, ob Du noch immer auf Dei-<lb/>
nen unglu&#x0364;cklichen Vater zu&#x0364;rne&#x017F;t, Deine &#x017F;par&#x017F;a-<lb/>
men und wortkargen Briefe la&#x017F;&#x017F;en es mich be-<lb/>
fu&#x0364;rchten. Ich habe Dir bis jetzt unausge&#x017F;etzt<lb/>
das verlangte Geld ge&#x017F;chickt, ohne bisher ein<lb/>
Wort daru&#x0364;ber zu verlieren, ob Du gleich in je-<lb/>
dem Vierteljahre mehr als im vorigen gebraucht<lb/>
ha&#x017F;t. Du finde&#x017F;t hierbey auch den Wech&#x017F;el, den<lb/>
Du &#x017F;o unge&#x017F;tu&#x0364;m gefordert ha&#x017F;t; nur zwingen<lb/>
mich diesmal die a&#x0364;ußern Um&#x017F;ta&#x0364;nde, einige Wor-<lb/>
te hinzuzufu&#x0364;gen, die Dir und mir gleich unan-<lb/>
genehm &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Ich habe &#x017F;eit mehrern Jahren nur in Dir<lb/>
und in der Aus&#x017F;icht einer &#x017F;cho&#x0364;nen Zukunft ge-<lb/>
lebt: aber &#x017F;eit einem halben Jahre hat &#x017F;ich Dein<lb/>
Herz von Deinem Vater abwendig gemacht; ich<lb/>
wu&#x0364;ßte kaum, daß Du noch lebte&#x017F;t, wenn Deine<lb/>
Briefe, in denen Du mich, wie ein unge&#x017F;tu&#x0364;mer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gla&#x0364;u-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[128/0134] 29. Walter Lovell an ſeinen Sohn William. London. Lieber Sohn, Ich weiß nicht, ob Du noch immer auf Dei- nen ungluͤcklichen Vater zuͤrneſt, Deine ſparſa- men und wortkargen Briefe laſſen es mich be- fuͤrchten. Ich habe Dir bis jetzt unausgeſetzt das verlangte Geld geſchickt, ohne bisher ein Wort daruͤber zu verlieren, ob Du gleich in je- dem Vierteljahre mehr als im vorigen gebraucht haſt. Du findeſt hierbey auch den Wechſel, den Du ſo ungeſtuͤm gefordert haſt; nur zwingen mich diesmal die aͤußern Umſtaͤnde, einige Wor- te hinzuzufuͤgen, die Dir und mir gleich unan- genehm ſeyn muͤſſen. Ich habe ſeit mehrern Jahren nur in Dir und in der Ausſicht einer ſchoͤnen Zukunft ge- lebt: aber ſeit einem halben Jahre hat ſich Dein Herz von Deinem Vater abwendig gemacht; ich wuͤßte kaum, daß Du noch lebteſt, wenn Deine Briefe, in denen Du mich, wie ein ungeſtuͤmer Glaͤu-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/134
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/134>, abgerufen am 21.11.2024.