Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gesehn; die Scene hat meiner Vertraulichkeit
gegen ihn Schaden gethan und er bemerkt es
recht gut. -- Wir suchen oft beide zu einer Er-
klärung zu kommen und brechen beide wie-
der ab. --

Hüten Sie sich vor Rosa! -- Was hat
man mit mir vor? -- Diese Frage würde Man-
chen an meiner Stelle sehr beschäftigen. -- Je
nun, es ist ja das Spielwerk des Lebens, daß
sich die Menschen betrügen, alles ist maskirt,
um die übrige Welt zu hintergehn, wer ohne
Maske erscheint, wird ausgezischt: was ist es
denn nun mehr? -- Lebe wohl.

Ende des ersten Theils.


geſehn; die Scene hat meiner Vertraulichkeit
gegen ihn Schaden gethan und er bemerkt es
recht gut. — Wir ſuchen oft beide zu einer Er-
klaͤrung zu kommen und brechen beide wie-
der ab. —

Huͤten Sie ſich vor Roſa! — Was hat
man mit mir vor? — Dieſe Frage wuͤrde Man-
chen an meiner Stelle ſehr beſchaͤftigen. — Je
nun, es iſt ja das Spielwerk des Lebens, daß
ſich die Menſchen betruͤgen, alles iſt maskirt,
um die uͤbrige Welt zu hintergehn, wer ohne
Maske erſcheint, wird ausgeziſcht: was iſt es
denn nun mehr? — Lebe wohl.

Ende des erſten Theils. 


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0374" n="366[364]"/>
ge&#x017F;ehn; die Scene hat meiner Vertraulichkeit<lb/>
gegen ihn Schaden gethan und er bemerkt es<lb/>
recht gut. &#x2014; Wir &#x017F;uchen oft beide zu einer Er-<lb/>
kla&#x0364;rung zu kommen und brechen beide wie-<lb/>
der ab. &#x2014;</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Hu&#x0364;ten Sie &#x017F;ich vor Ro&#x017F;a</hi>! &#x2014; Was hat<lb/>
man mit mir vor? &#x2014; Die&#x017F;e Frage wu&#x0364;rde Man-<lb/>
chen an meiner Stelle &#x017F;ehr be&#x017F;cha&#x0364;ftigen. &#x2014; Je<lb/>
nun, es i&#x017F;t ja das Spielwerk des Lebens, daß<lb/>
&#x017F;ich die Men&#x017F;chen <hi rendition="#g">betru&#x0364;gen</hi>, alles i&#x017F;t maskirt,<lb/>
um die u&#x0364;brige Welt zu hintergehn, wer ohne<lb/>
Maske er&#x017F;cheint, wird ausgezi&#x017F;cht: was i&#x017F;t es<lb/>
denn nun mehr? &#x2014; Lebe wohl.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Ende des er&#x017F;ten Theils.</hi> </p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[366[364]/0374] geſehn; die Scene hat meiner Vertraulichkeit gegen ihn Schaden gethan und er bemerkt es recht gut. — Wir ſuchen oft beide zu einer Er- klaͤrung zu kommen und brechen beide wie- der ab. — Huͤten Sie ſich vor Roſa! — Was hat man mit mir vor? — Dieſe Frage wuͤrde Man- chen an meiner Stelle ſehr beſchaͤftigen. — Je nun, es iſt ja das Spielwerk des Lebens, daß ſich die Menſchen betruͤgen, alles iſt maskirt, um die uͤbrige Welt zu hintergehn, wer ohne Maske erſcheint, wird ausgeziſcht: was iſt es denn nun mehr? — Lebe wohl. Ende des erſten Theils.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/374
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 366[364]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/374>, abgerufen am 04.05.2024.