Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

doch meinem Herzen immer fremd bleiben wird.
Aber die Freundschaft für Rosa that mehr, als
mein innres Gefühl; alles schien mir so wahr
und heilig; in allem was er sagte und that, ein
so großer Sinn verborgen! -- Er war izt mei-
ne liebste und häufigste Gesellschaft, allenthal-
ben wo ich war, traf ich auch ihn, und allent-
halben wünschte ich ihn zu treffen.

Balder ist indeß in Neapel krank gewor-
den; seine Melancholie, die durch ein Fieber
verstärkt worden ist, artet zuweilen in völlige
Verrückung aus. In dringenden Briefen hat er
mich, ihn zu besuchen; ich reiste endlich ab.

Ich fand ihn entstellt, bleich, mit tiefeinge-
sunknen Augen, einem irren Blicke und allen
Spuren einer gefährlichen Seelenkrankheit. Als
ich in sein Zimmer trat, war sein Geist abwe-
send und er erkannte mich nicht, er kämpfte
mit Phantomen seiner Einbildungskraft, die ihn
ängstigten, er sah Gespenster um sein Bette
stehn, seine scheuen Augen funkelten auf eine
entsetzliche Art, er sprach einen zusammenhän-
genden Unsinn, dessen seltsame und fürchterliche
Bilder mich oft erschreckten. -- Eduard, er be-
schrieb in seiner Phantasie einen Alten, der vor

Lovell, I. Bd. Y

doch meinem Herzen immer fremd bleiben wird.
Aber die Freundſchaft fuͤr Roſa that mehr, als
mein innres Gefuͤhl; alles ſchien mir ſo wahr
und heilig; in allem was er ſagte und that, ein
ſo großer Sinn verborgen! — Er war izt mei-
ne liebſte und haͤufigſte Geſellſchaft, allenthal-
ben wo ich war, traf ich auch ihn, und allent-
halben wuͤnſchte ich ihn zu treffen.

Balder iſt indeß in Neapel krank gewor-
den; ſeine Melancholie, die durch ein Fieber
verſtaͤrkt worden iſt, artet zuweilen in voͤllige
Verruͤckung aus. In dringenden Briefen hat er
mich, ihn zu beſuchen; ich reiſte endlich ab.

Ich fand ihn entſtellt, bleich, mit tiefeinge-
ſunknen Augen, einem irren Blicke und allen
Spuren einer gefaͤhrlichen Seelenkrankheit. Als
ich in ſein Zimmer trat, war ſein Geiſt abwe-
ſend und er erkannte mich nicht, er kaͤmpfte
mit Phantomen ſeiner Einbildungskraft, die ihn
aͤngſtigten, er ſah Geſpenſter um ſein Bette
ſtehn, ſeine ſcheuen Augen funkelten auf eine
entſetzliche Art, er ſprach einen zuſammenhaͤn-
genden Unſinn, deſſen ſeltſame und fuͤrchterliche
Bilder mich oft erſchreckten. — Eduard, er be-
ſchrieb in ſeiner Phantaſie einen Alten, der vor

Lovell, I. Bd. Y

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0345" n="337[335]"/>
doch meinem Herzen immer fremd bleiben wird.<lb/>
Aber die Freund&#x017F;chaft fu&#x0364;r Ro&#x017F;a that mehr, als<lb/>
mein innres Gefu&#x0364;hl; alles &#x017F;chien mir &#x017F;o wahr<lb/>
und heilig; in allem was er &#x017F;agte und that, ein<lb/>
&#x017F;o großer Sinn verborgen! &#x2014; Er war izt mei-<lb/>
ne lieb&#x017F;te und ha&#x0364;ufig&#x017F;te Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, allenthal-<lb/>
ben wo ich war, traf ich auch ihn, und allent-<lb/>
halben wu&#x0364;n&#x017F;chte ich ihn zu treffen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Balder</hi> i&#x017F;t indeß in Neapel krank gewor-<lb/>
den; &#x017F;eine Melancholie, die durch ein Fieber<lb/>
ver&#x017F;ta&#x0364;rkt worden i&#x017F;t, artet zuweilen in vo&#x0364;llige<lb/>
Verru&#x0364;ckung aus. In dringenden Briefen hat er<lb/>
mich, ihn zu be&#x017F;uchen; ich rei&#x017F;te endlich ab.</p><lb/>
          <p>Ich fand ihn ent&#x017F;tellt, bleich, mit tiefeinge-<lb/>
&#x017F;unknen Augen, einem irren Blicke und allen<lb/>
Spuren einer gefa&#x0364;hrlichen Seelenkrankheit. Als<lb/>
ich in &#x017F;ein Zimmer trat, war &#x017F;ein Gei&#x017F;t abwe-<lb/>
&#x017F;end und er erkannte mich nicht, er ka&#x0364;mpfte<lb/>
mit Phantomen &#x017F;einer Einbildungskraft, die ihn<lb/>
a&#x0364;ng&#x017F;tigten, er &#x017F;ah Ge&#x017F;pen&#x017F;ter um &#x017F;ein Bette<lb/>
&#x017F;tehn, &#x017F;eine &#x017F;cheuen Augen funkelten auf eine<lb/>
ent&#x017F;etzliche Art, er &#x017F;prach einen zu&#x017F;ammenha&#x0364;n-<lb/>
genden Un&#x017F;inn, de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;elt&#x017F;ame und fu&#x0364;rchterliche<lb/>
Bilder mich oft er&#x017F;chreckten. &#x2014; Eduard, er be-<lb/>
&#x017F;chrieb in &#x017F;einer Phanta&#x017F;ie einen Alten, der vor<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Lovell, <hi rendition="#aq">I.</hi> Bd. Y</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[337[335]/0345] doch meinem Herzen immer fremd bleiben wird. Aber die Freundſchaft fuͤr Roſa that mehr, als mein innres Gefuͤhl; alles ſchien mir ſo wahr und heilig; in allem was er ſagte und that, ein ſo großer Sinn verborgen! — Er war izt mei- ne liebſte und haͤufigſte Geſellſchaft, allenthal- ben wo ich war, traf ich auch ihn, und allent- halben wuͤnſchte ich ihn zu treffen. Balder iſt indeß in Neapel krank gewor- den; ſeine Melancholie, die durch ein Fieber verſtaͤrkt worden iſt, artet zuweilen in voͤllige Verruͤckung aus. In dringenden Briefen hat er mich, ihn zu beſuchen; ich reiſte endlich ab. Ich fand ihn entſtellt, bleich, mit tiefeinge- ſunknen Augen, einem irren Blicke und allen Spuren einer gefaͤhrlichen Seelenkrankheit. Als ich in ſein Zimmer trat, war ſein Geiſt abwe- ſend und er erkannte mich nicht, er kaͤmpfte mit Phantomen ſeiner Einbildungskraft, die ihn aͤngſtigten, er ſah Geſpenſter um ſein Bette ſtehn, ſeine ſcheuen Augen funkelten auf eine entſetzliche Art, er ſprach einen zuſammenhaͤn- genden Unſinn, deſſen ſeltſame und fuͤrchterliche Bilder mich oft erſchreckten. — Eduard, er be- ſchrieb in ſeiner Phantaſie einen Alten, der vor Lovell, I. Bd. Y

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/345
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 337[335]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/345>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.