Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

daß ich eben in Versuchung war, Dir damit
Langeweile zu machen.

Ich werde also vielleicht meine Liebe bald
aufgeben müssen; hintergehn mag ich den
Vater nicht; sie von ihm geschenkt haben,
eben so wenig, -- ja, ich würde mich selbst be-
denken, sie von ihm auf irgend eine Art zu ver-
dienen. Er ist ein gemeiner Mensch. -- Ich
mache mir oft einen Vorwurf daraus, daß ich
noch hier und noch so oft in seiner Gesellschaft
bin. -- Manche Menschen, die alles entweder
aus einem guten oder schlechten Gesichtspunkte
ansehn müssen, könnten es gar für die niedrig-
ste, schleichendste Art von Schmeichelei halten;
doch, diese Insekten müssen einem im Leben nie
viel bekümmern, am wenigsten muß man sich
ihrentwegen geniren. Der Sohn, der der edel-
ste junge Mann ist, kennt mich, er ist mein inni-
ger Freund geworden und er ist itzt die größte
von allen Ursachen, die mich noch hier in Bon-
street zurückhalten. Ich glaube, daß Emilie
mich nicht haßt, -- wenn einst nach dem Tode --
doch pfui! wie leicht man doch in der Schwä-
che von unedeln Gedanken überrascht wird! --
Genug, ich traue mir Stärke genug zu, mei-

daß ich eben in Verſuchung war, Dir damit
Langeweile zu machen.

Ich werde alſo vielleicht meine Liebe bald
aufgeben muͤſſen; hintergehn mag ich den
Vater nicht; ſie von ihm geſchenkt haben,
eben ſo wenig, — ja, ich wuͤrde mich ſelbſt be-
denken, ſie von ihm auf irgend eine Art zu ver-
dienen. Er iſt ein gemeiner Menſch. — Ich
mache mir oft einen Vorwurf daraus, daß ich
noch hier und noch ſo oft in ſeiner Geſellſchaft
bin. — Manche Menſchen, die alles entweder
aus einem guten oder ſchlechten Geſichtspunkte
anſehn muͤſſen, koͤnnten es gar fuͤr die niedrig-
ſte, ſchleichendſte Art von Schmeichelei halten;
doch, dieſe Inſekten muͤſſen einem im Leben nie
viel bekuͤmmern, am wenigſten muß man ſich
ihrentwegen geniren. Der Sohn, der der edel-
ſte junge Mann iſt, kennt mich, er iſt mein inni-
ger Freund geworden und er iſt itzt die groͤßte
von allen Urſachen, die mich noch hier in Bon-
ſtreet zuruͤckhalten. Ich glaube, daß Emilie
mich nicht haßt, — wenn einſt nach dem Tode —
doch pfui! wie leicht man doch in der Schwaͤ-
che von unedeln Gedanken uͤberraſcht wird! —
Genug, ich traue mir Staͤrke genug zu, mei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0141" n="133[131]"/>
daß ich eben in Ver&#x017F;uchung war, Dir damit<lb/>
Langeweile zu machen.</p><lb/>
          <p>Ich werde al&#x017F;o vielleicht meine Liebe bald<lb/>
aufgeben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; <hi rendition="#g">hintergehn</hi> mag ich den<lb/>
Vater nicht; &#x017F;ie von ihm <hi rendition="#g">ge&#x017F;chenkt</hi> haben,<lb/>
eben &#x017F;o wenig, &#x2014; ja, ich wu&#x0364;rde mich &#x017F;elb&#x017F;t be-<lb/>
denken, &#x017F;ie von ihm auf irgend eine Art zu <hi rendition="#g">ver-<lb/>
dienen</hi>. Er i&#x017F;t ein gemeiner Men&#x017F;ch. &#x2014; Ich<lb/>
mache mir oft einen Vorwurf daraus, daß ich<lb/>
noch hier und noch &#x017F;o oft in &#x017F;einer Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
bin. &#x2014; Manche Men&#x017F;chen, die alles entweder<lb/>
aus einem guten oder &#x017F;chlechten Ge&#x017F;ichtspunkte<lb/>
an&#x017F;ehn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, ko&#x0364;nnten es gar fu&#x0364;r die niedrig-<lb/>
&#x017F;te, &#x017F;chleichend&#x017F;te Art von Schmeichelei halten;<lb/>
doch, die&#x017F;e In&#x017F;ekten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en einem im Leben nie<lb/>
viel beku&#x0364;mmern, am wenig&#x017F;ten muß man &#x017F;ich<lb/>
ihrentwegen geniren. Der Sohn, der der edel-<lb/>
&#x017F;te junge Mann i&#x017F;t, kennt mich, er i&#x017F;t mein inni-<lb/>
ger Freund geworden und er i&#x017F;t itzt die gro&#x0364;ßte<lb/>
von allen Ur&#x017F;achen, die mich noch hier in Bon-<lb/>
&#x017F;treet zuru&#x0364;ckhalten. Ich glaube, daß Emilie<lb/>
mich nicht haßt, &#x2014; wenn ein&#x017F;t nach dem Tode &#x2014;<lb/>
doch pfui! wie leicht man doch in der Schwa&#x0364;-<lb/>
che von unedeln Gedanken u&#x0364;berra&#x017F;cht wird! &#x2014;<lb/>
Genug, ich traue mir Sta&#x0364;rke genug zu, mei-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[133[131]/0141] daß ich eben in Verſuchung war, Dir damit Langeweile zu machen. Ich werde alſo vielleicht meine Liebe bald aufgeben muͤſſen; hintergehn mag ich den Vater nicht; ſie von ihm geſchenkt haben, eben ſo wenig, — ja, ich wuͤrde mich ſelbſt be- denken, ſie von ihm auf irgend eine Art zu ver- dienen. Er iſt ein gemeiner Menſch. — Ich mache mir oft einen Vorwurf daraus, daß ich noch hier und noch ſo oft in ſeiner Geſellſchaft bin. — Manche Menſchen, die alles entweder aus einem guten oder ſchlechten Geſichtspunkte anſehn muͤſſen, koͤnnten es gar fuͤr die niedrig- ſte, ſchleichendſte Art von Schmeichelei halten; doch, dieſe Inſekten muͤſſen einem im Leben nie viel bekuͤmmern, am wenigſten muß man ſich ihrentwegen geniren. Der Sohn, der der edel- ſte junge Mann iſt, kennt mich, er iſt mein inni- ger Freund geworden und er iſt itzt die groͤßte von allen Urſachen, die mich noch hier in Bon- ſtreet zuruͤckhalten. Ich glaube, daß Emilie mich nicht haßt, — wenn einſt nach dem Tode — doch pfui! wie leicht man doch in der Schwaͤ- che von unedeln Gedanken uͤberraſcht wird! — Genug, ich traue mir Staͤrke genug zu, mei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/141
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 133[131]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/141>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.