Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die liebe Langeweile in's Spiel und ein gewisses
nüchternes Gefühl, das einem im Leben so oft
zur Last fällt, kann man keine Hofnung und keinen
Wunsch in seinem Gedächtnisse auftreiben; ist
das Steckenpferd lahm, oder gar zu Tode gerit-
ten, -- o wehe dir dann, armer Sterblicher!
entweder mußt du dann ein Philosoph werden,
oder dich aufhängen. Diese Langeweile hat
schon mehr Unglück in die Welt gebracht, als
alle Leidenschaften zusammengenommen. Die
Seele schrumpft dabei wie eine gedörrte Pflau-
me zusammen, der Verstand wächst nach und
nach zu und ist so unbrauchbar wie eine verna-
gelte Kanone, alles Spirituöse verfliegt, -- da
sitzt man denn nun hinter dem Ofen und zählt
an den Fingern ab, wenn das Abendessen er-
scheinen wird; die Stunden sind einem solchen
Manne länger, als dem, den man am Pranger
mit Aepfeln wirft; man mag nichts denken,
denn man weiß vorher, daß nur dummes Zeug
daraus wird, man mag nicht aufstehn, man
weiß, daß man sich gleich wieder niedersetzt,
das drückende Gefühl geht mit, wie das Haus
mit der Schnecke. -- O Mortimer, Linsen durch
ein Nadelöhr zu werfen, ist dagegen eine geist-

reiche

die liebe Langeweile in’s Spiel und ein gewiſſes
nuͤchternes Gefuͤhl, das einem im Leben ſo oft
zur Laſt faͤllt, kann man keine Hofnung und keinen
Wunſch in ſeinem Gedaͤchtniſſe auftreiben; iſt
das Steckenpferd lahm, oder gar zu Tode gerit-
ten, — o wehe dir dann, armer Sterblicher!
entweder mußt du dann ein Philoſoph werden,
oder dich aufhaͤngen. Dieſe Langeweile hat
ſchon mehr Ungluͤck in die Welt gebracht, als
alle Leidenſchaften zuſammengenommen. Die
Seele ſchrumpft dabei wie eine gedoͤrrte Pflau-
me zuſammen, der Verſtand waͤchſt nach und
nach zu und iſt ſo unbrauchbar wie eine verna-
gelte Kanone, alles Spirituoͤſe verfliegt, — da
ſitzt man denn nun hinter dem Ofen und zaͤhlt
an den Fingern ab, wenn das Abendeſſen er-
ſcheinen wird; die Stunden ſind einem ſolchen
Manne laͤnger, als dem, den man am Pranger
mit Aepfeln wirft; man mag nichts denken,
denn man weiß vorher, daß nur dummes Zeug
daraus wird, man mag nicht aufſtehn, man
weiß, daß man ſich gleich wieder niederſetzt,
das druͤckende Gefuͤhl geht mit, wie das Haus
mit der Schnecke. — O Mortimer, Linſen durch
ein Nadeloͤhr zu werfen, iſt dagegen eine geiſt-

reiche
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0136" n="128[126]"/>
die liebe Langeweile in&#x2019;s Spiel und ein gewi&#x017F;&#x017F;es<lb/>
nu&#x0364;chternes Gefu&#x0364;hl, das einem im Leben &#x017F;o oft<lb/>
zur La&#x017F;t fa&#x0364;llt, kann man keine Hofnung und keinen<lb/>
Wun&#x017F;ch in &#x017F;einem Geda&#x0364;chtni&#x017F;&#x017F;e auftreiben; i&#x017F;t<lb/>
das Steckenpferd lahm, oder gar zu Tode gerit-<lb/>
ten, &#x2014; o wehe dir <choice><sic>daun</sic><corr>dann</corr></choice>, armer Sterblicher!<lb/>
entweder mußt du dann ein Philo&#x017F;oph werden,<lb/>
oder dich aufha&#x0364;ngen. Die&#x017F;e Langeweile hat<lb/>
&#x017F;chon mehr Unglu&#x0364;ck in die Welt gebracht, als<lb/>
alle Leiden&#x017F;chaften zu&#x017F;ammengenommen. Die<lb/>
Seele &#x017F;chrumpft dabei wie eine gedo&#x0364;rrte Pflau-<lb/>
me zu&#x017F;ammen, der Ver&#x017F;tand wa&#x0364;ch&#x017F;t nach und<lb/>
nach zu und i&#x017F;t &#x017F;o unbrauchbar wie eine verna-<lb/>
gelte Kanone, alles Spirituo&#x0364;&#x017F;e verfliegt, &#x2014; da<lb/>
&#x017F;itzt man denn nun hinter dem Ofen und za&#x0364;hlt<lb/>
an den Fingern ab, wenn das Abende&#x017F;&#x017F;en er-<lb/>
&#x017F;cheinen wird; die Stunden &#x017F;ind einem &#x017F;olchen<lb/>
Manne la&#x0364;nger, als dem, den man am Pranger<lb/>
mit Aepfeln wirft; man mag nichts denken,<lb/>
denn man weiß vorher, daß nur dummes Zeug<lb/>
daraus wird, man mag nicht auf&#x017F;tehn, man<lb/>
weiß, daß man &#x017F;ich gleich wieder nieder&#x017F;etzt,<lb/>
das dru&#x0364;ckende Gefu&#x0364;hl geht mit, wie das Haus<lb/>
mit der Schnecke. &#x2014; O Mortimer, Lin&#x017F;en durch<lb/>
ein Nadelo&#x0364;hr zu werfen, i&#x017F;t dagegen eine gei&#x017F;t-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">reiche</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[128[126]/0136] die liebe Langeweile in’s Spiel und ein gewiſſes nuͤchternes Gefuͤhl, das einem im Leben ſo oft zur Laſt faͤllt, kann man keine Hofnung und keinen Wunſch in ſeinem Gedaͤchtniſſe auftreiben; iſt das Steckenpferd lahm, oder gar zu Tode gerit- ten, — o wehe dir dann, armer Sterblicher! entweder mußt du dann ein Philoſoph werden, oder dich aufhaͤngen. Dieſe Langeweile hat ſchon mehr Ungluͤck in die Welt gebracht, als alle Leidenſchaften zuſammengenommen. Die Seele ſchrumpft dabei wie eine gedoͤrrte Pflau- me zuſammen, der Verſtand waͤchſt nach und nach zu und iſt ſo unbrauchbar wie eine verna- gelte Kanone, alles Spirituoͤſe verfliegt, — da ſitzt man denn nun hinter dem Ofen und zaͤhlt an den Fingern ab, wenn das Abendeſſen er- ſcheinen wird; die Stunden ſind einem ſolchen Manne laͤnger, als dem, den man am Pranger mit Aepfeln wirft; man mag nichts denken, denn man weiß vorher, daß nur dummes Zeug daraus wird, man mag nicht aufſtehn, man weiß, daß man ſich gleich wieder niederſetzt, das druͤckende Gefuͤhl geht mit, wie das Haus mit der Schnecke. — O Mortimer, Linſen durch ein Nadeloͤhr zu werfen, iſt dagegen eine geiſt- reiche

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/136
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 128[126]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/136>, abgerufen am 06.05.2024.