Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dige Cato -- und die vielleicht nach ihm kei-
ner wieder genießen wird! Dieser Zufall
schob die Belagerung auf -- eine glückliche
Pause für Carln! und selbst der Regierer der
Welt stieg itzt in seinen Cothurnen von dem
hohen Sitz des Olymps herunter, und ein
ernsthaftes Stillschweigen der ganzen Natur
forderte den Alten auf, seine glückliche Ge-
schichte zu erzählen. Er that es mit vertrau-
licher Beredsamkeit, und man hörete ihm zu
mit sichtbarem Erstaunen, und stämmte die
Hände in die Seite, und schüttelte mit bedenk-
lichen Minen die Köpfe. Aber was leidest
du nicht indeß bey diesem algemeinen Ju-
bel, o du armer Verlassener! Welche Men-
ge von vielsagenden Seufzern, und welch eine
Fluth von bittern Thränen wurden nicht täg-
lich von dir der erzürnten Liebe geopfert; aber
sie blieb unerbittlich, und der klägliche Lieb-
haber bezeichnete diesen schrecklichen Zeitpunkt
seines Verlusts mit den größten Trophäen

der

dige Cato — und die vielleicht nach ihm kei-
ner wieder genießen wird! Dieſer Zufall
ſchob die Belagerung auf — eine gluͤckliche
Pauſe fuͤr Carln! und ſelbſt der Regierer der
Welt ſtieg itzt in ſeinen Cothurnen von dem
hohen Sitz des Olymps herunter, und ein
ernſthaftes Stillſchweigen der ganzen Natur
forderte den Alten auf, ſeine gluͤckliche Ge-
ſchichte zu erzaͤhlen. Er that es mit vertrau-
licher Beredſamkeit, und man hoͤrete ihm zu
mit ſichtbarem Erſtaunen, und ſtaͤmmte die
Haͤnde in die Seite, und ſchuͤttelte mit bedenk-
lichen Minen die Koͤpfe. Aber was leideſt
du nicht indeß bey dieſem algemeinen Ju-
bel, o du armer Verlaſſener! Welche Men-
ge von vielſagenden Seufzern, und welch eine
Fluth von bittern Thraͤnen wurden nicht taͤg-
lich von dir der erzuͤrnten Liebe geopfert; aber
ſie blieb unerbittlich, und der klaͤgliche Lieb-
haber bezeichnete dieſen ſchrecklichen Zeitpunkt
ſeines Verluſts mit den groͤßten Trophaͤen

der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0020" n="16"/>
dige Cato &#x2014; und die vielleicht nach ihm kei-<lb/>
ner wieder genießen wird! Die&#x017F;er Zufall<lb/>
&#x017F;chob die Belagerung auf &#x2014; eine glu&#x0364;ckliche<lb/>
Pau&#x017F;e fu&#x0364;r Carln! und &#x017F;elb&#x017F;t der Regierer der<lb/>
Welt &#x017F;tieg itzt in &#x017F;einen Cothurnen von dem<lb/>
hohen Sitz des Olymps herunter, und ein<lb/>
ern&#x017F;thaftes Still&#x017F;chweigen der ganzen Natur<lb/>
forderte den Alten auf, &#x017F;eine glu&#x0364;ckliche Ge-<lb/>
&#x017F;chichte zu erza&#x0364;hlen. Er that es mit vertrau-<lb/>
licher Bered&#x017F;amkeit, und man ho&#x0364;rete ihm zu<lb/>
mit &#x017F;ichtbarem Er&#x017F;taunen, und &#x017F;ta&#x0364;mmte die<lb/>
Ha&#x0364;nde in die Seite, und &#x017F;chu&#x0364;ttelte mit bedenk-<lb/>
lichen Minen die Ko&#x0364;pfe. Aber was leide&#x017F;t<lb/>
du nicht indeß bey die&#x017F;em algemeinen Ju-<lb/>
bel, o du armer Verla&#x017F;&#x017F;ener! Welche Men-<lb/>
ge von viel&#x017F;agenden Seufzern, und welch eine<lb/>
Fluth von bittern Thra&#x0364;nen wurden nicht ta&#x0364;g-<lb/>
lich von dir der erzu&#x0364;rnten Liebe geopfert; aber<lb/>
&#x017F;ie blieb unerbittlich, und der kla&#x0364;gliche Lieb-<lb/>
haber bezeichnete die&#x017F;en &#x017F;chrecklichen Zeitpunkt<lb/>
&#x017F;eines Verlu&#x017F;ts mit den gro&#x0364;ßten Tropha&#x0364;en<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[16/0020] dige Cato — und die vielleicht nach ihm kei- ner wieder genießen wird! Dieſer Zufall ſchob die Belagerung auf — eine gluͤckliche Pauſe fuͤr Carln! und ſelbſt der Regierer der Welt ſtieg itzt in ſeinen Cothurnen von dem hohen Sitz des Olymps herunter, und ein ernſthaftes Stillſchweigen der ganzen Natur forderte den Alten auf, ſeine gluͤckliche Ge- ſchichte zu erzaͤhlen. Er that es mit vertrau- licher Beredſamkeit, und man hoͤrete ihm zu mit ſichtbarem Erſtaunen, und ſtaͤmmte die Haͤnde in die Seite, und ſchuͤttelte mit bedenk- lichen Minen die Koͤpfe. Aber was leideſt du nicht indeß bey dieſem algemeinen Ju- bel, o du armer Verlaſſener! Welche Men- ge von vielſagenden Seufzern, und welch eine Fluth von bittern Thraͤnen wurden nicht taͤg- lich von dir der erzuͤrnten Liebe geopfert; aber ſie blieb unerbittlich, und der klaͤgliche Lieb- haber bezeichnete dieſen ſchrecklichen Zeitpunkt ſeines Verluſts mit den groͤßten Trophaͤen der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/20
Zitationshilfe: [Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/20>, abgerufen am 27.11.2024.