Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Davids.
dem Nationalconvent das Gemälde Michael Le-
pelletiers, der feiger Weise ermordet worden,
als Huldigung darbringe."

"Es war der Wille des höchsten Wesens,
welches seine Gaben unter seine Kinder verschie-
den austheilt, daß ich meine Empfindungen und
Gedanken durch das Organ der Malerei ausdrü-
cken sollte. Das herrliche Talent der das Herz
ergreifenden Rede, die aus den Lippen der
Söhne der Freiheit unter uns ertönt, ist mir
von ihm versagt. Voll Ehrfurcht für seine
Rathschlüsse beuge ich schweigend meine Knie
und ich werde mein Tagewerk nicht verloren ach-
ten, wenn einst der Greis von seiner zahlreichen
Familie umgeben in die Worte ausbricht: Kommt,
meine Kinder, ihr sollt den Stellvertreter der
Nation sehen, welcher von Allen zuerst für die
Sache der Freiheit starb. Seht wie heiter seine
Züge sind. So stirbt man für sein Vaterland
und im Bewußtseyn seiner Unschuld. Seht ihr
den Degen über seinem Haupte? er schwebt nur
an einem Haare. Das soll euch sagen, meine
Kinder, welch ein Heldenmuth Michael Lepelle-
tier und seine edlen Collegen beseelen mußte, um

Davids.
dem Nationalconvent das Gemaͤlde Michael Le-
pelletiers, der feiger Weiſe ermordet worden,
als Huldigung darbringe.“

„Es war der Wille des hoͤchſten Weſens,
welches ſeine Gaben unter ſeine Kinder verſchie-
den austheilt, daß ich meine Empfindungen und
Gedanken durch das Organ der Malerei ausdruͤ-
cken ſollte. Das herrliche Talent der das Herz
ergreifenden Rede, die aus den Lippen der
Soͤhne der Freiheit unter uns ertoͤnt, iſt mir
von ihm verſagt. Voll Ehrfurcht fuͤr ſeine
Rathſchluͤſſe beuge ich ſchweigend meine Knie
und ich werde mein Tagewerk nicht verloren ach-
ten, wenn einſt der Greis von ſeiner zahlreichen
Familie umgeben in die Worte ausbricht: Kommt,
meine Kinder, ihr ſollt den Stellvertreter der
Nation ſehen, welcher von Allen zuerſt fuͤr die
Sache der Freiheit ſtarb. Seht wie heiter ſeine
Zuͤge ſind. So ſtirbt man fuͤr ſein Vaterland
und im Bewußtſeyn ſeiner Unſchuld. Seht ihr
den Degen uͤber ſeinem Haupte? er ſchwebt nur
an einem Haare. Das ſoll euch ſagen, meine
Kinder, welch ein Heldenmuth Michael Lepelle-
tier und ſeine edlen Collegen beſeelen mußte, um

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0073" n="59"/><fw place="top" type="header">Davids.</fw><lb/>
dem Nationalconvent das Gema&#x0364;lde Michael Le-<lb/>
pelletiers, der feiger Wei&#x017F;e ermordet worden,<lb/>
als Huldigung darbringe.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es war der Wille des ho&#x0364;ch&#x017F;ten We&#x017F;ens,<lb/>
welches &#x017F;eine Gaben unter &#x017F;eine Kinder ver&#x017F;chie-<lb/>
den austheilt, daß ich meine Empfindungen und<lb/>
Gedanken durch das Organ der Malerei ausdru&#x0364;-<lb/>
cken &#x017F;ollte. Das herrliche Talent der das Herz<lb/>
ergreifenden Rede, die aus den Lippen der<lb/>
So&#x0364;hne der Freiheit unter uns erto&#x0364;nt, i&#x017F;t mir<lb/>
von ihm ver&#x017F;agt. Voll Ehrfurcht fu&#x0364;r &#x017F;eine<lb/>
Rath&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e beuge ich &#x017F;chweigend meine Knie<lb/>
und ich werde mein Tagewerk nicht verloren ach-<lb/>
ten, wenn ein&#x017F;t der Greis von &#x017F;einer zahlreichen<lb/>
Familie umgeben in die Worte ausbricht: Kommt,<lb/>
meine Kinder, ihr &#x017F;ollt den Stellvertreter der<lb/>
Nation &#x017F;ehen, welcher von Allen zuer&#x017F;t fu&#x0364;r die<lb/>
Sache der Freiheit &#x017F;tarb. Seht wie heiter &#x017F;eine<lb/>
Zu&#x0364;ge &#x017F;ind. So &#x017F;tirbt man fu&#x0364;r &#x017F;ein Vaterland<lb/>
und im Bewußt&#x017F;eyn &#x017F;einer Un&#x017F;chuld. Seht ihr<lb/>
den Degen u&#x0364;ber &#x017F;einem Haupte? er &#x017F;chwebt nur<lb/>
an einem Haare. Das &#x017F;oll euch &#x017F;agen, meine<lb/>
Kinder, welch ein Heldenmuth Michael Lepelle-<lb/>
tier und &#x017F;eine edlen Collegen be&#x017F;eelen mußte, um<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0073] Davids. dem Nationalconvent das Gemaͤlde Michael Le- pelletiers, der feiger Weiſe ermordet worden, als Huldigung darbringe.“ „Es war der Wille des hoͤchſten Weſens, welches ſeine Gaben unter ſeine Kinder verſchie- den austheilt, daß ich meine Empfindungen und Gedanken durch das Organ der Malerei ausdruͤ- cken ſollte. Das herrliche Talent der das Herz ergreifenden Rede, die aus den Lippen der Soͤhne der Freiheit unter uns ertoͤnt, iſt mir von ihm verſagt. Voll Ehrfurcht fuͤr ſeine Rathſchluͤſſe beuge ich ſchweigend meine Knie und ich werde mein Tagewerk nicht verloren ach- ten, wenn einſt der Greis von ſeiner zahlreichen Familie umgeben in die Worte ausbricht: Kommt, meine Kinder, ihr ſollt den Stellvertreter der Nation ſehen, welcher von Allen zuerſt fuͤr die Sache der Freiheit ſtarb. Seht wie heiter ſeine Zuͤge ſind. So ſtirbt man fuͤr ſein Vaterland und im Bewußtſeyn ſeiner Unſchuld. Seht ihr den Degen uͤber ſeinem Haupte? er ſchwebt nur an einem Haare. Das ſoll euch ſagen, meine Kinder, welch ein Heldenmuth Michael Lepelle- tier und ſeine edlen Collegen beſeelen mußte, um

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/73
Zitationshilfe: Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/73>, abgerufen am 04.05.2024.