Robespierre hielt im Convent seinem Colle- gen eine Lobrede und bewirkte ein Decret, worin diesem die Ehre, im Pantheon begraben zu wer- den, zuerkannt wurde. Den 24sten war sein feierliches Leichenbegängniß, dem der ganze Con- vent folgte.
Tags darauf erschienen die Wittwe, die zwei Brüder und die achtjährige Tochter Lepel- letiers vor den Schranken des Convents, um demselben ihren Dank für das ehrenvolle Be- gräbniß abzustatten.
Ein Bruder des Verstorbenen sagte:
"Bürger!
Hier stelle ich Jhnen die Tochter Michel Lepelletiers, Jhres Collegen, vor." Darauf nahm er das Kind auf die Arme, zeigte ihm den Prä- sidenten des Convents und sagte ihm: "Das ist jetzt Dein Vater, meine Nichte..." Dann rief er, sich zu den andern Abgeordneten, und zu den anwesenden Bürgern wendend, aus: "Volk! dies ist Dein Kind." Er sprach diese Worte mit unsicherer Stimme und ein tiefes Stillschweigen herrschte in der Versammlung.
Einstimmig wurde Susanne Lepelletier durch
Davids.
Robespierre hielt im Convent ſeinem Colle- gen eine Lobrede und bewirkte ein Decret, worin dieſem die Ehre, im Pantheon begraben zu wer- den, zuerkannt wurde. Den 24ſten war ſein feierliches Leichenbegaͤngniß, dem der ganze Con- vent folgte.
Tags darauf erſchienen die Wittwe, die zwei Bruͤder und die achtjaͤhrige Tochter Lepel- letiers vor den Schranken des Convents, um demſelben ihren Dank fuͤr das ehrenvolle Be- graͤbniß abzuſtatten.
Ein Bruder des Verſtorbenen ſagte:
„Buͤrger!
Hier ſtelle ich Jhnen die Tochter Michel Lepelletiers, Jhres Collegen, vor.“ Darauf nahm er das Kind auf die Arme, zeigte ihm den Praͤ- ſidenten des Convents und ſagte ihm: „Das iſt jetzt Dein Vater, meine Nichte...“ Dann rief er, ſich zu den andern Abgeordneten, und zu den anweſenden Buͤrgern wendend, aus: „Volk! dies iſt Dein Kind.“ Er ſprach dieſe Worte mit unſicherer Stimme und ein tiefes Stillſchweigen herrſchte in der Verſammlung.
Einſtimmig wurde Suſanne Lepelletier durch
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0067"n="53"/><fwplace="top"type="header">Davids.</fw><lb/><p>Robespierre hielt im Convent ſeinem Colle-<lb/>
gen eine Lobrede und bewirkte ein Decret, worin<lb/>
dieſem die Ehre, im Pantheon begraben zu wer-<lb/>
den, zuerkannt wurde. Den 24ſten war ſein<lb/>
feierliches Leichenbegaͤngniß, dem der ganze Con-<lb/>
vent folgte.</p><lb/><p>Tags darauf erſchienen die Wittwe, die<lb/>
zwei Bruͤder und die achtjaͤhrige Tochter Lepel-<lb/>
letiers vor den Schranken des Convents, um<lb/>
demſelben ihren Dank fuͤr das ehrenvolle Be-<lb/>
graͤbniß abzuſtatten.</p><lb/><p>Ein Bruder des Verſtorbenen ſagte:</p><lb/><p>„Buͤrger!</p><lb/><p>Hier ſtelle ich Jhnen die Tochter Michel<lb/>
Lepelletiers, Jhres Collegen, vor.“ Darauf nahm<lb/>
er das Kind auf die Arme, zeigte ihm den Praͤ-<lb/>ſidenten des Convents und ſagte ihm: „Das iſt<lb/>
jetzt Dein Vater, meine Nichte...“ Dann rief<lb/>
er, ſich zu den andern Abgeordneten, und zu<lb/>
den anweſenden Buͤrgern wendend, aus:<lb/>„Volk! dies iſt Dein Kind.“ Er ſprach dieſe<lb/>
Worte mit unſicherer Stimme und ein tiefes<lb/>
Stillſchweigen herrſchte in der Verſammlung.</p><lb/><p>Einſtimmig wurde Suſanne Lepelletier durch<lb/></p></div></body></text></TEI>
[53/0067]
Davids.
Robespierre hielt im Convent ſeinem Colle-
gen eine Lobrede und bewirkte ein Decret, worin
dieſem die Ehre, im Pantheon begraben zu wer-
den, zuerkannt wurde. Den 24ſten war ſein
feierliches Leichenbegaͤngniß, dem der ganze Con-
vent folgte.
Tags darauf erſchienen die Wittwe, die
zwei Bruͤder und die achtjaͤhrige Tochter Lepel-
letiers vor den Schranken des Convents, um
demſelben ihren Dank fuͤr das ehrenvolle Be-
graͤbniß abzuſtatten.
Ein Bruder des Verſtorbenen ſagte:
„Buͤrger!
Hier ſtelle ich Jhnen die Tochter Michel
Lepelletiers, Jhres Collegen, vor.“ Darauf nahm
er das Kind auf die Arme, zeigte ihm den Praͤ-
ſidenten des Convents und ſagte ihm: „Das iſt
jetzt Dein Vater, meine Nichte...“ Dann rief
er, ſich zu den andern Abgeordneten, und zu
den anweſenden Buͤrgern wendend, aus:
„Volk! dies iſt Dein Kind.“ Er ſprach dieſe
Worte mit unſicherer Stimme und ein tiefes
Stillſchweigen herrſchte in der Verſammlung.
Einſtimmig wurde Suſanne Lepelletier durch
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/67>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.