Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Leben

Es ist bekannt, daß Napoleon, nachdem
er sich ein Jahr lang in seinem kleinen Reiche,
der Jnsel Elba, aufgehalten hatte, im Jahre
1815 nach Frankreich zurückkam, und seine
Krone wieder erlangte. Als er in Paris ange-
kommen war, wünschte er das Gemälde des
"Leonidas zu Thermopylä," wovon er viel
gehört, zu sehen, wiewohl er den Gegenstand
getadelt hatte. Er ging daher zu David.

"Jch kenne es, ohne es gesehn zu haben,"
sagte er zu ihm, "denn ich habe sehr viel Rüh-
mens davon machen hören."

Er erwartete den Angriff der Perser und
die Vertheidigung der stolzen Republicaner Lace-
dämons dargestellt zu sehen; aber dies Gemälde
enthielt nur die Vorbereitungsscene zum Kampf.
Napoleon suchte, von seiner ersten Jdee erfüllt,
das Schlachtgewühl selbst, aber vergebens. Da-
vid ließ sich nun auf die Entwickelung seines
Gegenstandes ein. Napoleon bezeigte seine Zu-
friedenheit darüber und sagte vor dem Weg-
gehen:

"David! Fahren Sie fort, Frankreich durch
Jhre Werke zu verherrlichen. Jch hoffe, daß

Leben

Es iſt bekannt, daß Napoleon, nachdem
er ſich ein Jahr lang in ſeinem kleinen Reiche,
der Jnſel Elba, aufgehalten hatte, im Jahre
1815 nach Frankreich zuruͤckkam, und ſeine
Krone wieder erlangte. Als er in Paris ange-
kommen war, wuͤnſchte er das Gemaͤlde des
„Leonidas zu Thermopylaͤ,“ wovon er viel
gehoͤrt, zu ſehen, wiewohl er den Gegenſtand
getadelt hatte. Er ging daher zu David.

„Jch kenne es, ohne es geſehn zu haben,“
ſagte er zu ihm, „denn ich habe ſehr viel Ruͤh-
mens davon machen hoͤren.“

Er erwartete den Angriff der Perſer und
die Vertheidigung der ſtolzen Republicaner Lace-
daͤmons dargeſtellt zu ſehen; aber dies Gemaͤlde
enthielt nur die Vorbereitungsſcene zum Kampf.
Napoleon ſuchte, von ſeiner erſten Jdee erfuͤllt,
das Schlachtgewuͤhl ſelbſt, aber vergebens. Da-
vid ließ ſich nun auf die Entwickelung ſeines
Gegenſtandes ein. Napoleon bezeigte ſeine Zu-
friedenheit daruͤber und ſagte vor dem Weg-
gehen:

„David! Fahren Sie fort, Frankreich durch
Jhre Werke zu verherrlichen. Jch hoffe, daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0158" n="144"/>
        <fw place="top" type="header">Leben</fw><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t bekannt, daß Napoleon, nachdem<lb/>
er &#x017F;ich ein Jahr lang in &#x017F;einem kleinen Reiche,<lb/>
der Jn&#x017F;el Elba, aufgehalten hatte, im Jahre<lb/>
1815 nach Frankreich zuru&#x0364;ckkam, und &#x017F;eine<lb/>
Krone wieder erlangte. Als er in Paris ange-<lb/>
kommen war, wu&#x0364;n&#x017F;chte er das Gema&#x0364;lde des<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#g">Leonidas zu Thermopyla&#x0364;,</hi>&#x201C; wovon er viel<lb/>
geho&#x0364;rt, zu &#x017F;ehen, wiewohl er den Gegen&#x017F;tand<lb/>
getadelt hatte. Er ging daher zu David.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jch kenne es, ohne es ge&#x017F;ehn zu haben,&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte er zu ihm, &#x201E;denn ich habe &#x017F;ehr viel Ru&#x0364;h-<lb/>
mens davon machen ho&#x0364;ren.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er erwartete den Angriff der Per&#x017F;er und<lb/>
die Vertheidigung der &#x017F;tolzen Republicaner Lace-<lb/>
da&#x0364;mons darge&#x017F;tellt zu &#x017F;ehen; aber dies Gema&#x0364;lde<lb/>
enthielt nur die Vorbereitungs&#x017F;cene zum Kampf.<lb/>
Napoleon &#x017F;uchte, von &#x017F;einer er&#x017F;ten Jdee erfu&#x0364;llt,<lb/>
das Schlachtgewu&#x0364;hl &#x017F;elb&#x017F;t, aber vergebens. Da-<lb/>
vid ließ &#x017F;ich nun auf die Entwickelung &#x017F;eines<lb/>
Gegen&#x017F;tandes ein. Napoleon bezeigte &#x017F;eine Zu-<lb/>
friedenheit daru&#x0364;ber und &#x017F;agte vor dem Weg-<lb/>
gehen:</p><lb/>
        <p>&#x201E;David! Fahren Sie fort, Frankreich durch<lb/>
Jhre Werke zu verherrlichen. Jch hoffe, daß<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[144/0158] Leben Es iſt bekannt, daß Napoleon, nachdem er ſich ein Jahr lang in ſeinem kleinen Reiche, der Jnſel Elba, aufgehalten hatte, im Jahre 1815 nach Frankreich zuruͤckkam, und ſeine Krone wieder erlangte. Als er in Paris ange- kommen war, wuͤnſchte er das Gemaͤlde des „Leonidas zu Thermopylaͤ,“ wovon er viel gehoͤrt, zu ſehen, wiewohl er den Gegenſtand getadelt hatte. Er ging daher zu David. „Jch kenne es, ohne es geſehn zu haben,“ ſagte er zu ihm, „denn ich habe ſehr viel Ruͤh- mens davon machen hoͤren.“ Er erwartete den Angriff der Perſer und die Vertheidigung der ſtolzen Republicaner Lace- daͤmons dargeſtellt zu ſehen; aber dies Gemaͤlde enthielt nur die Vorbereitungsſcene zum Kampf. Napoleon ſuchte, von ſeiner erſten Jdee erfuͤllt, das Schlachtgewuͤhl ſelbſt, aber vergebens. Da- vid ließ ſich nun auf die Entwickelung ſeines Gegenſtandes ein. Napoleon bezeigte ſeine Zu- friedenheit daruͤber und ſagte vor dem Weg- gehen: „David! Fahren Sie fort, Frankreich durch Jhre Werke zu verherrlichen. Jch hoffe, daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/158
Zitationshilfe: Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/158>, abgerufen am 07.05.2024.