Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 3. Frankfurt (Main), 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von dem Planeten

seine Sprache aber war rauschend, die Wor-
te waren auch nicht genug unterschieden und
von einander abgesondert, so daß ich lang
warten mußte, bis ich einen Sinn heraus
brachte, und wann er redte, brachte er auch
etwas Furcht darunter, er gab diese Ermah-
nung, daß ich die Engel, wenn sie kommen,
wohl aufnehmen sollte; ich antwortete aber,
daß dieses nicht meine Sache sey, sondern daß
bey mir alle so, wie sie selbst sind, aufgenom-
men werden. Bald kamen die Engel aus der-
selben Erde, und ich konnte aus der Rede mit
mir wahrnehmen, daß sie gänzlich von den
Engeln unserer Erde unterschieden waren:
denn sie redeten nicht durch Worte, sondern
durch Jdeen, welche sich durch mein Jnne-
res überall ausbreiten, und daher hatten sie
auch einen Einfluß in das Angesicht, so, daß
das Angesicht zu allem concurrirte, indem es
von den Lippen anfieng, und überall gegen
seine Circumferenz (Umkreis) fortgieng; die
Jdeen, welche sie anstatt der Worte gebrauch-
ten, waren unterschieden, aber sehr wenig.
Nach diesem redeten sie mit mir durch noch
weniger abgesonderte Jdeen, so, daß man
kaum etwas dazwischen wahrnahm; es war
in meiner Empfindung so, wie der Sinn der
Worte bey denen ist, welche allein auf den
Sinn, von den Worten abgesondert, merken.
Diese Rede war mir verständlicher als die vo-
rige, und sie war auch vollständiger, sie hatte

ihren

Von dem Planeten

ſeine Sprache aber war rauſchend, die Wor-
te waren auch nicht genug unterſchieden und
von einander abgeſondert, ſo daß ich lang
warten mußte, bis ich einen Sinn heraus
brachte, und wann er redte, brachte er auch
etwas Furcht darunter, er gab dieſe Ermah-
nung, daß ich die Engel, wenn ſie kommen,
wohl aufnehmen ſollte; ich antwortete aber,
daß dieſes nicht meine Sache ſey, ſondern daß
bey mir alle ſo, wie ſie ſelbſt ſind, aufgenom-
men werden. Bald kamen die Engel aus der-
ſelben Erde, und ich konnte aus der Rede mit
mir wahrnehmen, daß ſie gänzlich von den
Engeln unſerer Erde unterſchieden waren:
denn ſie redeten nicht durch Worte, ſondern
durch Jdeen, welche ſich durch mein Jnne-
res überall ausbreiten, und daher hatten ſie
auch einen Einfluß in das Angeſicht, ſo, daß
das Angeſicht zu allem concurrirte, indem es
von den Lippen anfieng, und überall gegen
ſeine Circumferenz (Umkreis) fortgieng; die
Jdeen, welche ſie anſtatt der Worte gebrauch-
ten, waren unterſchieden, aber ſehr wenig.
Nach dieſem redeten ſie mit mir durch noch
weniger abgeſonderte Jdeen, ſo, daß man
kaum etwas dazwiſchen wahrnahm; es war
in meiner Empfindung ſo, wie der Sinn der
Worte bey denen iſt, welche allein auf den
Sinn, von den Worten abgeſondert, merken.
Dieſe Rede war mir verſtändlicher als die vo-
rige, und ſie war auch vollſtändiger, ſie hatte

ihren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0166" n="162"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von dem Planeten</hi></fw><lb/>
&#x017F;eine Sprache aber war rau&#x017F;chend, die Wor-<lb/>
te waren auch nicht genug unter&#x017F;chieden und<lb/>
von einander abge&#x017F;ondert, &#x017F;o daß ich lang<lb/>
warten mußte, bis ich einen Sinn heraus<lb/>
brachte, und wann er redte, brachte er auch<lb/>
etwas Furcht darunter, er gab die&#x017F;e Ermah-<lb/>
nung, daß ich die Engel, wenn &#x017F;ie kommen,<lb/>
wohl aufnehmen &#x017F;ollte; ich antwortete aber,<lb/>
daß die&#x017F;es nicht meine Sache &#x017F;ey, &#x017F;ondern daß<lb/>
bey mir alle &#x017F;o, wie &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ind, aufgenom-<lb/>
men werden. Bald kamen die Engel aus der-<lb/>
&#x017F;elben Erde, und ich konnte aus der Rede mit<lb/>
mir wahrnehmen, daß &#x017F;ie gänzlich von den<lb/>
Engeln un&#x017F;erer Erde unter&#x017F;chieden waren:<lb/>
denn &#x017F;ie redeten nicht durch Worte, &#x017F;ondern<lb/>
durch Jdeen, welche &#x017F;ich durch mein Jnne-<lb/>
res überall ausbreiten, und daher hatten &#x017F;ie<lb/>
auch einen Einfluß in das Ange&#x017F;icht, &#x017F;o, daß<lb/>
das Ange&#x017F;icht zu allem concurrirte, indem es<lb/>
von den Lippen anfieng, und überall gegen<lb/>
&#x017F;eine <hi rendition="#aq">Circumferenz</hi> (Umkreis) fortgieng; die<lb/>
Jdeen, welche &#x017F;ie an&#x017F;tatt der Worte gebrauch-<lb/>
ten, waren unter&#x017F;chieden, aber &#x017F;ehr wenig.<lb/>
Nach die&#x017F;em redeten &#x017F;ie mit mir durch noch<lb/>
weniger abge&#x017F;onderte Jdeen, &#x017F;o, daß man<lb/>
kaum etwas dazwi&#x017F;chen wahrnahm; es war<lb/>
in meiner Empfindung &#x017F;o, wie der Sinn der<lb/>
Worte bey denen i&#x017F;t, welche allein auf den<lb/>
Sinn, von den Worten abge&#x017F;ondert, merken.<lb/>
Die&#x017F;e Rede war mir ver&#x017F;tändlicher als die vo-<lb/>
rige, und &#x017F;ie war auch voll&#x017F;tändiger, &#x017F;ie hatte<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihren</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[162/0166] Von dem Planeten ſeine Sprache aber war rauſchend, die Wor- te waren auch nicht genug unterſchieden und von einander abgeſondert, ſo daß ich lang warten mußte, bis ich einen Sinn heraus brachte, und wann er redte, brachte er auch etwas Furcht darunter, er gab dieſe Ermah- nung, daß ich die Engel, wenn ſie kommen, wohl aufnehmen ſollte; ich antwortete aber, daß dieſes nicht meine Sache ſey, ſondern daß bey mir alle ſo, wie ſie ſelbſt ſind, aufgenom- men werden. Bald kamen die Engel aus der- ſelben Erde, und ich konnte aus der Rede mit mir wahrnehmen, daß ſie gänzlich von den Engeln unſerer Erde unterſchieden waren: denn ſie redeten nicht durch Worte, ſondern durch Jdeen, welche ſich durch mein Jnne- res überall ausbreiten, und daher hatten ſie auch einen Einfluß in das Angeſicht, ſo, daß das Angeſicht zu allem concurrirte, indem es von den Lippen anfieng, und überall gegen ſeine Circumferenz (Umkreis) fortgieng; die Jdeen, welche ſie anſtatt der Worte gebrauch- ten, waren unterſchieden, aber ſehr wenig. Nach dieſem redeten ſie mit mir durch noch weniger abgeſonderte Jdeen, ſo, daß man kaum etwas dazwiſchen wahrnahm; es war in meiner Empfindung ſo, wie der Sinn der Worte bey denen iſt, welche allein auf den Sinn, von den Worten abgeſondert, merken. Dieſe Rede war mir verſtändlicher als die vo- rige, und ſie war auch vollſtändiger, ſie hatte ihren

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften03_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften03_1776/166
Zitationshilfe:	Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 3. Frankfurt (Main), 1776, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften03_1776/166>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.