Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vom Himmel.

345. Was zwischen denen, die als Kinder,
und zwischen denen, so als Erwachsene sterben,
für ein Unterschied ist, soll nun auch gesagt wer-
den: die als Erwachsene sterben, die haben eine
von der irdischen und materiellen Welt an sich ge-
nommene Grundlage, und nehmen solche mit sich;
diese Grundlage ist ihr Gedächtnis und ihre na-
türlich leibliche Neigung; dieses bleibt feste ste-
hen, und ruhet alsdenn; *) dennoch aber dienet

*) Anmerkungen des Uebersetzers.
Weiter unten in dem Abschnitt von der Gei-
sterwelt Num. 461 heißt es: Wenn der
Mensch von einem Leben ins andre übergeht,
so nimmt er auch sein natürliches Gedächtnis
mit sich, aber die natürlichen Vorwürfe
oder Dinge, die darinnen sind, die ru-
hen, als wie es bey einem Menschen ist, wenn
er nicht darauf denket, die Ursache, daß sie
ruhen, ist diese, weil sie in der geistlichen Welt
nicht wieder hervorgebracht werden können,
sondern es werden nur, wie es Num. 463
heißt, die geistlichen Dinge, so den na-
türlichen durch die Uebereinstimmun-
gen mit beygefügt sind, hervorgebracht.
Das äussere natürliche Gedächtnis (von
dem innern geistlichen Gedächtnis lese man in
eben dieser Nummer) dienet demnach, in so
viel die darinnen befindliche Dinge anbetrift,
so von dem Materiellen, wie auch von der Zeit

und

Vom Himmel.

345. Was zwiſchen denen, die als Kinder,
und zwiſchen denen, ſo als Erwachſene ſterben,
fuͤr ein Unterſchied iſt, ſoll nun auch geſagt wer-
den: die als Erwachſene ſterben, die haben eine
von der irdiſchen und materiellen Welt an ſich ge-
nommene Grundlage, und nehmen ſolche mit ſich;
dieſe Grundlage iſt ihr Gedaͤchtnis und ihre na-
tuͤrlich leibliche Neigung; dieſes bleibt feſte ſte-
hen, und ruhet alsdenn; *) dennoch aber dienet

*) Anmerkungen des Ueberſetzers.
Weiter unten in dem Abſchnitt von der Gei-
ſterwelt Num. 461 heißt es: Wenn der
Menſch von einem Leben ins andre uͤbergeht,
ſo nimmt er auch ſein natuͤrliches Gedaͤchtnis
mit ſich, aber die natuͤrlichen Vorwuͤrfe
oder Dinge, die darinnen ſind, die ru-
hen, als wie es bey einem Menſchen iſt, wenn
er nicht darauf denket, die Urſache, daß ſie
ruhen, iſt dieſe, weil ſie in der geiſtlichen Welt
nicht wieder hervorgebracht werden koͤnnen,
ſondern es werden nur, wie es Num. 463
heißt, die geiſtlichen Dinge, ſo den na-
tuͤrlichen durch die Uebereinſtimmun-
gen mit beygefuͤgt ſind, hervorgebracht.
Das aͤuſſere natuͤrliche Gedaͤchtnis (von
dem innern geiſtlichen Gedaͤchtnis leſe man in
eben dieſer Nummer) dienet demnach, in ſo
viel die darinnen befindliche Dinge anbetrift,
ſo von dem Materiellen, wie auch von der Zeit

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0049" n="50"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vom Himmel.</hi> </fw><lb/>
          <p>345. Was zwi&#x017F;chen denen, die als Kinder,<lb/>
und zwi&#x017F;chen denen, &#x017F;o als Erwach&#x017F;ene &#x017F;terben,<lb/>
fu&#x0364;r ein Unter&#x017F;chied i&#x017F;t, &#x017F;oll nun auch ge&#x017F;agt wer-<lb/>
den: die als Erwach&#x017F;ene &#x017F;terben, die haben eine<lb/>
von der irdi&#x017F;chen und materiellen Welt an &#x017F;ich ge-<lb/>
nommene Grundlage, und nehmen &#x017F;olche mit &#x017F;ich;<lb/>
die&#x017F;e Grundlage i&#x017F;t ihr Geda&#x0364;chtnis und ihre na-<lb/>
tu&#x0364;rlich leibliche Neigung; die&#x017F;es bleibt fe&#x017F;te &#x017F;te-<lb/>
hen, und ruhet alsdenn; <note xml:id="f04" next="#f05" place="foot" n="*)"><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Anmerkungen des Ueber&#x017F;etzers.</hi></hi><lb/>
Weiter unten in dem Ab&#x017F;chnitt <hi rendition="#fr">von der Gei-<lb/>
&#x017F;terwelt</hi> Num. 461 heißt es: Wenn der<lb/>
Men&#x017F;ch von einem Leben ins andre u&#x0364;bergeht,<lb/>
&#x017F;o nimmt er auch &#x017F;ein natu&#x0364;rliches Geda&#x0364;chtnis<lb/>
mit &#x017F;ich, aber die <hi rendition="#fr">natu&#x0364;rlichen Vorwu&#x0364;rfe<lb/>
oder Dinge, die darinnen &#x017F;ind,</hi> die ru-<lb/>
hen, als wie es bey einem Men&#x017F;chen i&#x017F;t, wenn<lb/>
er nicht darauf denket, die Ur&#x017F;ache, daß &#x017F;ie<lb/>
ruhen, i&#x017F;t die&#x017F;e, weil &#x017F;ie in der gei&#x017F;tlichen Welt<lb/>
nicht wieder hervorgebracht werden ko&#x0364;nnen,<lb/>
&#x017F;ondern es werden nur, wie es Num. 463<lb/>
heißt, <hi rendition="#fr">die gei&#x017F;tlichen Dinge, &#x017F;o den na-<lb/>
tu&#x0364;rlichen durch die Ueberein&#x017F;timmun-<lb/>
gen mit beygefu&#x0364;gt &#x017F;ind,</hi> hervorgebracht.<lb/>
Das <hi rendition="#fr">a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ere natu&#x0364;rliche Geda&#x0364;chtnis</hi> (von<lb/>
dem innern gei&#x017F;tlichen Geda&#x0364;chtnis le&#x017F;e man in<lb/>
eben die&#x017F;er Nummer) dienet demnach, in &#x017F;o<lb/>
viel die darinnen befindliche Dinge anbetrift,<lb/>
&#x017F;o von dem Materiellen, wie auch von der Zeit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw></note> dennoch aber dienet<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">es</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[50/0049] Vom Himmel. 345. Was zwiſchen denen, die als Kinder, und zwiſchen denen, ſo als Erwachſene ſterben, fuͤr ein Unterſchied iſt, ſoll nun auch geſagt wer- den: die als Erwachſene ſterben, die haben eine von der irdiſchen und materiellen Welt an ſich ge- nommene Grundlage, und nehmen ſolche mit ſich; dieſe Grundlage iſt ihr Gedaͤchtnis und ihre na- tuͤrlich leibliche Neigung; dieſes bleibt feſte ſte- hen, und ruhet alsdenn; *) dennoch aber dienet es *) Anmerkungen des Ueberſetzers. Weiter unten in dem Abſchnitt von der Gei- ſterwelt Num. 461 heißt es: Wenn der Menſch von einem Leben ins andre uͤbergeht, ſo nimmt er auch ſein natuͤrliches Gedaͤchtnis mit ſich, aber die natuͤrlichen Vorwuͤrfe oder Dinge, die darinnen ſind, die ru- hen, als wie es bey einem Menſchen iſt, wenn er nicht darauf denket, die Urſache, daß ſie ruhen, iſt dieſe, weil ſie in der geiſtlichen Welt nicht wieder hervorgebracht werden koͤnnen, ſondern es werden nur, wie es Num. 463 heißt, die geiſtlichen Dinge, ſo den na- tuͤrlichen durch die Uebereinſtimmun- gen mit beygefuͤgt ſind, hervorgebracht. Das aͤuſſere natuͤrliche Gedaͤchtnis (von dem innern geiſtlichen Gedaͤchtnis leſe man in eben dieſer Nummer) dienet demnach, in ſo viel die darinnen befindliche Dinge anbetrift, ſo von dem Materiellen, wie auch von der Zeit und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften02_1776/49
Zitationshilfe:	Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1776, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften02_1776/49>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.