Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Suppius, Christoph Eusebius: Oden und Lieder. Gotha, 1749.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sapphische Oden.

Dort steiget Norris auf des Nachbars Küsten,
Und zeigt, er kann, wenn er nur will, verwüsten,
Jm Hinterhalt zielt Rowley kühn mit Netzen
Nach Peru Schätzen.

Was ist dir, Meer von Canada? welch Zittern
Befället dich vor nahen Ungewittern?
Georgens Macht erscheint, Cap Breton scheuet,
Womit sie dräuet,

Und wird in Dir, o Warren, deinem König,
Dem gütigsten Monarchen unterthänig,
Du aber bist der Ewigkeit nach diesen
Noch weltgepriesen.

Was für ein Dampf? welch mörderisches Knallen?
O ein Geschrey! dort seh ich Maste fallen,
Da brennt ein Schiff, manch löchricht Boot will sinken,
Die Schwerdter blinken;

Und Hawke muß am Ende dieser Erden
Des Unbesiegten Ueberwinder werden,
Seht ihn! Er kommt! mit Sieg und Ruhm begleitet,
Die er erbeutet.

So kennt der König seiner Gottheit Kräfte!
So werden grosse Thaten sein Geschäfte!
Wenn Er, mit Stärke seines Arms beseelet,
Helden erwählet.

Sein

X 2

Sapphiſche Oden.

Dort ſteiget Norris auf des Nachbars Kuͤſten,
Und zeigt, er kann, wenn er nur will, verwuͤſten,
Jm Hinterhalt zielt Rowley kuͤhn mit Netzen
Nach Peru Schaͤtzen.

Was iſt dir, Meer von Canada? welch Zittern
Befaͤllet dich vor nahen Ungewittern?
Georgens Macht erſcheint, Cap Breton ſcheuet,
Womit ſie draͤuet,

Und wird in Dir, o Warren, deinem Koͤnig,
Dem guͤtigſten Monarchen unterthaͤnig,
Du aber biſt der Ewigkeit nach dieſen
Noch weltgeprieſen.

Was fuͤr ein Dampf? welch moͤrderiſches Knallen?
O ein Geſchrey! dort ſeh ich Maſte fallen,
Da brennt ein Schiff, manch loͤchricht Boot will ſinken,
Die Schwerdter blinken;

Und Hawke muß am Ende dieſer Erden
Des Unbeſiegten Ueberwinder werden,
Seht ihn! Er kommt! mit Sieg und Ruhm begleitet,
Die er erbeutet.

So kennt der Koͤnig ſeiner Gottheit Kraͤfte!
So werden groſſe Thaten ſein Geſchaͤfte!
Wenn Er, mit Staͤrke ſeines Arms beſeelet,
Helden erwaͤhlet.

Sein

X 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0343" n="323"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sapphi&#x017F;che Oden.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="16">
              <l>Dort &#x017F;teiget Norris auf des Nachbars Ku&#x0364;&#x017F;ten,</l><lb/>
              <l>Und zeigt, er kann, wenn er nur will, verwu&#x0364;&#x017F;ten,</l><lb/>
              <l>Jm Hinterhalt zielt Rowley ku&#x0364;hn mit Netzen<lb/><hi rendition="#et">Nach Peru Scha&#x0364;tzen.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="17">
              <l>Was i&#x017F;t dir, Meer von Canada? welch Zittern</l><lb/>
              <l>Befa&#x0364;llet dich vor nahen Ungewittern?</l><lb/>
              <l>Georgens Macht er&#x017F;cheint, Cap Breton &#x017F;cheuet,<lb/><hi rendition="#et">Womit &#x017F;ie dra&#x0364;uet,</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="18">
              <l>Und wird in Dir, o Warren, deinem Ko&#x0364;nig,</l><lb/>
              <l>Dem gu&#x0364;tig&#x017F;ten Monarchen untertha&#x0364;nig,</l><lb/>
              <l>Du aber bi&#x017F;t der Ewigkeit nach die&#x017F;en<lb/><hi rendition="#et">Noch weltgeprie&#x017F;en.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="19">
              <l>Was fu&#x0364;r ein Dampf? welch mo&#x0364;rderi&#x017F;ches Knallen?</l><lb/>
              <l>O ein Ge&#x017F;chrey! dort &#x017F;eh ich Ma&#x017F;te fallen,</l><lb/>
              <l>Da brennt ein Schiff, manch lo&#x0364;chricht Boot will &#x017F;inken,<lb/><hi rendition="#et">Die Schwerdter blinken;</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="20">
              <l>Und Hawke muß am Ende die&#x017F;er Erden</l><lb/>
              <l>Des Unbe&#x017F;iegten Ueberwinder werden,</l><lb/>
              <l>Seht ihn! Er kommt! mit Sieg und Ruhm begleitet,<lb/><hi rendition="#et">Die er erbeutet.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="21">
              <l>So kennt der Ko&#x0364;nig &#x017F;einer Gottheit Kra&#x0364;fte!</l><lb/>
              <l>So werden gro&#x017F;&#x017F;e Thaten &#x017F;ein Ge&#x017F;cha&#x0364;fte!</l><lb/>
              <l>Wenn Er, mit Sta&#x0364;rke &#x017F;eines Arms be&#x017F;eelet,<lb/><hi rendition="#et">Helden erwa&#x0364;hlet.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">X 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Sein</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[323/0343] Sapphiſche Oden. Dort ſteiget Norris auf des Nachbars Kuͤſten, Und zeigt, er kann, wenn er nur will, verwuͤſten, Jm Hinterhalt zielt Rowley kuͤhn mit Netzen Nach Peru Schaͤtzen. Was iſt dir, Meer von Canada? welch Zittern Befaͤllet dich vor nahen Ungewittern? Georgens Macht erſcheint, Cap Breton ſcheuet, Womit ſie draͤuet, Und wird in Dir, o Warren, deinem Koͤnig, Dem guͤtigſten Monarchen unterthaͤnig, Du aber biſt der Ewigkeit nach dieſen Noch weltgeprieſen. Was fuͤr ein Dampf? welch moͤrderiſches Knallen? O ein Geſchrey! dort ſeh ich Maſte fallen, Da brennt ein Schiff, manch loͤchricht Boot will ſinken, Die Schwerdter blinken; Und Hawke muß am Ende dieſer Erden Des Unbeſiegten Ueberwinder werden, Seht ihn! Er kommt! mit Sieg und Ruhm begleitet, Die er erbeutet. So kennt der Koͤnig ſeiner Gottheit Kraͤfte! So werden groſſe Thaten ſein Geſchaͤfte! Wenn Er, mit Staͤrke ſeines Arms beſeelet, Helden erwaͤhlet. Sein X 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/suppius_oden_1749
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/suppius_oden_1749/343
Zitationshilfe:	Suppius, Christoph Eusebius: Oden und Lieder. Gotha, 1749, S. 323. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/suppius_oden_1749/343>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.