Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Suppius, Christoph Eusebius: Oden und Lieder. Gotha, 1749.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Drittes Buch.
Seh ich euren Pöbel wandeln,
O! der scheint mir auch nicht klug,
Wie der unsrige zu handeln,
Ueberall ist Einfalt gnug;
Wie sie dort ins Wasser springen!
Hört ihn nur von ferne singen,
Weil der Mond verfinstert ist,
Damit ihn kein Drache frißt.
Unter euren Mandarinen
Trifft man oft viel Pöbel an;
Aber sagt auch den Braminen,
Daß die Seele wandern kann;
Meine kommt aus fernen Welten,
Jhre Sätze nicht zu schelten,
Und der Körper sitzt daheim,
Bey des Thees Honigseim.
Welch ein Schmerz! vertieft in Denken,
Eil ich mit der linken Hand,
Auf Gesundheit einzuschenken,
Und ich habe mich verbrannt;
Meine Seele fühlt sich wieder,
Ach! wie schmerzen mir die Glieder!
Strafe folgt auf Unbedacht;
China! Japan! gute Nacht!
Alle Lust hat ihre Schranken,
Und durch Schmerz wird sie gewürzt;
Viele haben durch Gedanken
Oft des Uebels Wuth verkürzt;
Möcht
Drittes Buch.
Seh ich euren Poͤbel wandeln,
O! der ſcheint mir auch nicht klug,
Wie der unſrige zu handeln,
Ueberall iſt Einfalt gnug;
Wie ſie dort ins Waſſer ſpringen!
Hoͤrt ihn nur von ferne ſingen,
Weil der Mond verfinſtert iſt,
Damit ihn kein Drache frißt.
Unter euren Mandarinen
Trifft man oft viel Poͤbel an;
Aber ſagt auch den Braminen,
Daß die Seele wandern kann;
Meine kommt aus fernen Welten,
Jhre Saͤtze nicht zu ſchelten,
Und der Koͤrper ſitzt daheim,
Bey des Thees Honigſeim.
Welch ein Schmerz! vertieft in Denken,
Eil ich mit der linken Hand,
Auf Geſundheit einzuſchenken,
Und ich habe mich verbrannt;
Meine Seele fuͤhlt ſich wieder,
Ach! wie ſchmerzen mir die Glieder!
Strafe folgt auf Unbedacht;
China! Japan! gute Nacht!
Alle Luſt hat ihre Schranken,
Und durch Schmerz wird ſie gewuͤrzt;
Viele haben durch Gedanken
Oft des Uebels Wuth verkuͤrzt;
Moͤcht
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0236" n="216"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Seh ich euren Po&#x0364;bel wandeln,</l><lb/>
              <l>O! der &#x017F;cheint mir auch nicht klug,</l><lb/>
              <l>Wie der un&#x017F;rige zu handeln,</l><lb/>
              <l>Ueberall i&#x017F;t Einfalt gnug;</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;ie dort ins Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;pringen!</l><lb/>
              <l>Ho&#x0364;rt ihn nur von ferne &#x017F;ingen,</l><lb/>
              <l>Weil der Mond verfin&#x017F;tert i&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Damit ihn kein Drache frißt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Unter euren Mandarinen</l><lb/>
              <l>Trifft man oft viel Po&#x0364;bel an;</l><lb/>
              <l>Aber &#x017F;agt auch den Braminen,</l><lb/>
              <l>Daß die Seele wandern kann;</l><lb/>
              <l>Meine kommt aus fernen Welten,</l><lb/>
              <l>Jhre Sa&#x0364;tze nicht zu &#x017F;chelten,</l><lb/>
              <l>Und der Ko&#x0364;rper &#x017F;itzt daheim,</l><lb/>
              <l>Bey des Thees Honig&#x017F;eim.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Welch ein Schmerz! vertieft in Denken,</l><lb/>
              <l>Eil ich mit der linken Hand,</l><lb/>
              <l>Auf Ge&#x017F;undheit einzu&#x017F;chenken,</l><lb/>
              <l>Und ich habe mich verbrannt;</l><lb/>
              <l>Meine Seele fu&#x0364;hlt &#x017F;ich wieder,</l><lb/>
              <l>Ach! wie &#x017F;chmerzen mir die Glieder!</l><lb/>
              <l>Strafe folgt auf Unbedacht;</l><lb/>
              <l>China! Japan! gute Nacht!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Alle Lu&#x017F;t hat ihre Schranken,</l><lb/>
              <l>Und durch Schmerz wird &#x017F;ie gewu&#x0364;rzt;</l><lb/>
              <l>Viele haben durch Gedanken</l><lb/>
              <l>Oft des Uebels Wuth verku&#x0364;rzt;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Mo&#x0364;cht</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[216/0236] Drittes Buch. Seh ich euren Poͤbel wandeln, O! der ſcheint mir auch nicht klug, Wie der unſrige zu handeln, Ueberall iſt Einfalt gnug; Wie ſie dort ins Waſſer ſpringen! Hoͤrt ihn nur von ferne ſingen, Weil der Mond verfinſtert iſt, Damit ihn kein Drache frißt. Unter euren Mandarinen Trifft man oft viel Poͤbel an; Aber ſagt auch den Braminen, Daß die Seele wandern kann; Meine kommt aus fernen Welten, Jhre Saͤtze nicht zu ſchelten, Und der Koͤrper ſitzt daheim, Bey des Thees Honigſeim. Welch ein Schmerz! vertieft in Denken, Eil ich mit der linken Hand, Auf Geſundheit einzuſchenken, Und ich habe mich verbrannt; Meine Seele fuͤhlt ſich wieder, Ach! wie ſchmerzen mir die Glieder! Strafe folgt auf Unbedacht; China! Japan! gute Nacht! Alle Luſt hat ihre Schranken, Und durch Schmerz wird ſie gewuͤrzt; Viele haben durch Gedanken Oft des Uebels Wuth verkuͤrzt; Moͤcht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/suppius_oden_1749
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/suppius_oden_1749/236
Zitationshilfe: Suppius, Christoph Eusebius: Oden und Lieder. Gotha, 1749, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/suppius_oden_1749/236>, abgerufen am 01.05.2024.