Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Tagebuch von einer nach Nizza

Ganz nahe bey Bern fährt man einen Berg her-
unter, um an das diesseitige Thor an der Aare zu
kommen. Ehedem war dieser Weg steil und höchst
beschwerlich; jetzt ist er mit königlichem Aufwand so be-
quem gemacht, als ob man auf der Ebene führe. Es
ist überhaupt das Genie der Regierung in Bern, daß
alles, was sie zu allgemeinem Nutzen des Landes an
Gebäuden und andern Unternehmungen veranstaltet,
das Gepräg einer edlen Größe ohne Prahlerey hat.

Von Basel nach Bern habe ich den Weg nicht
gemessen; er wird 18 Stunden gerechnet; und ich be-
zahlte die Fuhre mit anderthalb französischen Louisd'or,
oder 9 Rthlr.

Bern.
Den 14, 15 und 16 Septemb. Aufenthalt in
Bern.

Das gleich den Tag nach meiner Ankunft einge-
fallene kalte Regenwetter that eine so üble Wirkung
auf mich, daß ich mich zu Bette legen mußte. Die
ganze Zeit meines Aufenthalts in Bern mußte ich
mich im Zimmer aufhalten; auch waren meine mei-
sten Bekannten abwesend. Doch hatte ich das Ver-
gnügen, meinen fürtrefflichen Freund, den Hrn. Leib-
arzt Zimmermann aus Hannover, da anzutreffen;
und weil der alte Herr von Haller nahe an dem Gast-
hofe, in dem ich abgetreten war, wohnet, so konnte
ich doch mich so viel ermuntern, ihn zu besuchen. Jch
traf ihn zwar im Bett, aber bey völliger Munterkeit
des Geistes an. Ganz Europa kennt und verehrt
das herrliche Genie, die erstaunlich ausgebreiteten
Kenntnisse, und die bewundernswürdige Arbeitsam-
keit dieses in der That großen Mannes: wer aber Ge-

legen-
Tagebuch von einer nach Nizza

Ganz nahe bey Bern faͤhrt man einen Berg her-
unter, um an das dieſſeitige Thor an der Aare zu
kommen. Ehedem war dieſer Weg ſteil und hoͤchſt
beſchwerlich; jetzt iſt er mit koͤniglichem Aufwand ſo be-
quem gemacht, als ob man auf der Ebene fuͤhre. Es
iſt uͤberhaupt das Genie der Regierung in Bern, daß
alles, was ſie zu allgemeinem Nutzen des Landes an
Gebaͤuden und andern Unternehmungen veranſtaltet,
das Gepraͤg einer edlen Groͤße ohne Prahlerey hat.

Von Baſel nach Bern habe ich den Weg nicht
gemeſſen; er wird 18 Stunden gerechnet; und ich be-
zahlte die Fuhre mit anderthalb franzoͤſiſchen Louisd'or,
oder 9 Rthlr.

Bern.
Den 14, 15 und 16 Septemb. Aufenthalt in
Bern.

Das gleich den Tag nach meiner Ankunft einge-
fallene kalte Regenwetter that eine ſo uͤble Wirkung
auf mich, daß ich mich zu Bette legen mußte. Die
ganze Zeit meines Aufenthalts in Bern mußte ich
mich im Zimmer aufhalten; auch waren meine mei-
ſten Bekannten abweſend. Doch hatte ich das Ver-
gnuͤgen, meinen fuͤrtrefflichen Freund, den Hrn. Leib-
arzt Zimmermann aus Hannover, da anzutreffen;
und weil der alte Herr von Haller nahe an dem Gaſt-
hofe, in dem ich abgetreten war, wohnet, ſo konnte
ich doch mich ſo viel ermuntern, ihn zu beſuchen. Jch
traf ihn zwar im Bett, aber bey voͤlliger Munterkeit
des Geiſtes an. Ganz Europa kennt und verehrt
das herrliche Genie, die erſtaunlich ausgebreiteten
Kenntniſſe, und die bewundernswuͤrdige Arbeitſam-
keit dieſes in der That großen Mannes: wer aber Ge-

legen-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <pb facs="#f0052" n="34"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Tagebuch von einer nach Nizza</hi> </fw><lb/>
          <p>Ganz nahe bey <hi rendition="#fr">Bern</hi> fa&#x0364;hrt man einen Berg her-<lb/>
unter, um an das die&#x017F;&#x017F;eitige Thor an der <hi rendition="#fr">Aare</hi> zu<lb/>
kommen. Ehedem war die&#x017F;er Weg &#x017F;teil und ho&#x0364;ch&#x017F;t<lb/>
be&#x017F;chwerlich; jetzt i&#x017F;t er mit ko&#x0364;niglichem Aufwand &#x017F;o be-<lb/>
quem gemacht, als ob man auf der Ebene fu&#x0364;hre. Es<lb/>
i&#x017F;t u&#x0364;berhaupt das Genie der Regierung in <hi rendition="#fr">Bern,</hi> daß<lb/>
alles, was &#x017F;ie zu allgemeinem Nutzen des Landes an<lb/>
Geba&#x0364;uden und andern Unternehmungen veran&#x017F;taltet,<lb/>
das Gepra&#x0364;g einer edlen Gro&#x0364;ße ohne Prahlerey hat.</p><lb/>
          <p>Von <hi rendition="#fr">Ba&#x017F;el</hi> nach <hi rendition="#fr">Bern</hi> habe ich den Weg nicht<lb/>
geme&#x017F;&#x017F;en; er wird 18 Stunden gerechnet; und ich be-<lb/>
zahlte die Fuhre mit anderthalb franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Louisd'or,<lb/>
oder 9 Rthlr.</p>
          <note place="left">Bern.</note>
        </div><lb/>
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <head>Den 14, 15 und 16 Septemb. Aufenthalt in<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Bern.</hi></hi></head><lb/>
          <p>Das gleich den Tag nach meiner Ankunft einge-<lb/>
fallene kalte Regenwetter that eine &#x017F;o u&#x0364;ble Wirkung<lb/>
auf mich, daß ich mich zu Bette legen mußte. Die<lb/>
ganze Zeit meines Aufenthalts in <hi rendition="#fr">Bern</hi> mußte ich<lb/>
mich im Zimmer aufhalten; auch waren meine mei-<lb/>
&#x017F;ten Bekannten abwe&#x017F;end. Doch hatte ich das Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gen, meinen fu&#x0364;rtrefflichen Freund, den Hrn. Leib-<lb/>
arzt <hi rendition="#fr">Zimmermann</hi> aus <hi rendition="#fr">Hannover,</hi> da anzutreffen;<lb/>
und weil der alte Herr von <hi rendition="#fr">Haller</hi> nahe an dem Ga&#x017F;t-<lb/>
hofe, in dem ich abgetreten war, wohnet, &#x017F;o konnte<lb/>
ich doch mich &#x017F;o viel ermuntern, ihn zu be&#x017F;uchen. Jch<lb/>
traf ihn zwar im Bett, aber bey vo&#x0364;lliger Munterkeit<lb/>
des Gei&#x017F;tes an. Ganz <hi rendition="#fr">Europa</hi> kennt und verehrt<lb/>
das herrliche Genie, die er&#x017F;taunlich ausgebreiteten<lb/>
Kenntni&#x017F;&#x017F;e, und die bewundernswu&#x0364;rdige Arbeit&#x017F;am-<lb/>
keit die&#x017F;es in der That großen Mannes: wer aber Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">legen-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[34/0052] Tagebuch von einer nach Nizza Ganz nahe bey Bern faͤhrt man einen Berg her- unter, um an das dieſſeitige Thor an der Aare zu kommen. Ehedem war dieſer Weg ſteil und hoͤchſt beſchwerlich; jetzt iſt er mit koͤniglichem Aufwand ſo be- quem gemacht, als ob man auf der Ebene fuͤhre. Es iſt uͤberhaupt das Genie der Regierung in Bern, daß alles, was ſie zu allgemeinem Nutzen des Landes an Gebaͤuden und andern Unternehmungen veranſtaltet, das Gepraͤg einer edlen Groͤße ohne Prahlerey hat. Von Baſel nach Bern habe ich den Weg nicht gemeſſen; er wird 18 Stunden gerechnet; und ich be- zahlte die Fuhre mit anderthalb franzoͤſiſchen Louisd'or, oder 9 Rthlr. Den 14, 15 und 16 Septemb. Aufenthalt in Bern. Das gleich den Tag nach meiner Ankunft einge- fallene kalte Regenwetter that eine ſo uͤble Wirkung auf mich, daß ich mich zu Bette legen mußte. Die ganze Zeit meines Aufenthalts in Bern mußte ich mich im Zimmer aufhalten; auch waren meine mei- ſten Bekannten abweſend. Doch hatte ich das Ver- gnuͤgen, meinen fuͤrtrefflichen Freund, den Hrn. Leib- arzt Zimmermann aus Hannover, da anzutreffen; und weil der alte Herr von Haller nahe an dem Gaſt- hofe, in dem ich abgetreten war, wohnet, ſo konnte ich doch mich ſo viel ermuntern, ihn zu beſuchen. Jch traf ihn zwar im Bett, aber bey voͤlliger Munterkeit des Geiſtes an. Ganz Europa kennt und verehrt das herrliche Genie, die erſtaunlich ausgebreiteten Kenntniſſe, und die bewundernswuͤrdige Arbeitſam- keit dieſes in der That großen Mannes: wer aber Ge- legen-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/52
Zitationshilfe: Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/52>, abgerufen am 06.05.2024.