Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Tagebuch von der Rückreise

Jndessen schien mir, im Ganzen genommen,
doch das Landvolk im Canton Zürich nicht so wohlha-
bend, als das in dem deutschen Theile des Cantons
Bern. Nur was längst dem See wohnet, ist
durchgehends wohlhabend, auch sogar reich.

Gegen Abend langte ich in Zürich an; sehr ver-
gnügt, wenigstens noch halb gesund einen Ort erreicht
zu haben, wo ich völlig auszuruhen und vielleicht auch
merklich gesünder zu werden hoffte.

Vom 5 bis zum 13 Junius. Aufenthalt in Zü-
rich.
Aufenthalt
in Zürich.

Jch trat bey meinem alten Freunde, dem Hrn.
Director Schultheß ab, von dem ich mit herzlicher
und brüderlicher Liebe aufgenommen wurde. Meine
durch die Herreise von Meiland aufs neue geschwäch-
te Gesundheit erlaubte mir nicht viel Besuche zu ma-
chen. Doch hatte ich täglich das Vergnügen, die
Gesellschaft einiger fürtrefflichen Männer, Bodmers,
Breitingers, Geßners des berühmten Chorherrn
und Professors, Geßners des Dichters, Lavaters,
D. Hirzels und anderer zu genießen; und würde hier
gesund worden seyn, wenn das innige Vergnügen eines
herzlichen und zugleich geistreichen Umganges das Ue-
bel, das mich zu verzehren drohte, zu vermindern
vermocht hätte. Es schien aber, daß meine Ge-
sundheit hier eher ab- als zunehme; und dieses erweck-
te die Begierde in mir, mich sobald als möglich auf
das Land zu begeben.

Aufenthalt
zu Wülflin-
gen.

Jch reiste den 13 Junius von Zürich nach
Wülflingen, einem in einem schönen Thale eine hal-
be Stunde von Winterthur gelegenen angenehmen

Dor-
Tagebuch von der Ruͤckreiſe

Jndeſſen ſchien mir, im Ganzen genommen,
doch das Landvolk im Canton Zuͤrich nicht ſo wohlha-
bend, als das in dem deutſchen Theile des Cantons
Bern. Nur was laͤngſt dem See wohnet, iſt
durchgehends wohlhabend, auch ſogar reich.

Gegen Abend langte ich in Zuͤrich an; ſehr ver-
gnuͤgt, wenigſtens noch halb geſund einen Ort erreicht
zu haben, wo ich voͤllig auszuruhen und vielleicht auch
merklich geſuͤnder zu werden hoffte.

Vom 5 bis zum 13 Junius. Aufenthalt in Zuͤ-
rich.
Aufenthalt
in Zuͤrich.

Jch trat bey meinem alten Freunde, dem Hrn.
Director Schultheß ab, von dem ich mit herzlicher
und bruͤderlicher Liebe aufgenommen wurde. Meine
durch die Herreiſe von Meiland aufs neue geſchwaͤch-
te Geſundheit erlaubte mir nicht viel Beſuche zu ma-
chen. Doch hatte ich taͤglich das Vergnuͤgen, die
Geſellſchaft einiger fuͤrtrefflichen Maͤnner, Bodmers,
Breitingers, Geßners des beruͤhmten Chorherrn
und Profeſſors, Geßners des Dichters, Lavaters,
D. Hirzels und anderer zu genießen; und wuͤrde hier
geſund worden ſeyn, wenn das innige Vergnuͤgen eines
herzlichen und zugleich geiſtreichen Umganges das Ue-
bel, das mich zu verzehren drohte, zu vermindern
vermocht haͤtte. Es ſchien aber, daß meine Ge-
ſundheit hier eher ab- als zunehme; und dieſes erweck-
te die Begierde in mir, mich ſobald als moͤglich auf
das Land zu begeben.

Aufenthalt
zu Wuͤlflin-
gen.

Jch reiſte den 13 Junius von Zuͤrich nach
Wuͤlflingen, einem in einem ſchoͤnen Thale eine hal-
be Stunde von Winterthur gelegenen angenehmen

Dor-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <pb facs="#f0412" n="392"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Tagebuch von der Ru&#x0364;ckrei&#x017F;e</hi> </fw><lb/>
          <p>Jnde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chien mir, im Ganzen genommen,<lb/>
doch das Landvolk im Canton <hi rendition="#fr">Zu&#x0364;rich</hi> nicht &#x017F;o wohlha-<lb/>
bend, als das in dem deut&#x017F;chen Theile des Cantons<lb/><hi rendition="#fr">Bern</hi>. Nur was la&#x0364;ng&#x017F;t dem See wohnet, i&#x017F;t<lb/>
durchgehends wohlhabend, auch &#x017F;ogar reich.</p><lb/>
          <p>Gegen Abend langte ich in <hi rendition="#fr">Zu&#x0364;rich</hi> an; &#x017F;ehr ver-<lb/>
gnu&#x0364;gt, wenig&#x017F;tens noch halb ge&#x017F;und einen Ort erreicht<lb/>
zu haben, wo ich vo&#x0364;llig auszuruhen und vielleicht auch<lb/>
merklich ge&#x017F;u&#x0364;nder zu werden hoffte.</p>
        </div><lb/>
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <head>Vom 5 bis zum 13 Junius. Aufenthalt in <hi rendition="#fr">Zu&#x0364;-<lb/>
rich</hi>.</head><lb/>
          <note place="left">Aufenthalt<lb/>
in Zu&#x0364;rich.</note>
          <p>Jch trat bey meinem alten Freunde, dem Hrn.<lb/>
Director <hi rendition="#fr">Schultheß</hi> ab, von dem ich mit herzlicher<lb/>
und bru&#x0364;derlicher Liebe aufgenommen wurde. Meine<lb/>
durch die Herrei&#x017F;e von <hi rendition="#fr">Meiland</hi> aufs neue ge&#x017F;chwa&#x0364;ch-<lb/>
te Ge&#x017F;undheit erlaubte mir nicht viel Be&#x017F;uche zu ma-<lb/>
chen. Doch hatte ich ta&#x0364;glich das Vergnu&#x0364;gen, die<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft einiger fu&#x0364;rtrefflichen Ma&#x0364;nner, <hi rendition="#fr">Bodmers,<lb/>
Breitingers, Geßners</hi> des beru&#x0364;hmten Chorherrn<lb/>
und Profe&#x017F;&#x017F;ors, <hi rendition="#fr">Geßners</hi> des Dichters, <hi rendition="#fr">Lavaters,<lb/>
D. Hirzels</hi> und anderer zu genießen; und wu&#x0364;rde hier<lb/>
ge&#x017F;und worden &#x017F;eyn, wenn das innige Vergnu&#x0364;gen eines<lb/>
herzlichen und zugleich gei&#x017F;treichen Umganges das Ue-<lb/>
bel, das mich zu verzehren drohte, zu vermindern<lb/>
vermocht ha&#x0364;tte. Es &#x017F;chien aber, daß meine Ge-<lb/>
&#x017F;undheit hier eher ab- als zunehme; und die&#x017F;es erweck-<lb/>
te die Begierde in mir, mich &#x017F;obald als mo&#x0364;glich auf<lb/>
das Land zu begeben.</p><lb/>
          <note place="left">Aufenthalt<lb/>
zu Wu&#x0364;lflin-<lb/>
gen.</note>
          <p>Jch rei&#x017F;te den 13 Junius von <hi rendition="#fr">Zu&#x0364;rich</hi> nach<lb/><hi rendition="#fr">Wu&#x0364;lflingen</hi>, einem in einem &#x017F;cho&#x0364;nen Thale eine hal-<lb/>
be Stunde von <hi rendition="#fr">Winterthur</hi> gelegenen angenehmen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Dor-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[392/0412] Tagebuch von der Ruͤckreiſe Jndeſſen ſchien mir, im Ganzen genommen, doch das Landvolk im Canton Zuͤrich nicht ſo wohlha- bend, als das in dem deutſchen Theile des Cantons Bern. Nur was laͤngſt dem See wohnet, iſt durchgehends wohlhabend, auch ſogar reich. Gegen Abend langte ich in Zuͤrich an; ſehr ver- gnuͤgt, wenigſtens noch halb geſund einen Ort erreicht zu haben, wo ich voͤllig auszuruhen und vielleicht auch merklich geſuͤnder zu werden hoffte. Vom 5 bis zum 13 Junius. Aufenthalt in Zuͤ- rich. Jch trat bey meinem alten Freunde, dem Hrn. Director Schultheß ab, von dem ich mit herzlicher und bruͤderlicher Liebe aufgenommen wurde. Meine durch die Herreiſe von Meiland aufs neue geſchwaͤch- te Geſundheit erlaubte mir nicht viel Beſuche zu ma- chen. Doch hatte ich taͤglich das Vergnuͤgen, die Geſellſchaft einiger fuͤrtrefflichen Maͤnner, Bodmers, Breitingers, Geßners des beruͤhmten Chorherrn und Profeſſors, Geßners des Dichters, Lavaters, D. Hirzels und anderer zu genießen; und wuͤrde hier geſund worden ſeyn, wenn das innige Vergnuͤgen eines herzlichen und zugleich geiſtreichen Umganges das Ue- bel, das mich zu verzehren drohte, zu vermindern vermocht haͤtte. Es ſchien aber, daß meine Ge- ſundheit hier eher ab- als zunehme; und dieſes erweck- te die Begierde in mir, mich ſobald als moͤglich auf das Land zu begeben. Jch reiſte den 13 Junius von Zuͤrich nach Wuͤlflingen, einem in einem ſchoͤnen Thale eine hal- be Stunde von Winterthur gelegenen angenehmen Dor-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/412
Zitationshilfe: Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 392. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/412>, abgerufen am 04.05.2024.