Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von Nizza nach Deutschland.

so gründlich und so reif ist die Einsicht dieser Leute in
die innere Beschaffenheit der Natur.

Aber es ist Zeit, daß ich die Erzählung von mei-
ner Reise fortsetze. Jch hoffte, diese Nacht mich
von der heutigen schweren Tagereise zu erholen, und
freute mich nunmehr, diesseits der Alpen zu seyn, und
weniger mühsame Wege vor mir zu haben. Aber
mein schleichendes Fieber hatte sich heute stark vermeh-
ret, und ich brachte die Nacht in Unruh und Verwir-
rung der Lebensgeister zu. Zum Glück hatte ich den
folgenden Tag eine zum Ausruhen sehr bequeme Ta-
gereise vor mir.

Den 4 Junius. Reise von dem Dorfe Am Stäg
nach Altorf, und von da über den Vierwald-
städtensee nach Lucern; etwa zwölf Stunden
weit.

Der Weg von hier nach Altorf geht durch dasAbreise vom
Dorfe Am
Stäg.
ebene breite Reußthal, durch welches die Reuß nach
dem See der sogenannten vier Waldstädte, Uri,
Schweiz, Unterwalden und Lucern hinläuft, und
an diesem See endigt sich auch das Thal. Es ist sehr
fruchtbar, und hat besonders fürtreffliche Wiesen;
am Wege viel schöne Obstbäume und herrliche Wall-
nußbäume. Man sagt insgemein, daß der Wall-
nußbaum keine andere Gewächse unter sich leide, und
daß sein Schatten schädlich sey. Davon wird man
hier nichts gewahr. Jch habe sogar auf diesem We-
ge einen mächtigen süßen Kirschbaum von trefflichem
Stamm und Krone angetroffen, der dicht am Stam-
me eines ebenfalls sehr großen Wallnußbaumes em-

por

von Nizza nach Deutſchland.

ſo gruͤndlich und ſo reif iſt die Einſicht dieſer Leute in
die innere Beſchaffenheit der Natur.

Aber es iſt Zeit, daß ich die Erzaͤhlung von mei-
ner Reiſe fortſetze. Jch hoffte, dieſe Nacht mich
von der heutigen ſchweren Tagereiſe zu erholen, und
freute mich nunmehr, dieſſeits der Alpen zu ſeyn, und
weniger muͤhſame Wege vor mir zu haben. Aber
mein ſchleichendes Fieber hatte ſich heute ſtark vermeh-
ret, und ich brachte die Nacht in Unruh und Verwir-
rung der Lebensgeiſter zu. Zum Gluͤck hatte ich den
folgenden Tag eine zum Ausruhen ſehr bequeme Ta-
gereiſe vor mir.

Den 4 Junius. Reiſe von dem Dorfe Am Staͤg
nach Altorf, und von da uͤber den Vierwald-
ſtaͤdtenſee nach Lucern; etwa zwoͤlf Stunden
weit.

Der Weg von hier nach Altorf geht durch dasAbreiſe vom
Dorfe Am
Staͤg.
ebene breite Reußthal, durch welches die Reuß nach
dem See der ſogenannten vier Waldſtaͤdte, Uri,
Schweiz, Unterwalden und Lucern hinlaͤuft, und
an dieſem See endigt ſich auch das Thal. Es iſt ſehr
fruchtbar, und hat beſonders fuͤrtreffliche Wieſen;
am Wege viel ſchoͤne Obſtbaͤume und herrliche Wall-
nußbaͤume. Man ſagt insgemein, daß der Wall-
nußbaum keine andere Gewaͤchſe unter ſich leide, und
daß ſein Schatten ſchaͤdlich ſey. Davon wird man
hier nichts gewahr. Jch habe ſogar auf dieſem We-
ge einen maͤchtigen ſuͤßen Kirſchbaum von trefflichem
Stamm und Krone angetroffen, der dicht am Stam-
me eines ebenfalls ſehr großen Wallnußbaumes em-

por

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0399" n="379"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von Nizza nach Deut&#x017F;chland.</hi></fw><lb/>
&#x017F;o gru&#x0364;ndlich und &#x017F;o reif i&#x017F;t die Ein&#x017F;icht die&#x017F;er Leute in<lb/>
die innere Be&#x017F;chaffenheit der Natur.</p><lb/>
          <p>Aber es i&#x017F;t Zeit, daß ich die Erza&#x0364;hlung von mei-<lb/>
ner Rei&#x017F;e fort&#x017F;etze. Jch hoffte, die&#x017F;e Nacht mich<lb/>
von der heutigen &#x017F;chweren Tagerei&#x017F;e zu erholen, und<lb/>
freute mich nunmehr, die&#x017F;&#x017F;eits der Alpen zu &#x017F;eyn, und<lb/>
weniger mu&#x0364;h&#x017F;ame Wege vor mir zu haben. Aber<lb/>
mein &#x017F;chleichendes Fieber hatte &#x017F;ich heute &#x017F;tark vermeh-<lb/>
ret, und ich brachte die Nacht in Unruh und Verwir-<lb/>
rung der Lebensgei&#x017F;ter zu. Zum Glu&#x0364;ck hatte ich den<lb/>
folgenden Tag eine zum Ausruhen &#x017F;ehr bequeme Ta-<lb/>
gerei&#x017F;e vor mir.</p>
        </div><lb/>
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <head>Den 4 Junius. Rei&#x017F;e von dem Dorfe <hi rendition="#fr">Am Sta&#x0364;g</hi><lb/>
nach <hi rendition="#fr">Altorf,</hi> und von da u&#x0364;ber den <hi rendition="#fr">Vierwald-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;dten&#x017F;ee</hi> nach <hi rendition="#fr">Lucern;</hi> etwa zwo&#x0364;lf Stunden<lb/>
weit.</head><lb/>
          <p>Der Weg von hier nach <hi rendition="#fr">Altorf</hi> geht durch das<note place="right">Abrei&#x017F;e vom<lb/>
Dorfe Am<lb/>
Sta&#x0364;g.</note><lb/>
ebene breite <hi rendition="#fr">Reußthal,</hi> durch welches die <hi rendition="#fr">Reuß</hi> nach<lb/>
dem See der &#x017F;ogenannten vier Wald&#x017F;ta&#x0364;dte, <hi rendition="#fr">Uri,<lb/>
Schweiz, Unterwalden</hi> und <hi rendition="#fr">Lucern</hi> hinla&#x0364;uft, und<lb/>
an die&#x017F;em See endigt &#x017F;ich auch das Thal. Es i&#x017F;t &#x017F;ehr<lb/>
fruchtbar, und hat be&#x017F;onders fu&#x0364;rtreffliche Wie&#x017F;en;<lb/>
am Wege viel &#x017F;cho&#x0364;ne Ob&#x017F;tba&#x0364;ume und herrliche Wall-<lb/>
nußba&#x0364;ume. Man &#x017F;agt insgemein, daß der Wall-<lb/>
nußbaum keine andere Gewa&#x0364;ch&#x017F;e unter &#x017F;ich leide, und<lb/>
daß &#x017F;ein Schatten &#x017F;cha&#x0364;dlich &#x017F;ey. Davon wird man<lb/>
hier nichts gewahr. Jch habe &#x017F;ogar auf die&#x017F;em We-<lb/>
ge einen ma&#x0364;chtigen &#x017F;u&#x0364;ßen Kir&#x017F;chbaum von trefflichem<lb/>
Stamm und Krone angetroffen, der dicht am Stam-<lb/>
me eines ebenfalls &#x017F;ehr großen Wallnußbaumes em-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">por</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[379/0399] von Nizza nach Deutſchland. ſo gruͤndlich und ſo reif iſt die Einſicht dieſer Leute in die innere Beſchaffenheit der Natur. Aber es iſt Zeit, daß ich die Erzaͤhlung von mei- ner Reiſe fortſetze. Jch hoffte, dieſe Nacht mich von der heutigen ſchweren Tagereiſe zu erholen, und freute mich nunmehr, dieſſeits der Alpen zu ſeyn, und weniger muͤhſame Wege vor mir zu haben. Aber mein ſchleichendes Fieber hatte ſich heute ſtark vermeh- ret, und ich brachte die Nacht in Unruh und Verwir- rung der Lebensgeiſter zu. Zum Gluͤck hatte ich den folgenden Tag eine zum Ausruhen ſehr bequeme Ta- gereiſe vor mir. Den 4 Junius. Reiſe von dem Dorfe Am Staͤg nach Altorf, und von da uͤber den Vierwald- ſtaͤdtenſee nach Lucern; etwa zwoͤlf Stunden weit. Der Weg von hier nach Altorf geht durch das ebene breite Reußthal, durch welches die Reuß nach dem See der ſogenannten vier Waldſtaͤdte, Uri, Schweiz, Unterwalden und Lucern hinlaͤuft, und an dieſem See endigt ſich auch das Thal. Es iſt ſehr fruchtbar, und hat beſonders fuͤrtreffliche Wieſen; am Wege viel ſchoͤne Obſtbaͤume und herrliche Wall- nußbaͤume. Man ſagt insgemein, daß der Wall- nußbaum keine andere Gewaͤchſe unter ſich leide, und daß ſein Schatten ſchaͤdlich ſey. Davon wird man hier nichts gewahr. Jch habe ſogar auf dieſem We- ge einen maͤchtigen ſuͤßen Kirſchbaum von trefflichem Stamm und Krone angetroffen, der dicht am Stam- me eines ebenfalls ſehr großen Wallnußbaumes em- por Abreiſe vom Dorfe Am Staͤg.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/399
Zitationshilfe:	Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/399>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.